Текст и перевод песни Jamie T - Magnolia Melancholia

Nice to meet you boy, I know your momma (knows),
I fell in love with her, seven thousand summers ago,
I was a runner kid, a too-much-to harbour kid,
Your momma helped me out, and now, here to pay the due back, though.
Nice to meet you boy, I knew your momma's (song)
I knew how she would move along to every rhythmn
I know she'll best for you, she wants to get the rest of you,
Now here to take care of you, whatever you need they cough-up though,
Sad, juiced-up, loose cannon-fooder,
We used to be happily, savagery, fell rapidly into love, telepathy, I must admit, before I slit, your mother knew the best of me.
Mad, clued-up, we were not lovers,
Band of brothers, sister, easy-company,
Didn't tell me she was sick until she wrote to me,
Then out the blue, the years we knew they all come floodin' back to me,
Magnolia melan-call-it-love, magnolia melancholia, Magnolia melan-call-it-love, magnolia melancholia,
Like how she smiled and how I cried and how I finally felt,
Like how I lied and how we died, inside the truth-she-hold,
Could tell that when she told me I had never had a broken-heart,
Well I was mad, I said a couple of things I shouldn't of,
We didn't talk for years, it's clear to me I've ostracised,
Threw me out-a-heart, a head, a soul, a whole-damn-life,
I'm sittin' on the other side of London pennance for shit,
Guess it's all just hurt too much for mind to deal with it,
Nice to meet you boy, I know your momma (knows),
I fell in love with her, seven thousand summers ago,
I was a runner kid, a too-much-to harbour kid,
Your momma helped me out, and now, here to pay the due back, though,
Nice to meet you boy, I knew your momma's (song)
I knew how she would move along to every rhythmn
I know she'll best for you, she wants to get the rest of you,
Now here to take care of you, whatever you need they cough-up though,
This is just a story I tell, she's alive and well,
Somewhere in the city swell, I guess I just miss my friend,
As for the broken-heart,
it grates every time I start,
I guess I just miss my friend,
that's with a broken-heart,
it grates every time I start,

Приятно познакомиться, мальчик, я знаю твою маму (знает).
Я влюбился в нее семь тысяч лет назад,
Я был ребенком-бегуном, ребенком, который слишком много скрывал,
Твоя мама помогла мне, а теперь я здесь, чтобы вернуть долг.
Приятно познакомиться, мальчик, я знал твою маму (песня).
Я знал, как она будет двигаться в такт каждому ритму.
Я знаю, что она будет лучше для тебя, она хочет заполучить все остальное от тебя.
Теперь я здесь, чтобы позаботиться о тебе, все, что тебе нужно, они откашливают, хотя...
Грустный, сочный, свободный пушечный гурман,
Раньше мы были счастливы, дикость, быстро влюбились, телепатия, должен признаться, до того, как я перерезал, твоя мать знала обо мне все.
Безумные, ничего не понимающие, мы не были любовниками.
Группа братьев, сестер, легкая компания.
Она не говорила мне, что больна, пока не написала мне.
А потом, как гром среди ясного неба, все те годы, что мы знали, нахлынули на меня потоком.
Магнолия Мелан-назови это любовью, Магнолия меланхолия, Магнолия Мелан-назови это любовью, Магнолия меланхолия,
Как она улыбалась, и как я плакал, и как я наконец почувствовал,
Как я лгал, и как мы умерли, внутри правды-она-держится.
Я мог бы сказать, что когда она сказала мне, что у меня никогда не было разбитого сердца,
Ну, я был зол, я сказал пару вещей, о которых не должен был говорить.
Мы не разговаривали много лет, мне ясно, что я подвергся остракизму.
Выбросил меня-сердце, голову, душу, всю-проклятую-жизнь.
Я сижу на другом конце Лондона, пенни за дерьмо.
Наверное, все это слишком больно для разума, чтобы справиться с этим.
Приятно познакомиться, мальчик, я знаю твою маму (знает).
Я влюбился в нее семь тысяч лет назад,
Я был ребенком-бегуном, ребенком, который слишком много скрывал.
Твоя мама выручила меня, а теперь я здесь, чтобы отплатить тебе по заслугам.
Приятно познакомиться, мальчик, я знал твою маму (песня).
Я знал, как она будет двигаться в такт каждому ритму.
Я знаю, что она будет лучше для тебя, она хочет заполучить все остальное от тебя.
Теперь я здесь, чтобы позаботиться о тебе, все, что тебе нужно, они откашливают, хотя...
Это просто история, которую я рассказываю, она жива и здорова.
Где-то в городе зыбь, наверное, я просто скучаю по своему другу.
Что касается разбитого сердца,
Это раздражает каждый раз, когда я начинаю.
Наверное, я просто скучаю по своему другу
С разбитым сердцем.
Это раздражает каждый раз,когда я начинаю.