Jamik - Муза - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jamik - Муза




Муза
Ma Muse
Муза моя дама, дама моя
Ma muse, ma chérie, ma chérie
Приходи почаще ко мне, фая
Viens me voir plus souvent, ma chérie
Rastafari, sunshine, my life
Rastafari, soleil, ma vie
Давай просто улетим куда-нибудь за облака
Allons simplement nous envoler quelque part au-dessus des nuages
Муза моя дама, дама моя
Ma muse, ma chérie, ma chérie
Приходи почаще ко мне, фая
Viens me voir plus souvent, ma chérie
Rastafari, sunshine, my life
Rastafari, soleil, ma vie
Давай просто улетим куда-нибудь за облака
Allons simplement nous envoler quelque part au-dessus des nuages
Ладно, наверно я пойду
Bon, je devrais peut-être y aller
Завтра вставать рано и меня дела ждут по утру
Je dois me lever tôt demain et j'ai des choses à faire le matin
Я знаю, много хулиганю и дымом дышу
Je sais, je fais beaucoup de bêtises et je respire de la fumée
Прости моя родная, я так не могу
Excuse-moi, mon amour, je ne peux pas faire autrement
Вы говорите я стеснительный? Ну здравствуйте
Vous dites que je suis timide ? Eh bien, bonjour
Как дела? Чем занимались в это время, а?
Comment vas-tu ? Qu'as-tu fait pendant ce temps ?
Ладно, родные, молчание меня ваше губит,
Bon, mes chers, votre silence me tue,
Ведь я не виноват, я не был с вами грубым
Après tout, je ne suis pas coupable, je n'ai pas été brutal avec vous
Я не был с вами грубым
Je n'ai pas été brutal avec vous
Я лишь только хотел вам помочь
Je voulais juste vous aider
Больше года ты в сердце моем
Plus d'un an tu es dans mon cœur
Муза приходи ко мне этой ночью
Muse, viens me voir cette nuit
Я не был с вами грубым
Je n'ai pas été brutal avec vous
Я лишь только хотел вам помочь
Je voulais juste vous aider
Больше года ты в сердце моем
Plus d'un an tu es dans mon cœur
Муза приходи ко мне этой ночью
Muse, viens me voir cette nuit
Муза моя дама, дама моя
Ma muse, ma chérie, ma chérie
Приходи почаще ко мне, фая
Viens me voir plus souvent, ma chérie
Rastafari, sunshine, my life
Rastafari, soleil, ma vie
Давай просто улетим куда-нибудь за облака
Allons simplement nous envoler quelque part au-dessus des nuages
Муза моя дама, дама моя
Ma muse, ma chérie, ma chérie
Приходи почаще ко мне, фая
Viens me voir plus souvent, ma chérie
Rastafari, sunshine, my life
Rastafari, soleil, ma vie
Давай просто улетим куда-нибудь за облака
Allons simplement nous envoler quelque part au-dessus des nuages
Муза моя дама, дама моя
Ma muse, ma chérie, ma chérie
Приходи почаще ко мне, фая
Viens me voir plus souvent, ma chérie
Rastafari, sunshine, my life
Rastafari, soleil, ma vie
Давай просто улетим куда-нибудь за облака
Allons simplement nous envoler quelque part au-dessus des nuages
Я-я-я, я отпущу тебя
Je-je-je, je te laisserai partir
И не нужно мне слово спасибо
Et tu n'as pas besoin de me dire merci
Я где-то там бью в колокола
Je suis quelque part en train de frapper les cloches
Моя муза пролетает мимо
Ma muse passe
Я-я-я, я отпущу тебя
Je-je-je, je te laisserai partir
И не нужно мне слово спасибо
Et tu n'as pas besoin de me dire merci
Я где-то там бью в колокола
Je suis quelque part en train de frapper les cloches
Моя муза пролетает мимо
Ma muse passe
Муза моя дама, дама моя
Ma muse, ma chérie, ma chérie
Приходи почаще ко мне, фая
Viens me voir plus souvent, ma chérie
Rastafari, sunshine, my life
Rastafari, soleil, ma vie
Давай просто улетим куда-нибудь за облака
Allons simplement nous envoler quelque part au-dessus des nuages
Муза моя дама, дама моя
Ma muse, ma chérie, ma chérie
Приходи почаще ко мне, фая
Viens me voir plus souvent, ma chérie
Rastafari, sunshine, my life
Rastafari, soleil, ma vie
Давай просто улетим куда-нибудь за облака
Allons simplement nous envoler quelque part au-dessus des nuages
Муза моя дама, дама моя
Ma muse, ma chérie, ma chérie
Приходи почаще ко мне, фая
Viens me voir plus souvent, ma chérie
Rastafari, sunshine, my life
Rastafari, soleil, ma vie
Давай просто улетим куда-нибудь за облака
Allons simplement nous envoler quelque part au-dessus des nuages
Муза моя дама, дама моя
Ma muse, ma chérie, ma chérie
Приходи почаще ко мне, фая
Viens me voir plus souvent, ma chérie
Rastafari, sunshine, my life
Rastafari, soleil, ma vie
Давай просто улетим куда-нибудь за облака
Allons simplement nous envoler quelque part au-dessus des nuages





Авторы: Jamik, алексей игошин


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.