Christmas Will Always Be Christmas - Jamie Rivera перевод на немецкий

Christmas Will Always Be Christmas

When I was young and it's Christmas time
I'd list the gifts I had in mind
Though I had no money to buy one for mommy
I'd hug her tight and kiss her thrice
And that would always make her smile

As Dad would stud a Christmas song
My mommy dine would sing along
And I sing those moments right here in my mind
There wasn't even video at that time

Oh Christmas will always be Christmas
Like girls and boys will always play with toys
Like the sun it always shine after darkness is all gone
Christmas will always be for everyone

Now Christmas time is here again
As I got the text that my daughter sent
As I read them all list all the gifts that she wants
It made me smile cause she's got her style

Oh Christmas will always be Christmas
For the rich and poor and the arrow black and white
Like a star that shines at night
We are guided by his light

Christmas yes Christmas is yours and mine

Oh Christmas will always be Christmas
Like girls and boys will always play with toys
Like the sun it always shine after darkness is all gone
Christmas will always be for everyone

(Oh Christmas will always be Christmas)
For the rich and poor and the arrow black and white
Like a star that shines at night
We are guided by his light

Yes Christmas is yours and mine

Weihnachten wird immer Weihnachten sein

Als ich jung war und es Weihnachtszeit war,
Habe ich die Geschenke aufgelistet, die ich mir wünschte.
Obwohl ich kein Geld hatte, um eins für Mama zu kaufen,
Umarme ich sie fest und küsste sie dreimal,
Und das brachte sie immer zum Lächeln.

Als Papa ein Weihnachtslied anstimmte,
Sang meine Mama immer mit.
Und ich sehe diese Momente hier in meinem Kopf,
Es gab damals nicht einmal Videos.

Oh, Weihnachten wird immer Weihnachten sein,
So wie Mädchen und Jungen immer mit Spielzeug spielen werden.
Wie die Sonne, die immer scheint, nachdem die Dunkelheit vorüber ist,
Wird Weihnachten immer für jeden sein.

Jetzt ist wieder Weihnachtszeit,
Als ich die Nachricht von meiner Tochter bekam.
Als ich sie alle las, die all die Geschenke auflistete, die sie sich wünscht,
Musste ich lächeln, denn sie hat ihren eigenen Stil.

Oh, Weihnachten wird immer Weihnachten sein,
Für die Reichen und Armen, und die Pfeile, schwarz und weiß,
Wie ein Stern, der nachts leuchtet,
Werden wir von seinem Licht geleitet.

Weihnachten, ja Weihnachten gehört dir und mir.

Oh, Weihnachten wird immer Weihnachten sein,
So wie Mädchen und Jungen immer mit Spielzeug spielen werden.
Wie die Sonne, die immer scheint, nachdem die Dunkelheit vorüber ist,
Wird Weihnachten immer für jeden sein.

(Oh, Weihnachten wird immer Weihnachten sein,)
Für die Reichen und Armen, und die Pfeile schwarz und weiß,
Wie ein Stern, der nachts leuchtet,
Werden wir von seinem Licht geleitet.

Ja, Weihnachten gehört dir und mir.