Текст и перевод песни Jamie Slacks - NIBIRU

NIBIRU

What happened to rappers writing heavy like books?
Now a days they just out here fishing for hooks
Serving it like they wrote it, some heavy-handed crooks
But I get it, yo, I get it, it's heavy demand for new looks
But what's up under the surface is much more fucking urgent
Shiny beats, lines like tweets, yes, I splurged too but purged it
Adlibs ain't the half of it, and most of them ain't pertinent
Passive and acquitted, you act like you been working it
No longer with it, too cool on hot beats
Instead of laying it down, like these poor kids in the streets
Do them a favor, yo, and just feed them the meats
You know, word about pigs, swigs, bitches and feats
Like how to duck them and dodge them, or rock them and sock them
Often we acting robotic
See our drive for profits ain't honest
And so I promise I'm on this
I promise I'm on this
Big bong hits the wrongest
But a dab'll do me the longest
Too much in my trunk, so I popped it
So much mental junk that I dropped it
Lost some sanity, then I copped it
Now I'm with the funk and cain't stop it
So far, only Top Dawg could top it
HiiiPower above me with K. Dot in the cockpit
The Top Gun in stock, son, I'm cruising with Thomas
Why is you shocked, son? It's like Death Grips in Stockton
So fucking fitting, it's awesome
The Earth, universe, and galaxy where I blossom
See, I don't limit myself to one spot, not at all, son
This just my usual talk, chewing gum while I walk, it's no problem
My fans are like stalkers, I gave them footsteps to follow in
If they give up on me, I give a fuck and say "Fuck them then"
They clearly ain't tough enough to get on with the loving, man
That's all it comes down to, is trusting and loving, man
But at the end of the day, we still influenced by government
Making bad decisions, decisions taking our brothers and
The sisters ain't covered and the resistance been smothered
In this instant, I'm persistent and burn rubbers

Tires and condoms, burn through life like I'm covered
By God and his wonders
But I still wonder
I wonder what it's like to be free
And you wonder what it's like to be me
Because you thinking I'm free, but tell me what do you see?
Tires and condoms, burn through life like you're covered
By God and his wonders
But you still wonder
And you'll suffer
You wonder what it's like to be free
And I wonder what it's like to be thee
Because I'm thinking you free, but tell me what do you see
I wonder what do you see

Live it up, live it up
Planet X on a motherfucker
X out on a motherfucker
Dab out on a motherfucker
Sober up on a motherfucker
Sheesh

NIBIRU

Qu'est-ce qui est arrivé aux rappeurs qui écrivaient comme des livres ?
Aujourd'hui, ils ne font que pêcher des accroches
Ils servent ça comme s'ils l'avaient écrit, de gros bras lourds
Mais je comprends, mec, je comprends, il y a une forte demande pour de nouveaux looks
Mais ce qui se passe sous la surface est bien plus urgent, putain
Des beats brillants, des lignes comme des tweets, oui, j'ai dépensé trop, mais je l'ai purgé
Les adlibs ne sont pas la moitié du problème, et la plupart d'entre eux ne sont pas pertinents
Passif et acquitté, tu fais comme si tu travaillais
Plus avec ça, trop cool sur des beats chauds
Au lieu de l'étaler, comme ces pauvres gosses dans les rues
Fais-leur une faveur, mec, et nourris-les de viande
Tu sais, des mots sur les cochons, les gorgées, les salopes et les exploits
Comment les esquiver et les éviter, ou les secouer et les frapper
Souvent, nous agissons comme des robots
Notre envie de profit n'est pas honnête
Et je te promets que je suis là-dessus
Je te promets que je suis là-dessus
Les gros coups de bong sont les plus mauvais
Mais un dab me fera tenir le plus longtemps
Trop dans mon coffre, alors j'ai explosé
Tant de merde mentale que j'ai larguée
J'ai perdu un peu de santé mentale, puis je l'ai récupérée
Maintenant, je suis avec le funk et je ne peux pas l'arrêter
Jusqu'à présent, seul Top Dawg a pu le surpasser
HiiiPower au-dessus de moi avec K. Dot dans le cockpit
Le Top Gun en stock, mon fils, je navigue avec Thomas
Pourquoi tu es choqué, mon fils ? C'est comme Death Grips à Stockton
Tellement bien ajusté, c'est génial
La Terre, l'univers et la galaxie où je m'épanouis
Tu vois, je ne me limite pas à un endroit, pas du tout, mon fils
C'est juste mon blabla habituel, je mâche du chewing-gum pendant que je marche, pas de problème
Mes fans sont comme des stalkers, je leur ai donné des empreintes à suivre
S'ils abandonnent, je m'en fous et je dis "Foutez-les alors"
Ils ne sont clairement pas assez forts pour continuer à aimer, mec
Tout se résume à ça, c'est faire confiance et aimer, mec
Mais au final, on est quand même influencés par le gouvernement
On prend de mauvaises décisions, des décisions qui nous prennent nos frères et
Les sœurs ne sont pas couvertes et la résistance a été étouffée
En ce moment, je suis persistant et je brûle le caoutchouc

Pneus et préservatifs, je brûle la vie comme si j'étais couvert
Par Dieu et ses merveilles
Mais je me demande toujours
Je me demande ce que c'est que d'être libre
Et tu te demandes ce que c'est que d'être moi
Parce que tu penses que je suis libre, mais dis-moi ce que tu vois ?
Pneus et préservatifs, je brûle la vie comme si tu étais couvert
Par Dieu et ses merveilles
Mais tu te demandes toujours
Et tu souffriras
Tu te demandes ce que c'est que d'être libre
Et je me demande ce que c'est que d'être toi
Parce que je pense que tu es libre, mais dis-moi ce que tu vois
Je me demande ce que tu vois

Profite, profite
Planète X sur un connard
X sur un connard
Dab sur un connard
Désobrisez sur un connard
Pfiou