Jamik - Далеко улечу - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jamik - Далеко улечу




Далеко улечу
Je volerai loin
В поту лица я карабкаюсь наверх уверенно
Je grimpe vers le haut avec confiance, le visage en sueur
Я верен своему делу, даже если все потеряно
Je suis fidèle à ma mission, même si tout est perdu
Намерено, я довожу все до конца, бала
Je suis déterminé, je mène tout à bien, bébé
Будь человеком, даже если нет нала
Sois un homme, même s'il n'y a pas de chance
В поту лица я карабкаюсь наверх уверенно
Je grimpe vers le haut avec confiance, le visage en sueur
Я верен своему делу, даже если все потеряно
Je suis fidèle à ma mission, même si tout est perdu
Намерено, я довожу все до конца, бала
Je suis déterminé, je mène tout à bien, bébé
Будь человеком, даже если нет нала
Sois un homme, même s'il n'y a pas de chance
Не оставляй чистый пробел мой брат, мой враг
Ne laisse pas un espace vide, mon frère, mon ennemi
Двигайся, давай, до талого хапнешь результат
Bouge, allez, jusqu'à ce que tu attrapes le résultat
Чисто ставропольский низ, две дороги, my homie
Le bas pur de Stavropol, deux routes, mon pote
Они кричали "Остановись!", люди малознакомые
Ils criaient "Arrête-toi!", des gens inconnus
Я далеко улечу, исполню свою мечту
Je volerai loin, j'accomplirai mon rêve
Я раз на раз со своей судьбой
Je suis face à face avec mon destin
Падаю и встаю, меня тянут все груза ко дну
Je tombe et je me relève, tous les fardeaux me tirent au fond
Я далеко улечу, исполню свою мечту
Je volerai loin, j'accomplirai mon rêve
Я раз на раз со своей судьбой
Je suis face à face avec mon destin
Падаю и встаю, меня тянут все груза ко дну
Je tombe et je me relève, tous les fardeaux me tirent au fond
Мы в здравом уме, те самые парни с черных улиц
Nous sommes sains d'esprit, ces mêmes gars des rues noires
Двигаемся даже на дне и мы не пошатнулись
Nous bougeons même au fond et nous ne nous sommes pas effondrés
Да, это не просто сказать, так взять
Oui, ce n'est pas juste dire, c'est prendre
С пылу и жару от всего убежать
S'échapper de tout dans la chaleur du moment
Я засыпаю с мечтой, просыпаюсь с верой
Je m'endors avec un rêve, je me réveille avec la foi
В надежде, что мир станет не такой как прежде
Dans l'espoir que le monde ne sera pas comme avant
Не такой как сейчас, о котором я мечтаю
Pas comme maintenant, dont je rêve
Я мечтаю да, и мечтает каждый
Je rêve oui, et tout le monde rêve
В поту лица я карабкаюсь наверх уверенно
Je grimpe vers le haut avec confiance, le visage en sueur
Я верен своему делу, даже если все потеряно
Je suis fidèle à ma mission, même si tout est perdu
Намерено, я довожу все до конца, бала
Je suis déterminé, je mène tout à bien, bébé
Будь человеком, несмотря на то, что нет нала
Sois un homme, même s'il n'y a pas de chance
В поту лица я карабкаюсь наверх уверенно
Je grimpe vers le haut avec confiance, le visage en sueur
Я верен своему делу, даже если все потеряно
Je suis fidèle à ma mission, même si tout est perdu
Намерено, я довожу все до конца, бала
Je suis déterminé, je mène tout à bien, bébé
Будь человеком, несмотря на то, что нет нала
Sois un homme, même s'il n'y a pas de chance
У одиночества есть вкус горького чая
La solitude a le goût du thé amer
Ты не поверишь, я впитал, сижу да и мечтаю
Tu ne le croiras pas, j'ai absorbé, je suis assis et je rêve
Все чаще слышу разговоры за моей спиной
J'entends de plus en plus de conversations derrière mon dos
Вы не по адресу нет, вам всем на нулевой
Vous n'êtes pas à la bonne adresse, vous êtes tous à zéro
Я не идеален, да, но остаюсь настоящим
Je ne suis pas parfait, oui, mais je reste authentique
Мы с братом выпьем до дна, за всех уходящих
Mon frère et moi boirons jusqu'à la lie, pour tous ceux qui partent
Семья в кредитах и долгах, но мы живем достойно
La famille est dans les crédits et les dettes, mais nous vivons dignement
А твои цацки дешевый понт, и это стремно
Et tes babioles sont un faux pas bon marché, et c'est nul
Нам открывают двери те, кто нам желают добра
Ceux qui nous souhaitent du bien nous ouvrent les portes
Всем мира братья! Вот моя семья
Paix à tous les frères! Voilà ma famille
В поту лица я карабкаюсь наверх уверенно
Je grimpe vers le haut avec confiance, le visage en sueur
Я верен своему делу, даже если все потеряно
Je suis fidèle à ma mission, même si tout est perdu
Намерено, я довожу все до конца, бала
Je suis déterminé, je mène tout à bien, bébé
Будь человеком, даже если нет нала
Sois un homme, même s'il n'y a pas de chance
В поту лица я карабкаюсь наверх уверенно
Je grimpe vers le haut avec confiance, le visage en sueur
Я верен своему делу, даже если все потеряно
Je suis fidèle à ma mission, même si tout est perdu
Намерено, я довожу все до конца, бала
Je suis déterminé, je mène tout à bien, bébé
Будь человеком, даже если нет нала
Sois un homme, même s'il n'y a pas de chance





Авторы: Jamik


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.