Mammon - Jamie Slacks перевод на немецкий

Mammon

Yeah
(Mammon)

Yeah, he makes the world go around
When you're down, he's the clown
Turn that frown to a DOW
And the market to a cow
See, we livin' in the now
Yeah, we livin' in the now
Got diamonds arriving, 'cause my signs alligning
I know that it's greedy, but I'm really not minding
Drippin' in the emeralds that heaven sold me
In general be generous what heaven told me
So my blessings on me

Ain't shit funny when you won today?
Ain't shit money when your honey gonna play?
At this rate why anybody complain?
You can get it, if you get it, but it's all just a game
Lying to ourselves, exonerating pain
The skies ain't the limit, mental heights to be made
Mental life, we insane
And it's all for the mammon

Mammon, the mammoth we demand to live with
It's canon, goddamnit, seems we plan to get rich
Excessive or not, wealth levies a lot
Wealth says she's on top, whether she CHERRY or not
Wealth harries the cock, until it's hard as a rock
Then let it grow stocks, yeah, so steady it throbs
Ready for costs
'Cause we lost to the boss
Been slinging some Za's
With Domino's sauce
And I'm drippin' in it since it's too much
You ain't listen when it gets too hush (Shh)
'Cause you too rushed
Bob Ross, homie, get a new brush
And some paint cans, and a spray-tan
Fool's gold your skin to put in Layman's
If you the Rainman, then make it rain, man

Ain't shit funny when you won today?
Ain't shit money when your honey gonna play?
At this rate why anybody complain?
You can get it, if you get it, but it's all just a game
Lying to ourselves, exonerating pain
The skies ain't the limit, mental heights to be made
Mental life, we insane
And it's all for the mammon

Gold reflection, infrared spectrum
We can see the heat and yet we still beat brethren
Down until they're broken, choking on dope and cough
And now they really cain't cope at all
'Cause we breeding thieves, cutthroats and dogs
These geniuses see hope as flawed
Or so they hem and haw, jesus
Good lord ain't even had this many laws
And nonbelievers still mistreat him
It's like we yawn when he gives us our freedom
Keys to the kingdom, but we'd trade it all off for a threesome
'Cause we love to romance that fine-ass finance
We huff and blow dice for a chance to advance
This prophetic problem on hourglass sands
Rake in deposits our pocket demands
Too bad we can't keep it all in our pants

Ain't shit funny when you won today?
Ain't shit money when your honey gonna play?
At this rate why anybody complain?
You can get it, if you get it, but it's all just a game
Lying to ourselves, exonerating pain
The skies ain't the limit, mental heights to be made
Mental life, we insane
And it's all for the mammon

Do you truly pay your respects?
(Can't avoid the pain, can't avoid the pain)
Or do you pay him with the greenbacks?
(Gotta deal with shame, gotta deal with shame)

Mammon serving fuckers get freed from control
C'mon, lift your knees, you ain't need to go low
Tired of the damage, it won't always be around
So keep your mind sunny, and the money background

A green 'S' laid green tracks on my pupils once
I've felt less than nothing ever since

Mammon

Ja
(Mammon)

Ja, er lässt die Welt sich drehen
Wenn du unten bist, ist er der Clown
Verwandelt das Stirnrunzeln in einen DOW
Und den Markt in eine Kuh
Siehst du, wir leben im Jetzt
Ja, wir leben im Jetzt
Diamanten kommen an, weil meine Zeichen sich ausrichten
Ich weiß, dass es gierig ist, aber es stört mich wirklich nicht
Triefend in den Smaragden, die der Himmel mir verkauft hat
Im Allgemeinen sei großzügig, was der Himmel mir gesagt hat
Also liegt mein Segen auf mir

Ist doch witzig, wenn man heute gewinnt, oder?
Ist doch egal mit dem Geld, wenn deine Süße spielen will?
Warum sollte sich bei dieser Rate jemand beschweren?
Du kannst es bekommen, wenn du es verstehst, aber es ist alles nur ein Spiel
Wir belügen uns selbst und entschuldigen den Schmerz
Der Himmel ist nicht die Grenze, es müssen mentale Höhen erreicht werden
Mentales Leben, wir sind verrückt
Und alles für den Mammon

Mammon, das Mammut, mit dem wir leben wollen
Es ist Gesetz, verdammt, wir scheinen zu planen, reich zu werden
Exzessiv oder nicht, Reichtum erhebt viel
Reichtum sagt, sie ist obenauf, ob sie nun CHERRY ist oder nicht
Reichtum bedrängt den Schwanz, bis er hart wie ein Stein ist
Dann lass ihn Aktien wachsen, ja, so stetig pocht er
Bereit für Kosten
Denn wir haben gegen den Boss verloren
Habe ein paar Za's geschleudert
Mit Domino's Soße
Und ich triefe darin, weil es zu viel ist
Du hörst nicht zu, wenn es zu leise wird (Schh)
Weil du zu gehetzt bist
Bob Ross, Kumpel, hol dir einen neuen Pinsel
Und ein paar Farbdosen und eine Sprühbräune
Täusche Gold vor, um es den Laien zu zeigen
Wenn du der Rainman bist, dann lass es regnen, Mann

Ist doch witzig, wenn man heute gewinnt, oder?
Ist doch egal mit dem Geld, wenn deine Süße spielen will?
Warum sollte sich bei dieser Rate jemand beschweren?
Du kannst es bekommen, wenn du es verstehst, aber es ist alles nur ein Spiel
Wir belügen uns selbst und entschuldigen den Schmerz
Der Himmel ist nicht die Grenze, es müssen mentale Höhen erreicht werden
Mentales Leben, wir sind verrückt
Und alles für den Mammon

Goldreflexion, Infrarotspektrum
Wir können die Hitze sehen und trotzdem schlagen wir Brüder
Nieder, bis sie gebrochen sind, an Dope ersticken und husten
Und jetzt können sie wirklich überhaupt nicht mehr klarkommen
Weil wir Diebe, Halsabschneider und Hunde züchten
Diese Genies sehen Hoffnung als fehlerhaft an
Oder so tun sie zumindest, Jesus
Der liebe Gott hatte nicht mal so viele Gesetze
Und Ungläubige behandeln ihn immer noch schlecht
Es ist, als würden wir gähnen, wenn er uns unsere Freiheit gibt
Schlüssel zum Königreich, aber wir würden alles für einen Dreier eintauschen
Weil wir es lieben, diese geile Finanz zu romantisieren
Wir schnaufen und würfeln für eine Chance, voranzukommen
Dieses prophetische Problem auf Sanduhrsand
Harken Einlagen ein, die unsere Tasche verlangt
Schade, dass wir nicht alles in unseren Hosen behalten können

Ist doch witzig, wenn man heute gewinnt, oder?
Ist doch egal mit dem Geld, wenn deine Süße spielen will?
Warum sollte sich bei dieser Rate jemand beschweren?
Du kannst es bekommen, wenn du es verstehst, aber es ist alles nur ein Spiel
Wir belügen uns selbst und entschuldigen den Schmerz
Der Himmel ist nicht die Grenze, es müssen mentale Höhen erreicht werden
Mentales Leben, wir sind verrückt
Und alles für den Mammon

Zollst du ihm wirklich Respekt?
(Kann den Schmerz nicht vermeiden, kann den Schmerz nicht vermeiden)
Oder bezahlst du ihn mit den Dollarscheinen?
(Muss mit der Schande umgehen, muss mit der Schande umgehen)

Mammon, der Wichsern dient, wird von der Kontrolle befreit
Komm schon, heb deine Knie, du musst nicht so tief gehen
Ich habe den Schaden satt, er wird nicht immer da sein
Also halt deinen Geist sonnig und das Geld im Hintergrund

Ein grünes 'S' legte einst grüne Spuren auf meine Pupillen
Ich habe mich seitdem weniger als nichts gefühlt