Текст и перевод песни Jamie Rivera - What on Earth (Am I Here For)?

What on Earth (Am I Here For)?

I know
I hear it deep inside
Destiny is calling me
I've lived
To see a man walk on the moon
And now i speak my mind
Through computer lines

Momma said
"You can be what you wanna be
Just keep the faith
And play by the rules
Love and prayer
Was all that pulled me through school
But there wasnt that one degree
I could earn that would tell me

What on earth am i here for
Whos in the mirror
Only heaven knows
Now ive got a thousand questions
Runnin' through my mind
And the way i pray you'll show
(Cause only you know what you know)

My family says
"Girl youre just like your daddy was
The fruits never far
From the tree
So im praying each night
Just like momma used to do
Rhat the father they see in me
Is the father that i pray to

Lord of my life
I need your hand to guide
Take me to that one place
Where i should be

You promised taht your son would shine
Light my darkest nights
Take the coulds from my eyes
So i can see
The purpose you have in me

Pour quelle raison suis-je ici sur Terre ?

Je sais
Je l’entends au plus profond de moi
Le destin m’appelle
J’ai vécu
Pour voir un homme marcher sur la lune
Et maintenant, je dis ce que je pense
Par le biais des lignes informatiques

Maman disait
« Tu peux être ce que tu veux être
Garde la foi
Et suis les règles
L’amour et la prière
C’est ce qui m’a fait passer l’école
Mais il n’y avait pas ce diplôme
Que je pouvais obtenir qui me dirait

Pour quelle raison suis-je ici sur Terre ?
Qui est dans le miroir
Seul le ciel le sait
Maintenant, j’ai mille questions
Qui me traversent l’esprit
Et de la manière dont je prie, tu le montreras
(Car seul toi sais ce que tu sais)

Ma famille dit
« Fille, tu es comme ton père
Les fruits ne sont jamais loin
De l’arbre
Alors je prie chaque nuit
Comme maman le faisait
Que le père qu’ils voient en moi
Est le père auquel je prie

Seigneur de ma vie
J’ai besoin de ta main pour me guider
Mène-moi à cet endroit
Où je devrais être

Tu as promis que ton fils brillerait
Éclaire mes nuits les plus sombres
Enlève les nuages de mes yeux
Afin que je puisse voir
Le but que tu as en moi