Текст и перевод песни Jamie T - Turn On the Light
You
run
down
the
strip,
down
the
strip
right
through
me
Ты
бежишь
по
полосе,
по
полосе
прямо
сквозь
меня.
The
rain
on
the
windscreen,
blisters
and
a
stop
sign
Дождь
на
ветровом
стекле,
волдыри
и
знак
"Стоп".
Turn
in
the
rubies
your
mother
did
buy
you
Верни
рубины,
которые
купила
тебе
твоя
мать.
Who
this
land
I
roar
Кто
эта
земля
рычу
я
You
make
me
bald
like
a
hawk,
wish
I
never
been
bald
gone
Ты
делаешь
меня
лысым,
как
ястреб,
лучше
бы
я
никогда
не
был
лысым.
Good
looking
corpse
hanging
on
t
me
tightly
Симпатичный
труп
крепко
держится
за
меня
Bless
this
strip
as
it
runs
right
through
me
Благослови
эту
полосу,
когда
она
проходит
прямо
сквозь
меня.
Bless
this
strip
as
it
runs
right
through
me
Благослови
эту
полосу,
когда
она
проходит
прямо
сквозь
меня.
She
phase
to
the
background
proof
reads
a
story
Она
переходит
на
задний
план
и
читает
историю.
Kills
all
the
characters
and
crosses
out
of
heroine
Убивает
всех
персонажей
и
вычеркивает
героиню.
Kissing
on
American
she
told
me
she
bought
me
Целуя
американца,
она
сказала
мне,
что
купила
меня.
Who
this
land
I
roar
Кто
эта
земля
рычу
я
She
make
me
bald
like
a
hawk,
wish
I
never
been
bald
gone
Она
делает
меня
лысым,
как
ястреб,
лучше
бы
я
никогда
не
был
лысым.
Good
looking
corpse
hanging
on
t
me
tightly
Симпатичный
труп
крепко
держится
за
меня
Bless
this
strip
as
it
runs
right
through
me
Благослови
эту
полосу,
когда
она
проходит
прямо
сквозь
меня.
Bless
this
strip
as
it
runs
right
through
me
Благослови
эту
полосу,
когда
она
проходит
прямо
сквозь
меня,
Love,
turn
on
the
light
любовь
моя,
включи
свет.
It's
so
dark
inside,
inside
my
life
Так
темно
внутри,
в
моей
жизни.
And
I
know
what
is
like
И
я
знаю,
на
что
это
похоже.
To
feel
love,
to
know
like
you
said
Чувствовать
любовь,
знать,
как
ты
сказал.
She
dragged
all
the
back
to
the
back
of
my
brain
Она
затащила
все
обратно
на
задворки
моего
мозга.
Feel
to
the
light,
smokes
on
an
elephant's
tusk
Почувствуй
свет,
дымящийся
на
слоновом
бивне.
Punch
jump
in,
I'm
bleeding
on
the
cane
Удар,
прыгай,
я
истекаю
кровью
на
трости.
Tame,
feeble
in
the
heroine
I
wanna
rush
Прирученная,
слабая
в
героине,
Я
хочу
мчаться.
And
I
hear
mutant
screaming
out
И
я
слышу,
как
мутант
кричит.
Right
on
the
crest
of
waves
and
I'm
Прямо
на
гребне
волны,
и
я
...
Stuck
as
a
joker's
feeling
Застрял,
как
чувство
шутника.
Still
hear
dreamers
breathing
up
Все
еще
слышу,
как
дышат
мечтатели.
Love,
turn
on
the
light
Любовь
моя,
включи
свет,
It's
so
dark
inside,
inside
my
life
там
так
темно
внутри,
внутри
моей
жизни.
And
I
know
what
is
like
И
я
знаю,
на
что
это
похоже.
To
feel
love,
to
know
like
you
said
Чувствовать
любовь,
знать,
как
ты
сказал.
The
sun
had
choked,
I'm
sweating
in
the
car
'cause
Солнце
задохнулось,
я
потею
в
машине,
потому
что
...
I've
given
up
on
me,
I've
given
up
on
markers
Я
отказался
от
себя,
я
отказался
от
маркеров.
I'm
carrying
my
casket,
looking
for
the
enemy
Я
несу
свой
гроб
в
поисках
врага.
I'm
down
on
my
knees,
surrender
into
Valerie
Я
падаю
на
колени,
отдаюсь
Валери.
And
all
I
feel
my
head
is
racing
И
все,
что
я
чувствую,
- это
как
бешено
стучит
моя
голова.
I
feel
my
shoulders
bracing
Я
чувствую,
как
напрягаются
мои
плечи.
I
know
I'm
[?]
to
my
bones
and
I
Я
знаю,
что
я
[?]
до
мозга
костей,
и
я
...
Know
can't
get
back
home
now
I
Я
знаю,
что
теперь
не
могу
вернуться
домой.
Love,
turn
on
the
light
Любовь
моя,
включи
свет,
It's
so
dark
inside,
inside
my
life
там
так
темно
внутри,
внутри
моей
жизни.
And
I
know
what
is
like
И
я
знаю,
на
что
это
похоже.
To
feel
love,
to
know
like
you
said
Чувствовать
любовь,
знать,
как
ты
сказал.
Take
me
far
from
this
sweet
city
stench
Забери
меня
подальше
от
этой
сладкой
городской
вони.
Where
friends
all
betray
each
other
Где
все
друзья
предают
друг
друга.
And
I'm
just
another
to
war
А
я
всего
лишь
еще
один
участник
войны.
Take
me
far
from
this
sweet
city
stench
Забери
меня
подальше
от
этой
сладкой
городской
вони.
Where
friends
all
betray
each
other
Где
все
друзья
предают
друг
друга.
And
I'm
just
another
lover
to
a
friend
И
я
просто
еще
один
любовник
для
друга.
To
a
friend,
to
a
friend,
to
a
friend
К
другу,
к
другу,
к
другу.
Oh
take
me
far,
oh
take
me
far
О,
забери
меня
далеко,
о,
забери
меня
далеко.
Oh
take
me
far,
oh
take
me
far
О,
забери
меня
далеко,
о,
забери
меня
далеко.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ELIOT JAMES, JAMES WALSH
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.