Jamie Paige - Song for Jijo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jamie Paige - Song for Jijo




Only hours since the first sign hit
Прошло всего несколько часов с момента появления первого знака.
It's been a lot for my mind to take in
Это было слишком тяжело для моего разума.
Your words in a paragraph
Твои слова в абзаце.
Sprawled across your hurt
Распростерся на твоей боли.
And you told me that you'd be fine
И ты сказал мне, что с тобой все будет в порядке.
But darling I can't help my state of mind
Но дорогая я ничего не могу поделать со своим душевным состоянием
I've got another upset on my heart
У меня на сердце еще одно расстройство.
Thinking of you
Думаю о тебе
Oh, you're my sun and my moon
О, ты мое солнце и моя луна.
I hope I'll get to talk to you soon
Надеюсь, мы скоро поговорим.
Oh babe, you mean the world to me
О, детка, ты значишь для меня весь мир.
I hope you find it plain to see
Надеюсь, вам это ясно.
So long since I've felt this way
Так давно я не испытывал таких чувств.
It's been a lot for me to learn to cope
Мне пришлось нелегко научиться справляться с этим.
Your thoughts are magnetic fields
Твои мысли-это магнитные поля.
Helping find my guiding way
Помогаю найти свой путеводный путь.
And you told me that you'd be fine
И ты сказал мне, что с тобой все будет в порядке.
But darling you told me you can't find a rhyme
Но, дорогая, ты сказала мне, что не можешь найти рифму.
You've got so much life ahead to live
У тебя впереди еще столько жизни.
So live your life
Так живи своей жизнью.
Oh, you're my sun and my moon
О, ты мое солнце и моя луна.
I hope I'll get to talk to you soon
Надеюсь, мы скоро поговорим.
Oh babe, you mean the world to me
О, детка, ты значишь для меня весь мир.
I hope you find it plain to see
Надеюсь, вам это ясно.
I couldn't handle being alone without you by my side
Я не смогу жить в одиночестве без тебя.
But I trust that things will be okay
Но я верю, что все будет хорошо.
And you told me that you'd be fine
И ты сказал мне, что с тобой все будет в порядке.
But darling I can't help my state of mind
Но дорогая я ничего не могу поделать со своим душевным состоянием
But now I've got another song to sing
Но теперь я могу спеть другую песню.
Dedicated to you
Посвящается тебе.
Oh, you're my sun and my moon
О, ты мое солнце и моя луна.
I hope I'll get to talk to you soon
Надеюсь, мы скоро поговорим.
Oh babe, you mean the world to me
О, детка, ты значишь для меня весь мир.
I hope you find it plain to see
Надеюсь, вам это ясно.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.