Back In the Game - Jamie T перевод на французский

Back In the Game

Take your brother down to the sea
Have a two's on a cigarette
Young sons mozy it happily
Learn facts on the soviets

A crowded room that fits just three
Takes four do you connect
All this shit means fuck all to me
Long livers in the subsect

So crazy Billy Jay Jones
He robs banks just for the shits
Alone giggling so stoned pick up the phone
'Cause that money I lent you said was just a loan
You're danger prone
With too much gel and a whiff of dad's cologne
Leave me alone
'Cause now you're come down and
You've just gone lowered the tone

But after about ten dear minutes he was
Back in the game
Thought he was done man thought he was finished
He's back up again

But after about ten dear minutes he was
Back in the game
Thought he was done man thought he was finished
He's back up again

With a tainted brain of intoxication purple heart smart ass
Got on a transistor said that you missed her
Looking for selectors and found no one better than you
With brother boys blue kick up the old take up on avenue
Or two and do what you do
Kicking up time 'cause now it comes down
And it's for who the bells toll

But after about ten dear minutes he was
Back in the game
Thought he was done, man thought he was finished
He's back up again

But after about ten dear minutes
He was Back in the game
Thought he was done man thought he was finished
He's back up again

De retour dans le jeu

Emène ton frère à la mer
Prends deux cigarettes
Les jeunes fils se promènent joyeusement
Apprendre des faits sur les Soviétiques

Une pièce bondée qui ne peut accueillir que trois personnes
Il faut quatre personnes pour se connecter
Tout ce délire ne veut rien dire pour moi
Les long-vivants dans la sous-section

Tellement fou Billy Jay Jones
Il braque des banques juste pour le plaisir
Seul, riant tant il est défoncé, il décroche le téléphone
Parce que cet argent que je t'ai prêté était juste un prêt
Tu es sujet aux dangers
Avec trop de gel et une touche de l'eau de Cologne de papa
Laisse-moi tranquille
Parce que maintenant tu es descendu et
Tu viens de rabaisser le niveau

Mais après une dizaine de minutes chères, il était
De retour dans le jeu
Il pensait qu'il avait fini, il pensait qu'il était fini
Il est de retour

Mais après une dizaine de minutes chères, il était
De retour dans le jeu
Il pensait qu'il avait fini, il pensait qu'il était fini
Il est de retour

Avec un cerveau entaché d'intoxication, un cœur violet, un idiot savant
Il a mis un transistor et a dit que tu lui manquais
À la recherche de sélecteurs et n'a trouvé personne de mieux que toi
Avec les garçons bleus, il se lance dans l'ancien truc sur l'avenue
Ou deux et fais ce que tu fais
Se donner du mal parce que maintenant ça se concrétise
Et c'est pour qui que sonnent les cloches

Mais après une dizaine de minutes chères, il était
De retour dans le jeu
Il pensait qu'il avait fini, il pensait qu'il était fini
Il est de retour

Mais après une dizaine de minutes chères
Il était de retour dans le jeu
Il pensait qu'il avait fini, il pensait qu'il était fini
Il est de retour