Текст и перевод песни Jamie Slacks - GOOP (feat. Keyon Sands)

GOOP (feat. Keyon Sands)

Shit
I think I dropped something
Yeah
That's how I'm feeling
I'm feeling goofy

Pull up to the studio mad faded
I need a punch card, I make so many payments
Weed man knows my Momma on a first name basis
I remember old days drinking Keystone Light
Muddy Tampico, never dirty Sprite
Used to drink Hi-Tech, it came in baby bottles
Told my boy, Mike, trapped it out, full throttle
Opps busted in, he easy had a kilo
Last day I saw him we played Black & Yellow
Wiz Khalifa on the speakers, roll it up, remember old days
Kush and OJ played in the background
When I hear those songs I get sad now
Like I remember days when I had it easy
I remember days when we were blowing PZ's
Now I got to live with this pain and I always try to drink it away like

I said I was spaced out, cocaine laced in the blunt
Like my mind was never even trying to find a whole front
I might fall on my face like a nigga never know his place
Find a little taste, doing anything to get through these days
I'm doing anything to pass through the Everglades
Anything trying to get paid
I mean kicking down the door, see what you got for the low
And if a nigga trying to get that, I fucking let it go, so
I let these things go like mind blown
I'm intoxicated by living inside of these broken homes
Because a nigga living on his own
I mean I can get it but a nigga live inside of this broken vision
I be getting because a
(What, son?)
I be telling them that the Richter scale do shift sometimes
When a nigga live through this hell
I feel official when only my niggas yell "Be safe"
Hold on, hold on
I said, I said
I said I

I said I bet it's sad how y'all put boxes around me
Think you know shit but don't know how that shit sounding
I prove it all the time in my mind keep tabs when you over speak
Pack flown in overseas
Dabs rolled in blunted weed
Half on a whole you think it's goated but billy goats really notice and they know it's weak
Drug dealers anonymous, fuck a hypocrite-potamus
I'm out in the open air, flowing there with the dope and the commas

GOOP (feat. Keyon Sands)

Merde
Je pense que j'ai laissé tomber quelque chose
Ouais
C'est comme ça que je me sens
Je me sens stupide

J'arrive au studio complètement défoncé
J'ai besoin d'une carte perforée, je fais tellement de paiements
Le dealer de weed connaît ma mère par son prénom
Je me souviens des vieux jours où je buvais de la Keystone Light
Du Tampico boueux, jamais du Sprite
On buvait du Hi-Tech, c'était dans des biberons
J'ai dit à mon pote Mike de le piéger, à fond
Les flics ont débarqué, il avait facilement un kilo
La dernière fois que je l'ai vu, on a joué à Black & Yellow
Wiz Khalifa sur les enceintes, on roulait un joint, on se souvenait des vieux jours
Kush et OJ jouaient en fond sonore
Quand j'entends ces chansons, je suis triste maintenant
Comme si je me souvenais des jours où j'avais la vie facile
Je me souviens des jours où on fumait des PZ
Maintenant je dois vivre avec cette douleur et j'essaie toujours de l'oublier en buvant comme

J'ai dit que j'étais défoncé, de la cocaïne dans le joint
Comme si mon esprit n'essayait jamais de trouver un front entier
Je pourrais tomber sur ma gueule, comme un mec qui ne connaît pas sa place
Trouver un petit goût, faire tout ce qu'il faut pour passer ces journées
Je fais tout pour traverser les Everglades
Tout pour essayer d'être payé
Je veux dire, j'enfonce la porte, je vois ce que tu as à me proposer à bas prix
Et si un mec essaie de me prendre ça, je le laisse tomber, alors
Je laisse ces choses aller, comme si mon esprit avait explosé
Je suis intoxiqué par le fait de vivre dans ces maisons brisées
Parce qu'un mec vit seul
Je veux dire, je peux l'avoir, mais un mec vit dans cette vision brisée
Je reçois parce qu'un
(Quoi, fils?)
Je leur dis que l'échelle de Richter bouge parfois
Quand un mec vit cet enfer
Je me sens officiel quand seuls mes potes crient "Sois prudent"
Attends, attends
J'ai dit, j'ai dit
J'ai dit que j'ai

J'ai dit que c'est triste comme vous me mettez dans des cases
Vous pensez savoir des trucs, mais vous ne savez pas comment ça sonne
Je le prouve tout le temps dans mon esprit, je garde un œil sur toi quand tu parles trop
Des paquets volés à l'étranger
Des dabs roulés dans de l'herbe
La moitié d'un tout, tu penses que c'est du goat, mais les chèvres savent que c'est faible
Anonymes des dealers de drogue, fous un hypocrite-potamus
Je suis en plein air, je coule avec la dope et les virgules