Текст и перевод песни Jamie Rivera - My Valentine

My Valentine

Never thought I'd find my match
Never thought i would love this much
Coz you showed me true love and gave all you had
Where you sent by the Lord from above

I have always told you i love you
Must have said it a thousand times
But each time you reply
Tears fall from my eyes
I still can't believe
That you are mine

Coz you tell me you love me too
And I used to imagine hearing that from you
I never expected my wish to come true
For you to be mine and be my valentine

I must have done something good in the past
Because you were born and was led to my path
Life is good and life is fine for you are my valentine

I have always told you i love you
Must have said it a thousand times
But each time you reply
Tears fall from my eyes
I still can't believe
That you are mine

Coz you tell me you love me too
And I used to imagine hearing that from you
I never expected my wish to come true
For you to be mine and be my valentine

For you to be mine and be my valentine

End

Мой Валентин

Никогда не думала, что найду свою половинку,
Никогда не думала, что полюблю так сильно,
Ведь ты показал мне, что такое настоящая любовь, и отдал всё, что у тебя было,
Ты словно послан мне свыше.

Я всегда говорила тебе, что люблю,
Должно быть, повторяла это тысячу раз,
Но каждый раз, когда ты отвечаешь,
Слёзы наворачиваются на глаза.
Я до сих пор не могу поверить,
Что ты мой.

Потому что ты тоже говоришь, что любишь меня,
А я раньше только представляла, как услышу это от тебя.
Я и не надевалась, что моё желание сбудется,
Что ты будешь моим, моим Валентином.

Должно быть, я сделала что-то хорошее в прошлом,
Ведь ты родился и встретился мне на пути,
Жизнь прекрасна, ведь ты мой Валентин.

Я всегда говорила тебе, что люблю,
Должно быть, повторяла это тысячу раз,
Но каждый раз, когда ты отвечаешь,
Слёзы наворачиваются на глаза.
Я до сих пор не могу поверить,
Что ты мой.

Потому что ты тоже говоришь, что любишь меня,
А я раньше только представляла, как услышу это от тебя.
Я и не надеялась, что моё желание сбудется,
Что ты будешь моим, моим Валентином.

Что ты будешь моим, моим Валентином.

Конец