Текст и перевод песни Jamik - Ярче станет наша ночь

Ярче станет наша ночь

Oй-ой-ой, ярче станет наша ночь
Oй-ой-ой, я так хотел тебе помочь
А с людьми мне не хотелось молчать
Если груз на душе, я готов тебе помогать
Oй-ой-ой, ярче станет наша ночь
Oй-ой-ой, я так хотел тебе помочь
У-у-у, baby, baby don't cry
Baby don't cry, а-а-а
Я не вижу небо
Не вижу тут ваших улыбок
Вчера мне не хватало хлеба
И слово спасибо
Этот дым падает на пол
Я здесь и никуда не ушел
Новые отношения - это новые движения
Какой бы человек не был плохой
Дай ему уважение
У нас так водится водится
Без проблем тут не сходится
И груза сами находятся
Но мой далекий путь так не прост
И в глуши сквозь деревья я вижу пару звезд
Дайте мне шанс, я кричал чтобы быть нужным
Но мой крик так никто и не послушал
Я кричал что бы быть нужным,
Но мой крик так никто и не послушал
Oй-ой-ой, ярче станет наша ночь
Oй-ой-ой, я так хотел тебе помочь
А с людьми мне не хотелось молчать
Если груз на душе, я готов тебе помогать
Oй-ой-ой, ярче станет наша ночь
Oй-ой-ой, я так хотел тебе помочь
У-у-у, baby, baby don't cry
Baby don't cry, а-а-а
О-о-о, какие люди, какая манера
Эй-эй, походу мне надо с вас взять примера
Понты тут лишние, вы ошиблись дверью
И не нуждаюсь я в чужих советах, поверь мне
Дни все чаще пролетают мимо
По дорогам бытия и это невыносимо
Мой образ жизни не даёт мне спать ночью
Лежу в кровати и читаю между строчек
Я где-то там, вновь хожу по пятам
Себя ищу или пару грамм
Вновь хожу по пятам
Себя ищу или пару грамм.
Oй-ой-ой, ярче станет наша ночь
Oй-ой-ой, я так хотел тебе помочь
А с людьми мне не хотелось молчать
Если груз на душе, я готов тебе помогать
Oй-ой-ой, ярче станет наша ночь
Oй-ой-ой, я так хотел тебе помочь
У-у-у, baby, baby don't cry
Baby don't cry, а-а-а
Oй-ой-ой, ярче станет наша ночь
Oй-ой-ой, я так хотел тебе помочь
А с людьми мне не хотелось молчать
Если груз на душе, я готов тебе помогать

Notre nuit sera plus brillante

Oh-oh-oh, notre nuit sera plus brillante
Oh-oh-oh, j'ai tellement voulu t'aider
Et je n'avais pas envie de me taire avec les gens
Si tu as un poids sur l'âme, je suis prêt à t'aider
Oh-oh-oh, notre nuit sera plus brillante
Oh-oh-oh, j'ai tellement voulu t'aider
Ooh-ooh, baby, baby, ne pleure pas
Baby, ne pleure pas, ah-ah-ah
Je ne vois pas le ciel
Je ne vois pas vos sourires ici
Hier, j'avais besoin de pain
Et d'un merci
Cette fumée tombe sur le sol
Je suis ici et je ne suis pas parti
Nouvelle relation - nouveaux mouvements
Quel que soit le mauvais homme
Donne-lui du respect
On a l'habitude de le faire ici
On ne s'entend pas sans problèmes
Et les poids se trouvent eux-mêmes
Mais mon long chemin n'est pas si facile
Et dans le silence à travers les arbres, je vois quelques étoiles
Donnez-moi une chance, j'ai crié pour être utile
Mais personne n'a écouté mon cri
J'ai crié pour être utile,
Mais personne n'a écouté mon cri
Oh-oh-oh, notre nuit sera plus brillante
Oh-oh-oh, j'ai tellement voulu t'aider
Et je n'avais pas envie de me taire avec les gens
Si tu as un poids sur l'âme, je suis prêt à t'aider
Oh-oh-oh, notre nuit sera plus brillante
Oh-oh-oh, j'ai tellement voulu t'aider
Ooh-ooh, baby, baby, ne pleure pas
Baby, ne pleure pas, ah-ah-ah
Oh-oh-oh, quelles personnes, quelle manière
Hey-hey, apparemment j'ai besoin de prendre exemple sur vous
Les airs de supériorité sont inutiles ici, vous vous êtes trompé de porte
Et je n'ai pas besoin des conseils des autres, crois-moi
Les jours passent de plus en plus vite
Sur les routes de l'existence et c'est insupportable
Mon mode de vie ne me laisse pas dormir la nuit
Je suis couché dans mon lit et je lis entre les lignes
Je suis quelque part là-bas, je marche encore sur tes talons
Je me cherche ou quelques grammes
Je marche encore sur tes talons
Je me cherche ou quelques grammes.
Oh-oh-oh, notre nuit sera plus brillante
Oh-oh-oh, j'ai tellement voulu t'aider
Et je n'avais pas envie de me taire avec les gens
Si tu as un poids sur l'âme, je suis prêt à t'aider
Oh-oh-oh, notre nuit sera plus brillante
Oh-oh-oh, j'ai tellement voulu t'aider
Ooh-ooh, baby, baby, ne pleure pas
Baby, ne pleure pas, ah-ah-ah
Oh-oh-oh, notre nuit sera plus brillante
Oh-oh-oh, j'ai tellement voulu t'aider
Et je n'avais pas envie de me taire avec les gens
Si tu as un poids sur l'âme, je suis prêt à t'aider