Jamik - Авторитеты - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jamik - Авторитеты




Авторитеты
Les Autorités
Сквозь ночь я вижу утро наше
À travers la nuit, je vois notre aube
Цифры полетели на моем километраже
Les chiffres s'envolent sur mon compteur kilométrique
Я начинаю делать, но я делаю от скуки
Je commence à faire, mais je le fais par ennui
Не понимая сути и не поднимая руки
Sans comprendre l'essence et sans lever la main
Есть вопросы, и нет ответов
Il y a des questions, et pas de réponses
Это мой хип-хап без авторитетов
C'est mon hip-hop sans autorités
Тут пару патронов и две заряжки
Il y a quelques cartouches et deux chargeurs
Монеты не гуляют по карману во все тяжкие
Les pièces de monnaie ne se promènent pas dans ma poche dans un tel chaos
Есть вопросы, и нет ответов
Il y a des questions, et pas de réponses
Это мой хип-хап без авторитетов
C'est mon hip-hop sans autorités
Тут пару патронов и две заряжки
Il y a quelques cartouches et deux chargeurs
Монеты не гуляют по карману во все тяжкие
Les pièces de monnaie ne se promènent pas dans ma poche dans un tel chaos
Наблюдаю виды из разбитого окна
J'observe les vues depuis la fenêtre brisée
Провожу глазами улицу вижу закат
Je parcours la rue des yeux - je vois le coucher du soleil
Там внизу я слышу крики лишние слова
Là-bas, en bas, j'entends des cris, des mots inutiles
Все нормально, это Москва!
Tout va bien, c'est Moscou !
Делать то, что надо, надо топить за правду
Faire ce qu'il faut, il faut soutenir la vérité
Мало будет добавлю, нарулим тебе бабок
Ce ne sera pas suffisant - j'ajouterai, je te ferai gagner de l'argent
Мораль или поступки? Мои братья на связи
Morale ou actions ? Mes frères sont en ligne
Все рядом и на трубке, не отходя от кассы
Tout le monde est à côté et au téléphone, sans quitter la caisse
Есть вопросы, и нет ответов
Il y a des questions, et pas de réponses
Это мой хип-хап без авторитетов
C'est mon hip-hop sans autorités
Тут пару патронов и две заряжки
Il y a quelques cartouches et deux chargeurs
Монеты не гуляют по карману во все тяжкие
Les pièces de monnaie ne se promènent pas dans ma poche dans un tel chaos
Есть вопросы, и нет ответов
Il y a des questions, et pas de réponses
Это мой хип-хап без авторитетов
C'est mon hip-hop sans autorités
Тут пару патронов и две заряжки
Il y a quelques cartouches et deux chargeurs
Монеты не гуляют по карману во все тяжкие
Les pièces de monnaie ne se promènent pas dans ma poche dans un tel chaos
Я из тех, кто мало говорил и много делал
Je suis de ceux qui parlaient peu et agissaient beaucoup
Мои бессонные ночи стараний заставляли меня верить
Mes nuits blanches d'efforts me faisaient croire
Я даже не осознавал в то время, как взрослею
Je ne réalisais même pas à l'époque que je grandissais
Что-то внутри меня толкало и говорил
Quelque chose en moi me poussait et disait
Я не актер ваших улиц и рассказов
Je ne suis pas un acteur de vos rues et de vos histoires
Меня воспитали там, где ты ходить боялся
J'ai été élevé tu avais peur de marcher
И жизнь домино, собирай себя, как паззл
Et la vie est un domino, rassemble-toi comme un puzzle
На всех ориентировках наши лица были смазаны
Sur tous les avis de recherche, nos visages étaient flous
Есть вопросы, и нет ответов
Il y a des questions, et pas de réponses
Это мой хип-хап без авторитетов
C'est mon hip-hop sans autorités
Тут пару патронов и две заряжки
Il y a quelques cartouches et deux chargeurs
Монеты не гуляют по карману во все тяжкие
Les pièces de monnaie ne se promènent pas dans ma poche dans un tel chaos
Есть вопросы, и нет ответов
Il y a des questions, et pas de réponses
Это мой хип-хап без авторитетов
C'est mon hip-hop sans autorités
Тут пару патронов и две заряжки
Il y a quelques cartouches et deux chargeurs
Монеты не гуляют по карману во все тяжкие
Les pièces de monnaie ne se promènent pas dans ma poche dans un tel chaos





Авторы: илья борисов, абылгазинов ардак саркытканулы


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.