Jamik - Лай - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jamik - Лай




Лай
Aboyer
Забирала меня моя судьба
Mon destin m'a emmené
Волки спят, но слышится лай
Les loups dorment, mais on entend des aboiements
Я не вор, но тебя бы украл
Je ne suis pas un voleur, mais je t'aurais volée
No no no limit, два нуля лай
No no no limit, deux zéros aboiements
Забирала меня моя судьба
Mon destin m'a emmené
Волки спят, но слышится лай
Les loups dorment, mais on entend des aboiements
Я не вор, но тебя бы украл
Je ne suis pas un voleur, mais je t'aurais volée
No no no limit, два нуля лай
No no no limit, deux zéros aboiements
Я пришел сюда босиком, уйду в кроссовках
Je suis arrivé ici pieds nus, je m'en vais en baskets
Кольца дыма, МГУ, углы и тонировки
Anneaux de fumée, MGU, coins et vitres teintées
Риски и тусовки, muay thai толстовки
Risques et fêtes, muay thai sweats
Моя жизнь на куплете и вся на рифмовке
Ma vie sur un couplet et tout sur une rime
Краткость - сестра таланта, сделал себя сам
La brièveté est la sœur du talent, je me suis fait moi-même
Мой ЮГ - Атланта, не проживешь ты без бланта
Mon SUD - Atlanta, tu ne peux pas vivre sans un blunt
Я трогаю руками дно, расскажи в чем правда
Je touche le fond avec mes mains, dis-moi la vérité
Расскажи в чем правда и кто по жизни Winner
Dis-moi la vérité et qui est le gagnant dans la vie
Давай завязывай свой эпилог и жили-были
Allez, termine ton épilogue et il était une fois
Добро пожаловать, ты окунись в мои глубины
Bienvenue, plonge dans mes profondeurs
Улица сад - Садовая, но там нет малины
La rue est un jardin - Sadovaya, mais il n'y a pas de framboises
Don′t gonna talk about money shoot
Don't gonna talk about money shoot
Just wanna take tops my crew
Just wanna take tops my crew
Я каждый день воплощаю мечту
Chaque jour, je réalise mon rêve
It's true
C'est vrai
Забирала меня моя судьба
Mon destin m'a emmené
Волки спят, но слышится лай
Les loups dorment, mais on entend des aboiements
Я не вор, но тебя бы украл
Je ne suis pas un voleur, mais je t'aurais volée
No no no limit, два нуля лай
No no no limit, deux zéros aboiements
Забирала меня моя судьба
Mon destin m'a emmené
Волки спят, но слышится лай
Les loups dorment, mais on entend des aboiements
Я не вор, но тебя бы украл
Je ne suis pas un voleur, mais je t'aurais volée
No no no limit, два нуля лай
No no no limit, deux zéros aboiements
Я пытался всех понять и мне кажется зря
J'ai essayé de comprendre tout le monde et je pense que c'était en vain
Тратить время на тех, кому до фонаря
Perdre du temps avec ceux qui s'en fichent
Мы видим многое, но не замечаем главного
On voit beaucoup de choses, mais on ne remarque pas l'essentiel
От статуса близкого друга до знакомого давнего
D'un ami proche à un ancien connu
Я пытался убежать - меня догнала тень
J'ai essayé de m'échapper - mon ombre m'a rattrapé
Как бы да и нет, но тягу держит мой ремень
Comme oui et non, mais mon ceinture me maintient
Я не стараюсь стать легендой, мне бы встать с колен
Je n'essaie pas de devenir une légende, j'aimerais juste me relever
Снова по щелчку пальца пролистаю день
Encore une fois sur un claquement de doigts, je feuillette la journée
Забирала меня моя судьба
Mon destin m'a emmené
Волки спят, но слышится лай
Les loups dorment, mais on entend des aboiements
Я не вор, но тебя бы украл
Je ne suis pas un voleur, mais je t'aurais volée
No no no limit, два нуля лай
No no no limit, deux zéros aboiements
Забирала меня моя судьба
Mon destin m'a emmené
Волки спят, но слышится лай
Les loups dorment, mais on entend des aboiements
Я не вор, но тебя бы украл
Je ne suis pas un voleur, mais je t'aurais volée
No no no limit, два нуля лай
No no no limit, deux zéros aboiements





Авторы: илья борисов, Coldxmirror


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.