Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bakit Hindi Ako
Warum nicht ich
Bakit
siya
at
di
ako
ang
kahawak
mo
Warum
er
und
nicht
ich,
den
du
in
deinen
Armen
hältst
Di
bat
masaya
naman
ang
ating
mundo
War
unsere
Welt
nicht
voller
Freude?
Ano
bang
pag
kukulang
ang
nagawa
Was
habe
ich
falsch
gemacht,
At
pag
ibig
mo
ay
nawala
Dass
deine
Liebe
verschwunden
ist?
Kung
mayroon
may,
di
ko
sinadya
Wenn
es
etwas
gab,
es
war
nicht
absichtlich
Bakit
hindi
ako
ang
kapiling
mo
Warum
bin
ich
nicht
diejenige,
die
bei
dir
ist?
Sa
lamig
ng
gabi
siya'ng
kayakap
mo
In
der
kalten
Nacht,
ist
er
es,
den
du
umarmst
Mabuti
sana
kung
pag
ibig
ko'y
nag
bibiro
Es
wäre
gut,
wenn
meine
Liebe
nur
ein
Scherz
wäre
Bakit
hindi
ako
ang
pag
ibig
mo
Warum
bin
ich
nicht
deine
Geliebte?
sya
nga
ba
talaga
ng
ligaya
mong
totoo
Ist
er
wirklich
derjenige,
der
dich
wahrhaftig
glücklich
macht?
Kung
sakali
mayroon
pagkakataon
muli
Wenn
es
noch
einmal
eine
Chance
gäbe
Hindi
kita
iwawalay,
sa
piling
ko
kahit
sandali
Ich
würde
dich
nicht
von
mir
lassen,
nicht
für
einen
Augenblick
Kailan
ko
kaya
matatangap
ito
Wann
werde
ich
das
akzeptieren
können?
Na
mayroon
kang
mahal
ngunit
hindi
ako
Dass
du
jemanden
liebst,
aber
ich
bin
es
nicht
Kung
di
lang
mali
aagawin
ka
Wenn
es
nicht
falsch
wäre,
würde
ich
dich
ihm
wegnehmen
Gagawin
upang
makasama
ka
Ich
würde
alles
tun,
um
mit
dir
zusammen
zu
sein
kung
may
masasakta'y
Bahala
na
Wenn
jemand
verletzt
wird,
was
soll's
Bakit
hindi
ako
ang
kapiling
mo
Warum
bin
ich
nicht
diejenige,
die
bei
dir
ist?
Sa
lamig
ng
gabi
siya'ng
kayakap
mo
In
der
kalten
Nacht,
ist
er
es,
den
du
umarmst
Mabuti
sana
kung
pag
ibig
ko'y
nag
bibiro
Es
wäre
gut,
wenn
meine
Liebe
nur
ein
Scherz
wäre
Bakit
hindi
ako
ang
pag
ibig
mo
Warum
bin
ich
nicht
deine
Geliebte?
sya
nga
ba
talaga
ng
ligaya
mong
totoo
Ist
er
wirklich
derjenige,
der
dich
wahrhaftig
glücklich
macht?
Kung
sakali
mayroon
pagkakataon
muli
Wenn
es
noch
einmal
eine
Chance
gäbe
Hindi
kita
iwawalay,
sa
piling
ko
kahit
sandali
Ich
würde
dich
nicht
von
mir
lassen,
nicht
für
einen
Augenblick
Hindi
kita
iwawalay,
sa
piling
ko
kahit
sandali
Ich
würde
dich
nicht
von
mir
lassen,
nicht
für
einen
Augenblick
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marc Lopez, Mary Jane C Mendoza
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.