Текст и перевод песни Jamie Woon - Message
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Message
from
the
victor
via
satellite
Сообщение
от
победителя
через
спутник
Well,
it's
nice
to
know
I'm
doing
something
right
Что
ж,
приятно
осознавать,
что
я
делаю
что-то
правильно.
Guess
it's
my
lucky
night
Думаю,
это
моя
счастливая
ночь.
Message
from
the
leader
on
the
giant
screen
Сообщение
от
лидера
на
гигантском
экране.
We
need
to
talk
about
the
way
that
it
could
be
Нам
нужно
поговорить
о
том,
как
все
могло
бы
быть.
Waiting
for
the
start
to
go
В
ожидании
старта.
Waiting
for
the
wind
to
blow
Жду,
когда
подует
ветер.
Right
through
my
ache
and
hunger
Прямо
сквозь
мою
боль
и
голод.
Waiting
for
some
heart
to
show
жду,
когда
покажется
чье-нибудь
сердце.
Waiting
for
the
grass
to
grow
Жду,
когда
вырастет
трава.
I'm
coming
up
from
under
Я
выныриваю
из-под
земли.
I
have
to
say
that
it
was
all
I
could
do
to
decide
Я
должен
сказать,
что
это
было
все,
что
я
мог
сделать,
чтобы
решить.
When
I
was
with
it
I
was
playing
ahead
of
the
time
Когда
я
был
с
ним,
я
играл
на
опережение.
Made
a
start
and
I
was
walking
to
weather
the
stone
Я
встрепенулся
и
пошел
навстречу
камню.
But
if
you
look
up
and
you
stop...
Но
если
ты
посмотришь
вверх
и
остановишься...
The
later
you
wait,
you're
missing
the
waterfall
Чем
дольше
ты
ждешь,
тем
больше
упускаешь
водопад.
Where
did
it
go?
Куда
он
делся?
No,
not
a
lot
is
so
well-defined
now
Нет,
сейчас
не
все
так
четко
определено.
No
medicine
to
know
it
all
Нет
лекарства,
чтобы
знать
все.
I
reach
out
for
lightness
in
the
eyes
Я
тянусь
к
свету
в
глазах.
Letter
to
the
future
in
the
diary
Письмо
в
будущее
в
дневнике.
I
loved
the
summer
and
the
swelling
of
the
sea
Я
любила
лето
и
море.
Brought
out
the
best
in
me
Пробудил
лучшее
во
мне.
Letter
to
the
juror
and
my
alibi
Письмо
присяжному
и
мое
алиби.
My
understanding
was
that
I
was
doing
fine
Я
понимал,
что
у
меня
все
хорошо.
Above
the
waterline
Выше
ватерлинии
Waiting
for
the
start
to
go
В
ожидании
старта.
Waiting
for
the
wind
to
blow
Жду,
когда
подует
ветер.
Right
through
my
ache
and
hunger
Прямо
сквозь
мою
боль
и
голод.
Waiting
for
some
heart
to
show
жду,
когда
покажется
чье-нибудь
сердце.
Waiting
for
the
grass
to
grow
up
Жду,
когда
вырастет
трава.
Coming
up
from
under
Поднимаюсь
из-под
земли.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John O'kane, Jamie Woon, Dan See
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.