Ярче станет наша ночь - Jamik перевод на английский

Ярче станет наша ночь

Oй-ой-ой, ярче станет наша ночь
Oй-ой-ой, я так хотел тебе помочь
А с людьми мне не хотелось молчать
Если груз на душе, я готов тебе помогать
Oй-ой-ой, ярче станет наша ночь
Oй-ой-ой, я так хотел тебе помочь
У-у-у, baby, baby don't cry
Baby don't cry, а-а-а
Я не вижу небо
Не вижу тут ваших улыбок
Вчера мне не хватало хлеба
И слово спасибо
Этот дым падает на пол
Я здесь и никуда не ушел
Новые отношения - это новые движения
Какой бы человек не был плохой
Дай ему уважение
У нас так водится водится
Без проблем тут не сходится
И груза сами находятся
Но мой далекий путь так не прост
И в глуши сквозь деревья я вижу пару звезд
Дайте мне шанс, я кричал чтобы быть нужным
Но мой крик так никто и не послушал
Я кричал что бы быть нужным,
Но мой крик так никто и не послушал
Oй-ой-ой, ярче станет наша ночь
Oй-ой-ой, я так хотел тебе помочь
А с людьми мне не хотелось молчать
Если груз на душе, я готов тебе помогать
Oй-ой-ой, ярче станет наша ночь
Oй-ой-ой, я так хотел тебе помочь
У-у-у, baby, baby don't cry
Baby don't cry, а-а-а
О-о-о, какие люди, какая манера
Эй-эй, походу мне надо с вас взять примера
Понты тут лишние, вы ошиблись дверью
И не нуждаюсь я в чужих советах, поверь мне
Дни все чаще пролетают мимо
По дорогам бытия и это невыносимо
Мой образ жизни не даёт мне спать ночью
Лежу в кровати и читаю между строчек
Я где-то там, вновь хожу по пятам
Себя ищу или пару грамм
Вновь хожу по пятам
Себя ищу или пару грамм.
Oй-ой-ой, ярче станет наша ночь
Oй-ой-ой, я так хотел тебе помочь
А с людьми мне не хотелось молчать
Если груз на душе, я готов тебе помогать
Oй-ой-ой, ярче станет наша ночь
Oй-ой-ой, я так хотел тебе помочь
У-у-у, baby, baby don't cry
Baby don't cry, а-а-а
Oй-ой-ой, ярче станет наша ночь
Oй-ой-ой, я так хотел тебе помочь
А с людьми мне не хотелось молчать
Если груз на душе, я готов тебе помогать

Our Night Will Be Brighter

Oh-oh-oh, our night will be brighter
Oh-oh-oh, I so wanted to help you
And I didn't want to be silent with people
If there's a burden on your soul, I'm ready to help you
Oh-oh-oh, our night will be brighter
Oh-oh-oh, I so wanted to help you
Ooh-ooh, baby, baby don't cry
Baby don't cry, ah-ah-ah
I can't see the sky
I can't see your smiles here
Yesterday I had nothing to eat
And a word of thanks
This smoke falls to the floor
I'm here and haven't gone anywhere
New relationships are new movements
No matter how bad a person may be
Give him respect
That's how it is here
Without problems, nothing gets resolved here
And burdens find themselves on their own
But my distant path is not so simple
And in the wilderness through the trees I see a couple of stars
Give me a chance, I screamed to be needed
But no one heard my cries
I screamed to be needed,
But no one heard my cries
Oh-oh-oh, our night will be brighter
Oh-oh-oh, I so wanted to help you
And I didn't want to be silent with people
If there's a burden on your soul, I'm ready to help you
Oh-oh-oh, our night will be brighter
Oh-oh-oh, I so wanted to help you
Ooh-ooh, baby, baby don't cry
Baby don't cry, ah-ah-ah
Oh-oh-oh, what people, what manners
Hey-hey, it seems like I need to take an example from you
Showing off is unnecessary here, you've got the wrong door
And I don't need anyone's advice, believe me
Days are increasingly flying by
On the roads of life, and it's unbearable
My lifestyle keeps me up at night
I lie in bed and read between the lines
I'm somewhere there, following you again
Looking for myself or a couple of grams
Following you again
Looking for myself or a couple of grams.
Oh-oh-oh, our night will be brighter
Oh-oh-oh, I so wanted to help you
And I didn't want to be silent with people
If there's a burden on your soul, I'm ready to help you
Oh-oh-oh, our night will be brighter
Oh-oh-oh, I so wanted to help you
Ooh-ooh, baby, baby don't cry
Baby don't cry, ah-ah-ah
Oh-oh-oh, our night will be brighter
Oh-oh-oh, I so wanted to help you
And I didn't want to be silent with people
If there's a burden on your soul, I'm ready to help you