Jamie T - So Lonely Was the Ballad - перевод текста песни на русский

So Lonely Was the Ballad - Jamie Tперевод на русский




So Lonely Was the Ballad
Такая одинокая была баллада
So lonely was the ballad
Такой одинокой была баллада,
Harmonica man Sam was so knackered
Гармонист Сэм так устал
After jives of love
После любовных танцев.
He puts on the gloves then puts on his hat
Он надевает перчатки, затем шляпу
Then it's home to the missus who sits on his tongue
И идет домой к жене, которая его пилит.
Selfish sons with their packs of cigarerres
Эгоистичные парни со своими пачками сигарет
Forking out two take your girl with the ticket
Раскошеливаются на двоих, чтобы взять тебя, девочка, по билету.
Some times same other times not with it
Иногда в теме, иногда нет.
Standing at the picket man your hands they're freezing
Стоишь у входа, милая, твои руки мерзнут.
Girls with their pearls on the flex of Monroe's
Девушки с жемчугом, изгибаясь, как Монро,
Half gee blow Marilyn's gone loco Navahoo
Полграмма кокса, Мэрилин сходит с ума, наваху!
High ho silver hey ho let's go dancing with the average Joe's
Хей-хо, серебро, хей-хо, пойдем танцевать с обычными парнями,
Who talk with their fists and argue with their friends
Которые говорят кулаками и спорят с друзьями,
Always take the piss but they're loyal in the end
Вечно подкалывают, но в конце концов верны.
Watch out 'cause they'll steal your girlfriend
Будь осторожна, ведь они уведут твою подружку,
Take her round the back and she'll come back limping
Затащат за угол, а она вернется, хромая.
Girls singing on the bus fellas kicking up a fuss
Девушки поют в автобусе, парни поднимают шум,
Crying out sighs but they're still looking dangerous
Вздыхают, но все равно выглядят опасно.
Oh, this is definitely all for you
О, это определенно все для тебя,
Living life in the fast lane
Жизнь на полной скорости,
Give it up when you got no game
Сдайся, если не умеешь играть.
Oh, this is definitely all for you
О, это определенно все для тебя.
So remember when you choke there is a reason being
Так что помни, когда ты задыхаешься, есть причина:
We leaving the town haven't been believing
Мы покидаем город, не веря ни во что,
Blowing up smoke from the lung to the ceiling
Выдыхая дым из легких в потолок,
Making sure nightmares turn up in your dreaming
Убеждаясь, что кошмары появятся в твоих снах.
We're all good as we bounce this way
Мы хороши, когда катимся так,
On the mic everyday hitting up the country, oh
У микрофона каждый день, покоряя страну, о,
Good times in the old city
Хорошие времена в старом городе,
Who listening and who wants war
Кто слушает, а кто хочет войны?
Girls singing on the bus fellas kicking up a fuss
Девушки поют в автобусе, парни поднимают шум,
Crying out sighs but they're still looking dangerous
Вздыхают, но все равно выглядят опасно.
Oh, this is definitely all for you
О, это определенно все для тебя,
Living life in the fast lane
Жизнь на полной скорости,
Give it up when you got no game
Сдайся, если не умеешь играть.
Oh, this is definitely all for you
О, это определенно все для тебя.
Some of them said you never made the cut
Некоторые говорили, что ты не справишься,
Young son breakaway want to be older
Молодой сын, отрывайся, хочешь быть старше,
Sober as a judge as the door slams shut
Трезвый, как судья, когда дверь захлопывается,
Three bags full and a yes for the no sir
Три полных сумки и "да" вместо "нет, сэр".
Say as you leaving get up to go go
Скажи, когда уходишь, вставай, чтобы идти,
Say hello sha woddy woddy wa wo wo
Скажи привет, ша-водди-водди-ва-во-во,
There's never been a better way of getting right out of this town on Monday
Нет лучшего способа выбраться из этого города в понедельник.
I still wear up my old tap shoes they fit
Я все еще ношу свои старые чечетки, они подходят,
You and me look twelve years old back when I was ten
Ты и я выглядим двенадцатилетними, как тогда, когда мне было десять,
Whilst boozy Suzi got woozy with a who's he advantage taking
Пока пьяная Сьюзи напивалась с каким-то проходимцем.
If I ever see again that chaperone get kicked in the teeth
Если я еще раз увижу этого chaperone, ему выбьют зубы.
High street down town well the dress is ripped and her shoes are soaking
Главная улица, центр города, платье порвано, туфли промокли,
One step three back drinking potion
Один шаг вперед, три назад, пьет зелье.
Girls singing on the bus fellas kicking up a fuss
Девушки поют в автобусе, парни поднимают шум,
Crying out sighs but they're still looking dangerous
Вздыхают, но все равно выглядят опасно.
Oh, this is definitely all for you
О, это определенно все для тебя,
Living life in the fast lane
Жизнь на полной скорости,
Give it up when you got no game
Сдайся, если не умеешь играть.
Oh, this is definitely all for you
О, это определенно все для тебя.





Авторы: TREAYS JAMIE ALEXANDER


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.