DOPAMINE - Jamie Slacks перевод на немецкий

DOPAMINE

Yeah, yeah
Slang that
Pull the thang back
Yeah

Slang that dope if you wanna get the mettle
Boy ain't know your lane, pull the thang, black metal
Bullets scrape like your knees, don't you buckle under pressure
Hit that dopamine, then rinse, repeat at your leisure

Ain't no better feel than when I'm walking the block
Shopping the block, pull a glock on the block
Cut the rock on the block, serve oligarch on the block
Call that chopping the block, we all caught in the block
Like Lego's, Simple Steve, it's all a game what you see
What you mean? Well, let me think
Back in the day it was about protect your neighbors
Now you cain't protect yo neck from brutal dictators
So we all smoke a pack, get high, say prayers
Put all that on our back, make ourselves the players
In a game we never made, I ain't never signed papers
I ain't never liked Reagan, bet I'm waiting for the day that
We all go high, get smarter, do a favor
For the struggle-to-get-by's who ain't ever been favored
Ain't got hopes and dreams but they got rolling papers
Now don't that take the Wiz right out your coronation? Ah

Slang that dope if you wanna get the mettle
Boy ain't know your lane, pull the thang, black metal
Bullets scrape like your knees, don't you buckle under pressure
Hit that dopamine, then rinse, repeat at your leisure

Everybody and my mama follow me on Twitter
So I'm careful with the posts, it's none on Sunday either
I'm too political and critical of those who isn't
The typical got me getting physical at Harris Teeter
All my shooters be socialist
Social services is socialism, now tell
Me what the motive is?
Serve socie-tea, or serve the POTUS's?
What kind of opposed you is?
Dodging a class war with capitalism
You fascist isn't you?
Your classism is really showing class
Storming the capital, appealing to capital, showing us your ass
And that's how we like it
You fucking up? We gonna put you on blast, it's a cycle
We psycho

Slang that dope if you wanna get the mettle
Boy ain't know your lane, pull the thang, black metal
Bullets scrape like your knees, don't you buckle under pressure
Hit that dopamine, then rinse, repeat at your
Leisure

I don't wanna come down ever again
In the end, don't care what you do
You were my only friend
I don't wanna come down ever again
In the end, what matters to me?
You were my only friend

Why is it so hard to get a good look at you?
Write down the bars, that read like the good book to you?
Reaching for the stars, when the stars ain't into you
Speed off in a car, since Mars we ain't getting to
I don't wanna come down ever again
But that's what I get for never making amends
One problem, two problems, three pop up and I'm considering an end
To them all, and that ain't fair so I'm sorry to my friends, family, parents and them
It's been hard for me to cherish what I've been carrying within
Without dopamine I'm only scared of this him
So scared that I always compare him as him
When he's me, and that shit just embarasses him
There I go, coming down and showing bare ass again
Again and again is the cycle I'm in
Again and again and again and again
I don't wanna come down ever again
In the end, don't care what you do
You were my only friend
Dopamine
I don't wanna come down ever again
In the end, what matters to me?
You were my only friend
Dopamine

I like my own tweets, hey, it feels good to me
And it's not too many peeps who really give it a peep
So they sleep and I'm woke, go for broke, am I broken?
I keep from the copium and yet still I be hoping
That I don't have to come down ever again
But that's what I get for calling you a friend
Reward system anticipation sets in
And my motive in motion, that momentum again
Again and again and hold up
I don't want this cycle
Of life, the circle of strife
I write as if I'm correcting some shit
As if anyone cares to pay attention to this

I don't wanna come down ever again
In the end, don't care what you do
You were my only friend
Dopamine
I don't wanna come down ever again
In the end, what matters to me?
You were my only friend
Well fuck me

DOPAMIN

Ja, ja
Verkauf das Zeug
Zieh das Ding zurück
Ja

Verkauf das Dope, wenn du den Schneid haben willst
Junge, kenn deine Spur nicht, zieh das Ding, Schwarzmetall
Kugeln schrammen wie deine Knie, knick nicht unter Druck ein
Triff das Dopamin, dann spülen, wiederholen nach Belieben

Gibt kein besseres Gefühl, als wenn ich durch den Block laufe
Shoppe im Block, zieh 'ne Glock im Block
Schneid den Stein im Block, bedien den Oligarchen im Block
Nenn das den Block zerhacken, wir sind alle gefangen im Block
Wie Legos, Simpler Steve, es ist alles ein Spiel, was du siehst
Was meinst du? Nun, lass mich nachdenken
Früher ging es darum, deine Nachbarn zu schützen
Jetzt kannst du deinen Hals nicht vor brutalen Diktatoren schützen
Also rauchen wir alle eine Packung, werden high, sprechen Gebete
Laden all das auf unseren Rücken, machen uns selbst zu den Spielern
In einem Spiel, das wir nie gemacht haben, ich habe nie Papiere unterschrieben
Ich mochte Reagan nie, wette, ich warte auf den Tag, an dem
Wir alle high werden, klüger werden, einen Gefallen tun
Für die, die ums Überleben kämpfen, die nie bevorzugt wurden
Haben keine Hoffnungen und Träume, aber sie haben Blättchen
Nimmt das nicht den Zauber direkt aus deiner Krönung? Ah

Verkauf das Dope, wenn du den Schneid haben willst
Junge, kenn deine Spur nicht, zieh das Ding, Schwarzmetall
Kugeln schrammen wie deine Knie, knick nicht unter Druck ein
Triff das Dopamin, dann spülen, wiederholen nach Belieben

Jeder und meine Mama folgen mir auf Twitter
Also bin ich vorsichtig mit den Posts, sonntags auch keine
Ich bin zu politisch und kritisch gegenüber denen, die es nicht sind
Das Typische bringt mich dazu, im Supermarkt handgreiflich zu werden
Alle meine Schützen sind Sozialisten
Sozialleistungen sind Sozialismus, nun sag
Mir, was das Motiv ist?
Der Gesellschaft dienen, oder dem POTUS dienen?
Welche Art von Gegner bist du?
Einem Klassenkampf mit Kapitalismus ausweichen
Du Faschist, bist du nicht?
Dein Klassismus zeigt wirklich Klasse
Das Kapitol stürmen, an das Kapital appellieren, uns deinen Arsch zeigen
Und so mögen wir es
Du verkackst es? Wir werden dich bloßstellen, es ist ein Kreislauf
Wir sind psycho

Verkauf das Dope, wenn du den Schneid haben willst
Junge, kenn deine Spur nicht, zieh das Ding, Schwarzmetall
Kugeln schrammen wie deine Knie, knick nicht unter Druck ein
Triff das Dopamin, dann spülen, wiederholen nach
Belieben

Ich will nie wieder runterkommen
Am Ende ist mir egal, was du tust
Du warst mein einziger Freund
Ich will nie wieder runterkommen
Am Ende, was ist mir wichtig?
Du warst mein einziger Freund

Warum ist es so schwer, dich richtig anzusehen?
Die Zeilen aufschreiben, die sich für dich wie das gute Buch lesen?
Nach den Sternen greifen, wenn die Sterne nichts von dir wissen wollen
In einem Auto davonrasen, da wir zum Mars eh nicht kommen
Ich will nie wieder runterkommen
Aber das bekomme ich dafür, dass ich mich nie versöhne
Ein Problem, zwei Probleme, drei tauchen auf und ich erwäge ein Ende
Für sie alle, und das ist nicht fair, also tut es mir leid für meine Freunde, Familie, Eltern und sie
Es war schwer für mich, wertzuschätzen, was ich in mir getragen habe
Ohne Dopamin habe ich nur Angst vor diesem Er
So viel Angst, dass ich ihn immer als ihn vergleiche
Wenn er ich ist, und diese Scheiße blamiert ihn nur
Da bin ich wieder, komme runter und zeige wieder den nackten Arsch
Immer und immer wieder ist der Kreislauf, in dem ich bin
Immer und immer wieder und immer wieder
Ich will nie wieder runterkommen
Am Ende ist mir egal, was du tust
Du warst mein einziger Freund
Dopamin
Ich will nie wieder runterkommen
Am Ende, was ist mir wichtig?
Du warst mein einziger Freund
Dopamin

Ich like meine eigenen Tweets, hey, das fühlt sich gut an für mich
Und es gibt nicht viele Leute, die wirklich einen Blick darauf werfen
Also schlafen sie und ich bin wach, gehe aufs Ganze, bin ich kaputt?
Ich halte mich vom Copium fern und hoffe trotzdem noch
Dass ich nie wieder runterkommen muss
Aber das bekomme ich dafür, dich einen Freund zu nennen
Die Erwartung des Belohnungssystems setzt ein
Und mein Motiv in Bewegung, dieser Schwung wieder
Immer und immer wieder und halt mal
Ich will diesen Kreislauf nicht
Des Lebens, den Kreis des Streits
Ich schreibe, als ob ich irgendeine Scheiße korrigiere
Als ob es irgendjemanden interessiert, dem hier Aufmerksamkeit zu schenken

Ich will nie wieder runterkommen
Am Ende ist mir egal, was du tust
Du warst mein einziger Freund
Dopamin
Ich will nie wieder runterkommen
Am Ende, was ist mir wichtig?
Du warst mein einziger Freund
Na fick mich doch