Heavy Going... - Jamie Woonперевод на французский

Heavy Going...

C'est difficile...

Oh, ooh-ooh

Heavy going

C'est difficile

For a minute 'til the end of time

Pour une minute jusqu'à la fin des temps

I don't even know how to be about it

Je ne sais même pas comment me comporter face à ça

While I'm wearing this face of mine

Alors que je porte ce visage qui est le mien

I keep forgiving yesterday

Je continue de pardonner à hier

For making it up on the go

D'improviser au fur et à mesure

Method-acting in a world gone crazy

De jouer un rôle dans un monde devenu fou

As someone that I'll never know, mm

En tant que quelqu'un que je ne connaîtrai jamais, mm

Change in a changeless way

Changer d'une manière immuable

Change in a changeless way (ah-ah)

Changer d'une manière immuable (ah-ah)

Change in a changeless way (ah-ah, ah-ah)

Changer d'une manière immuable (ah-ah, ah-ah)

Change in a changeless way (ah-ah)

Changer d'une manière immuable (ah-ah)

Big deal, come and bring courage

Grand enjeu, viens apporter du courage

Start getting everything done

Commence à tout accomplir

Pick a part of a system to nourish

Choisis une partie du système à nourrir

And harness the warmth of the sun

Et canalise la chaleur du soleil

But baby, baby, baby my darling

Mais bébé, bébé, bébé ma chérie

I'm addicted to the thrill of the blue

Je suis accro au frisson du blues

Grind my teeth at three o'clock in the morning

À grincer des dents à trois heures du matin

And crying in bed to the moon

Et à pleurer dans mon lit face à la lune

Change in a changeless way

Changer d'une manière immuable

Change in a changeless way (change)

Changer d'une manière immuable (changer)

Change in a changeless way (change in a changeless way)

Changer d'une manière immuable (changer d'une manière immuable)

Change in a changeless way

Changer d'une manière immuable

Ba-ba-ba-ba, ba

I am the man, I am the man