Текст и перевод песни Jamik - Пули

Пули

Пули летели, но мимо меня
Тащат на дно, улыбаясь в глаза
Люди стреляли, не зная куда
Связь на курок, досчитаю до ста
Пули летели, но мимо меня
Тащат на дно, улыбаясь в глаза
Люди стреляли, не зная куда
Связь на курок, досчитаю до ста
Пули летели, но мимо меня
Тащат на дно, улыбаясь в глаза
Люди стреляли, не зная куда
Связь на курок, досчитаю до ста
Мы заслуживаем лучшего, лучшее — я тяну, ты бы знал
Город засыпает, просыпается квартал
Словесные качели, ночью наводили шума
Когда ты не в зоне комфорта, начинаешь думать
И о брате, и о папе, и кто бы помог?
Никого тут нет, греби сам, сынок!
А я помню волну и как хапнул глоток
Если море это проблема, то, походу, я промок
У-о, пуля, она роняла всех, идти до нуля
Даже самых крепких, дерзких со зла
Два рукопожатия, тяги-дела
У-о, пуля, она роняла всех, идти до нуля
Даже самых крепких, дерзких со зла
Два рукопожатия, тяги-дела
Пули летели, но мимо меня
Тащат на дно, улыбаясь в глаза
Люди стреляли, не зная куда
Связь на курок, досчитаю до ста
Пули летели, но мимо меня
Тащат на дно, улыбаясь в глаза
Люди стреляли, не зная куда
Связь на курок, досчитаю до ста
Валюта или филки, купюры или бабки?
Лица на ухмылки, тяжелее пятки
Без пяти, как мы знакомы, без семи я уже брат тебе
Но настоящий рядом с тобой в беде
Я на раз как пуля — предупредительный, ушатанный
Засыпал на чужих хатах (прикинь?)
А на два - до боли, но убедительный
Я оставлял на чай даже без зарплаты (чики-чики)
Пули летели, пули летели
Пули летели, но мимо меня
Тащат на дно, улыбаясь в глаза
Люди стреляли, не зная куда
Связь на курок, досчитаю до ста
Пули летели, но мимо меня
Тащат на дно, улыбаясь в глаза
Люди стреляли, не зная куда
Связь на курок, досчитаю до ста (до ста)

Bullets

Bullets were flying, but they missed me
Dragging me down, smiling into my eyes
People were shooting, not knowing where to
Connection on the trigger, I'll count to a hundred
Bullets were flying, but they missed me
Dragging me down, smiling into my eyes
People were shooting, not knowing where to
Connection on the trigger, I'll count to a hundred
Bullets were flying, but they missed me
Dragging me down, smiling into my eyes
People were shooting, not knowing where to
Connection on the trigger, I'll count to a hundred
We deserve better, the best — I know, you'd know
The city falls asleep, the district wakes up
Verbal swings, making noise at night
When you're not in your comfort zone, you start to think
Of a brother, of a father, and who could help?
Nobody's here, row yourself, son!
But I remember the wave and how I took a gulp
If the sea is the problem, then, I guess I got soaked
Oh, bullet, it dropped everyone, going to zero
Even the strongest, the boldest out of spite
Two handshakes, deal-making
Oh, bullet, it dropped everyone, going to zero
Even the strongest, the boldest out of spite
Two handshakes, deal-making
Bullets were flying, but they missed me
Dragging me down, smiling into my eyes
People were shooting, not knowing where to
Connection on the trigger, I'll count to a hundred
Bullets were flying, but they missed me
Dragging me down, smiling into my eyes
People were shooting, not knowing where to
Connection on the trigger, I'll count to a hundred
Currency or rubles, bills or cash?
Faces on smiles, heavier than heels
Without five, we're already friends, without seven I'm your brother
But a real one is next to you in trouble
I'm like a bullet at once — warning, battered
Falling asleep in other people's houses (imagine?)
And on the second - painfully, but convincing
I left a tip even without a salary (chiki-chiki)
Bullets were flying, bullets were flying
Bullets were flying, but they missed me
Dragging me down, smiling into my eyes
People were shooting, not knowing where to
Connection on the trigger, I'll count to a hundred
Bullets were flying, but they missed me
Dragging me down, smiling into my eyes
People were shooting, not knowing where to
Connection on the trigger, I'll count to a hundred (to a hundred)