Ghost - Jamie Woon перевод на французский

Ghost

Stone cold
Animal

Don't want to
Talk about things
In cold and
Controlled words

These ways
I'm beckoned forwards, oh
Body brain
A body question
The body answers, oh

I want to show compassion to the ghost
That's living in here
I only want to feel into the heart and listen in
Add nothing extra

You know
You know
You know
You know

And I
And I
And I
And I

Only want to show compassion to the ghost (speak)
Take care
Delicate stuff 'round here, but
When the day's out of time
And I can fly the wings inside my brain
Then I'll be alright

I want to show compassion to the ghost
I want to show compassion to the ghost
That's living in here
I want to show compassion to the ghost
Not alone, not alone, not alone
I want to show compassion to the ghost
Not alone, not alone, not alone

I don't want to
Talk about things
In cold and
Controlled words
Oh-oh

Stone cold
Animal

Fantôme

Froid comme la pierre
Animal

Je ne veux pas
Parler de ces choses
Avec des mots
Froids et contrôlés

Ces chemins
M'appellent vers l'avant, oh
Corps, cerveau
Une question du corps
Le corps répond, oh

Je veux faire preuve de compassion envers le fantôme
Qui vit ici
Je veux seulement ressentir le cœur et écouter
Sans rien ajouter de plus

Tu sais
Tu sais
Tu sais
Tu sais

Et je
Et je
Et je
Et je

Je veux seulement faire preuve de compassion envers le fantôme (parle)
Prends soin de toi
Les choses sont délicates par ici, mais
Quand le jour manque de temps
Et que je peux déployer les ailes dans mon cerveau
Alors j'irai bien

Je veux faire preuve de compassion envers le fantôme
Je veux faire preuve de compassion envers le fantôme
Qui vit ici
Je veux faire preuve de compassion envers le fantôme
Pas seul, pas seul, pas seul
Je veux faire preuve de compassion envers le fantôme
Pas seul, pas seul, pas seul

Je ne veux pas
Parler de ces choses
Avec des mots
Froids et contrôlés
Oh-oh

Froid comme la pierre
Animal