Jamik - Оса - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jamik - Оса




Оса
Guêpe
Markeniy on da track, baby
Markeniy sur la piste, bébé
Порхай как бабочка, жаль как пчела
Vol comme un papillon, pique comme une abeille
Мухаммед Али, два удара, оса
Muhammad Ali, deux coups, guêpe
Суета, бабки, проблемы, дела
Brouhaha, argent, problèmes, affaires
Каспийский на связи, кидает салам
Caspian au téléphone, envoie un salut
Чи-чи-чи, без сожалений
Chi-chi-chi, sans regret
Лейто, район 13, пацан
Leito, quartier 13, mec
Суета 24 часа (о)
Brouhaha 24 heures (oh)
В комнате дымится бонг, в районе Чертаново
Dans la pièce, le bang fume, dans le quartier de Tchertanovo
Дым так и валит из окон, у
La fumée sort des fenêtres, chez
Пацы на адик и джордан
Les mecs sur Adiq et Jordan
Но, если надо, мы можем быть в чёрном
Mais si besoin, on peut être en noir
Ты газуешь, но на холостых
Tu accélères, mais au ralenti
А я вышел с района и остался жив
Et moi, je suis sorti du quartier et j'ai survécu
Мои строки, куплеты звучат как миф
Mes lignes, mes couplets sonnent comme un mythe
Два удара, братан это бизнес-тариф
Deux coups, mon frère, c'est le tarif commercial
Салам Алейкум, мафия, кумар
Salam Aleykoum, mafia, jeu
Saint Laurent тряпки, в комнате туман
Vêtements Saint Laurent, de la fumée dans la pièce
Тапки широкие, на руках Balmain
Des chaussons larges, des Balmain aux mains
Latte без сахара, и глаза как даймонд, е
Latte sans sucre, et des yeux comme des diamants, ouais
Напаленный крутится в моих ладонях
Le briquet tourne dans mes paumes
Частоты свои, весь увесистый звук
Ses fréquences, tout le son lourd
Все думали пуля в обойме, но нет
Tout le monde pensait - une balle dans le chargeur, mais non
Среди гетто я молодой шуг
Au milieu du ghetto, je suis un jeune fou
Порхай как бабочка, жаль как пчела
Vol comme un papillon, pique comme une abeille
Мухаммед Али, два удара, оса
Muhammad Ali, deux coups, guêpe
Суета, бабки, проблемы, дела
Brouhaha, argent, problèmes, affaires
Каспийский на связи, кидает салам
Caspian au téléphone, envoie un salut
Чи-чи-чи, без сожалений
Chi-chi-chi, sans regret
Лейто, район 13, пацан
Leito, quartier 13, mec
Суета 24 часа (о)
Brouhaha 24 heures (oh)
Оса залетает на блок
La guêpe arrive sur le bloc
Оса залетает лоб в лоб
La guêpe arrive face à face
Улица хранит секреты трущоб
La rue garde les secrets des taudis
Те, кто был добр, сегодня озлоб
Ceux qui étaient gentils sont aujourd'hui méchants
Но, я из тех
Mais moi, je suis de ceux
Кто продолжает таранить
Qui continue à foncer
Не видя грани, дорога до сути
Sans voir de limites, le chemin vers l'essentiel
Куда заведет не так важно, как помнить начало детально в минутах
cela mènera n'est pas aussi important que de se souvenir du début en détail, minute par minute
Удары по лапам, в жилах кипит кровь, вылетает капа
Des coups sur les pattes, le sang bout dans les veines, le sang coule
МС и профи оторвут за брата
Les MC et les pros vont déchirer pour un frère
Если готов, то не кидай на слабо
Si tu es prêt, alors ne lâche pas
Сегодня твой день ног
Aujourd'hui, c'est ton jour de jambes
Ты бегаешь медленнее, чем моя оса
Tu cours plus lentement que ma guêpe
Мы не построим наш диалог
On ne construira pas notre dialogue
Беги быстрее, пока я порхаю как бабочка, жалю как пчела
Cours plus vite, pendant que je vole comme un papillon, je pique comme une abeille
Порхай как бабочка, жаль как пчела
Vol comme un papillon, pique comme une abeille
Мухаммед Али, два удара, оса
Muhammad Ali, deux coups, guêpe
Суета, бабки, проблемы, дела
Brouhaha, argent, problèmes, affaires
Каспийский на связи, кидает салам
Caspian au téléphone, envoie un salut
Чи-чи-чи, без сожалений
Chi-chi-chi, sans regret
Лейто, район 13, пацан
Leito, quartier 13, mec
Суета 24 часа (о)
Brouhaha 24 heures (oh)





Авторы: илья борисов, Markeniybeats


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.