Текст и перевод песни Jamik - Май

Май

Улыбайся чаще, - говорит мне мама
И веди себя достойно, также как и папа
Да, мы молодые, от азарта на зарплату
Прожигаем годы так, что не помним даже даты
Сразу, без задней мысли, уронили по монете
У близкого дела под палеве на запрете
У всех, у нас любовь, как обычно безответна
Наша жизнь - кино, но кино без сюжета
Бабки не решат, кем ты будешь уже завтра
За бабки не получишь слово Счастье или Правда
Без номеров заката не видим когда
Я будто суетолог пятого разряда
Но время не май - накуренный life
Я ищу дорогу в big city my life
Ты запоминай, кто с тобой рядом
Они поймут тебя с первого взгляда
Но время не май - накуренный life
Я ищу дорогу в big city my life
Ты запоминай, кто с тобой рядом
Они поймут тебя с первого взгляда (каждый день)
Каждый день делал что впадлу тем
Кто тут мечтает поднять себя сам с колен
Деньги не главное, послушай, брат
На полпути и ни шагу назад
Ведь в какую только яму меня снова не кидало
Я падал, поднимал себя и как бы не страдал
Я не видел рядом ни друзей, ни подруг, никого рядом тут
Кто бы мог помочь, когда не хватало рук
Табор уходит в небо
Будучи голодным, я делился куском хлеба
Я тот наивный, что верил в себя слепо
Снова исправляюсь, чтоб не было стыдно детям
Но время не май - свое забирай
Завела моя дорога аmа city life
Mama ama criminal - свое слово я сдержал
Но время не май - накуренный life
Я ищу дорогу в big city my life
Ты запоминай, кто с тобой рядом
Они поймут тебя с первого взгляда
Но время не май - накуренный life
Я ищу дорогу в big city my life
Ты запоминай, кто с тобой рядом
Они поймут тебя с первого взгляда
Но время не май - накуренный life
Я ищу дорогу в big city my life
Ты запоминай, кто с тобой рядом
Они поймут тебя с первого взгляда
Но время не май - накуренный life
Я ищу дорогу в big city my life
Ты запоминай, кто с тобой рядом
Они поймут тебя с первого взгляда

Mai

Souviens-toi de sourire plus souvent, me dit ma mère
Et comporte-toi dignement, comme mon père
Oui, nous sommes jeunes, de l'enthousiasme au salaire
Nous brûlons les années tellement que nous n'en souvenons même pas des dates
Immédiatement, sans réfléchir, nous avons lâché une pièce
Pour une affaire proche sous un interdit
Tout le monde, nous avons l'amour, comme d'habitude, sans réponse
Notre vie est un film, mais un film sans intrigue
L'argent ne décidera pas de qui tu seras demain
Pour l'argent, tu ne recevras pas le mot bonheur ou vérité
Sans numéros de coucher de soleil, nous ne voyons pas quand
Je suis comme un mystique du cinquième rang
Mais le temps n'est pas mai - une vie défoncée
Je cherche mon chemin dans la grande ville, ma vie
Souviens-toi, qui est à tes côtés
Ils te comprendront au premier regard
Mais le temps n'est pas mai - une vie défoncée
Je cherche mon chemin dans la grande ville, ma vie
Souviens-toi, qui est à tes côtés
Ils te comprendront au premier regard (tous les jours)
Chaque jour, je faisais ce qui était ennuyeux pour ceux
Qui rêve de se relever tout seul
L'argent n'est pas l'essentiel, écoute, mon frère
À mi-chemin et pas un pas en arrière
Parce que dans quel trou je n'ai pas été jeté à nouveau
Je suis tombé, je me suis relevé et comme si je ne souffrais pas
Je n'ai vu ni amis, ni amies, ni personne ici
Qui aurait pu aider quand il n'y avait pas assez de mains
Le campement part vers le ciel
Ayant faim, j'ai partagé un morceau de pain
Je suis celui qui était naïf et croyait en lui aveuglément
Je me corrige à nouveau pour ne pas avoir honte devant les enfants
Mais le temps n'est pas mai - prends le tien
Mon chemin a mené à une grande vie urbaine
Maman, maman, criminel - j'ai tenu parole
Mais le temps n'est pas mai - une vie défoncée
Je cherche mon chemin dans la grande ville, ma vie
Souviens-toi, qui est à tes côtés
Ils te comprendront au premier regard
Mais le temps n'est pas mai - une vie défoncée
Je cherche mon chemin dans la grande ville, ma vie
Souviens-toi, qui est à tes côtés
Ils te comprendront au premier regard
Mais le temps n'est pas mai - une vie défoncée
Je cherche mon chemin dans la grande ville, ma vie
Souviens-toi, qui est à tes côtés
Ils te comprendront au premier regard
Mais le temps n'est pas mai - une vie défoncée
Je cherche mon chemin dans la grande ville, ma vie
Souviens-toi, qui est à tes côtés
Ils te comprendront au premier regard