Текст и перевод песни Jamie Paige - Second Hello

Second Hello

I say hello to you again, my near and dearest friend
We watch the weather come and go (But my heart won't play pretend)
Am I the person you expect?
Maybe no and maybe yes
The answer seems some in-between (Or multiplicitous)
I say hello to you again, my old and newest friend
Like autumn, winter, into spring (My heart will make amends)
So we might sound a little different, or like we never even left
Yeah, we could stay the same or embrace the change
But we're better off this way

Deuxième Bonjour

Je te dis bonjour à nouveau, mon cher ami.
Nous regardons le temps venir et partir (Mais mon cœur ne joue pas à faire semblant).
Suis-je la personne que tu attends ?
Peut-être non, peut-être oui.
La réponse semble se trouver quelque part entre les deux (Ou être multiple).
Je te dis bonjour à nouveau, mon vieil et nouveau ami.
Comme l'automne, l'hiver, puis le printemps (Mon cœur va se réconcilier).
On pourrait donc paraître un peu différents, ou comme si on n'était jamais partis.
Oui, on pourrait rester les mêmes ou embrasser le changement.
Mais on est mieux comme ça.