Elixir - Jamie Slacks перевод на немецкий

Elixir

Who am I to criticize people as I do?
A poet's eyes never lie, but bias might slip through
I often try to realize my fears liken me to you
Tantalized by dandelions, blow a wish that won't come true
Transmission overdue, I can't be akin to the rules
Aching and confused, I am naked tripping stools
Vulnerable to use, much more open to abuse
Hoping to cut loose but no chicks come home to roost

Galvanize (the troops of penance)
Don't demonize (a youth of temperance)
Seize the skies (via all intensive)
Feast your eyes (I'm beyond extenses)
Carpe diem
Apologize
In my darkest times I ought to apologize
No surprise

To all the gals I called hoes, I do apologize
It's not your fault you get thrown by hollow guys
Only call you that because my heart had dropped in size
When some love fucked with me, tore me open, need to cauterize
Caught her eyes when I told all her father's lies
You know, the type of lies that a girl had ought to like
But then we grew up quick and we had fallen far behind
But now she's out of sight, out the lime
It's out of sight, I don't mind

I've been living like a trickster
Hiding out and drinking mixtures
Vibing out and sending mixes to mixers
Call me mister missed her because I was fixing tongue-twisters
Pissing fissures, no bliss here, it figures, I need a sip of this elixir

The cunninlynguist in summer with the tongue twisters
A bummer, interests split, so dumb and young, that I miss her
Lashing out at women beause they ain't whip me no more
Attack every sentence, since my sense is 50's galore
It's shitty I'm sure, but I cain't feel much about it
A pity for sure, could you suture me up? I doubt it
Nah, nah, that's for me to resolve alone
All in all, I guess that's what you wanted all along
So, I won't slip into black thought
Impersonating the roots gonna get my ass caught
See how I did that? Deflecting the problem
Yeah, look how I did that, the mirror reflecting a condom
You ain't birthing my spawn, honey
I ain't working with fondon
We shouldn't sculpt that
Clay figure, everyday getting bigger
If I had pulled back on that AK trigger
I'd end up miserable with her
Looking after the kid, while differences start to wither the picture and then we dither

I've been living like a trickster
Hiding out and drinking mixtures
Vibing out and sending mixes to mixers
Call me mister missed her because I was fixing tongue-twisters
Pissing fissures, no bliss here, it figures, I need a sip of this elixir

How can a woman I found fair, become so unfair?
Separation
How can a love unrequited get invited to my lair?
Manipulation
Look, ain't nobody getting called out
Ain't no clout sounds for the cloud
Just reflecting on love lost, love had
But mostly love lost, debunked that
Gotta move on, can't get sucked back
Because well, fuck that
Call me crazy, but mainly my one wish is that she didn't hate me
I never initiated nothing that she told me I did plainly
So don't blame me
Or just me anyway
I tried to attone, only thrown out the way
She heard GRACE, she heard ORANGE, and now letting ELIXIR bang
Ain't no hate here but a bit of an "I'm just saying"
And while I'm at it, ladies, know that I'm still praying

It's never only about one ex
The elixer the real mixture to get me to the next
I confess
Consider who you hurt before you go pleasuring yourself

Elixier

Wer bin ich, dass ich Leute kritisiere, so wie ich es tue?
Die Augen eines Dichters lügen nie, aber Voreingenommenheit könnte durchschlüpfen
Ich versuche oft zu erkennen, dass meine Ängste mich dir ähnlich machen
Gequält von Löwenzahn, puste einen Wunsch, der nicht wahr wird
Übertragung überfällig, ich kann nicht den Regeln ähneln
Schmerzend und verwirrt, bin ich nackt und stolpere über Hocker
Verletzlich für Gebrauch, viel offener für Missbrauch
Hoffe, loszukommen, aber keine Mädels kommen heim, um sich niederzulassen

Mobilisiere (die Truppen der Buße)
Dämonisiere nicht (eine Jugend der Mäßigung)
Ergreife die Himmel (durch alle Mittel)
Weide deine Augen (ich bin jenseits aller Grenzen)
Carpe diem
Entschuldige dich
In meinen dunkelsten Zeiten sollte ich mich entschuldigen
Keine Überraschung

An alle Mädels, die ich Schlampen nannte, ich entschuldige mich
Es ist nicht eure Schuld, dass ihr von hohlen Typen weggeworfen werdet
Nenne euch nur so, weil mein Herz kleiner geworden ist
Als irgendeine Liebe mich verarschte, mich aufriss, ich muss es veröden
Fing ihre Augen, als ich all die Lügen ihres Vaters erzählte
Du weißt schon, die Art von Lügen, die ein Mädchen mögen sollte
Aber dann wurden wir schnell erwachsen und fielen weit zurück
Aber jetzt ist sie außer Sicht, aus dem Rampenlicht
Es ist außer Sicht, es macht mir nichts aus

Ich habe wie ein Trickser gelebt
Mich versteckt und Mixturen getrunken
Mich entspannt und Mixe an Mixer geschickt
Nenn mich Mister Vermisste sie, weil ich Zungenbrecher reparierte
Risse pissend, keine Glückseligkeit hier, es ist klar, ich brauche einen Schluck von diesem Elixier

Der Cunnilinguist im Sommer mit den Zungenbrechern
Ein Mist, Interessen gespalten, so dumm und jung, dass ich sie vermisse
Auf Frauen losgehen, weil sie mich nicht mehr auspeitschen
Greife jeden Satz an, da mein Sinn 50er-Jahre pur ist
Es ist sicher beschissen, aber ich kann nicht viel dabei fühlen
Sicher schade, könntest du mich zusammenflicken? Ich bezweifle es
Nein, nein, das muss ich alleine lösen
Alles in allem, denke ich, ist das, was du die ganze Zeit wolltest
Also werde ich nicht in schwarze Gedanken abrutschen
Die Roots nachzuahmen, wird mir den Arsch versohlen
Siehst du, wie ich das gemacht habe? Das Problem ablenken
Ja, schau, wie ich das gemacht habe, der Spiegel reflektiert ein Kondom
Du wirst meine Brut nicht gebären, Schatz
Ich arbeite nicht mit Fondon
Wir sollten das nicht formen
Diese Tonfigur, die jeden Tag größer wird
Wenn ich bei diesem AK-Abzug zurückgezogen hätte
Wäre ich am Ende mit ihr unglücklich
Auf das Kind aufpassen, während Unterschiede anfangen, das Bild zu verwelken, und dann zögern wir

Ich habe wie ein Trickser gelebt
Mich versteckt und Mixturen getrunken
Mich entspannt und Mixe an Mixer geschickt
Nenn mich Mister Vermisste sie, weil ich Zungenbrecher reparierte
Risse pissend, keine Glückseligkeit hier, es ist klar, ich brauche einen Schluck von diesem Elixier

Wie kann eine Frau, die ich fair fand, so unfair werden?
Trennung
Wie kann eine unerwiderte Liebe in mein Versteck eingeladen werden?
Manipulation
Schau, hier wird niemand bloßgestellt
Keine Angeberei-Sounds für die Cloud
Nur Nachdenken über verlorene Liebe, gehabte Liebe
Aber hauptsächlich verlorene Liebe, das entlarvt
Muss weitermachen, kann nicht zurückgesogen werden
Weil, na ja, scheiß drauf
Nenn mich verrückt, aber mein einziger Wunsch ist hauptsächlich, dass sie mich nicht hasste
Ich habe nie etwas initiiert, was sie mir sagte, dass ich es getan hätte, ganz klar
Also beschuldige mich nicht
Oder jedenfalls nicht nur mich
Ich habe versucht zu sühnen, wurde nur weggeworfen
Sie hat GRACE gehört, sie hat ORANGE gehört, und lässt jetzt ELIXIR knallen
Kein Hass hier, aber ein bisschen "Ich sag's ja nur"
Und wo ich schon dabei bin, Ladies, wisst, dass ich immer noch bete

Es geht nie nur um eine Ex
Das Elixier, die wahre Mixtur, um mich zum nächsten zu bringen
Ich gestehe
Bedenke, wen du verletzt, bevor du dich selbst vergnügst