Текст и перевод песни Jamik - Романтика блатная

Романтика блатная

Я не позволяю себе играть грязно
Настолько, что в багажнике лежит разряженный
Романтика блатная, походка вальяжная
На характере кипит кровь в жилах красная
Не называй меня сегодня самозванцем
Я поднимаюсь выше, чтобы достучаться
Не опуская ниже планку, ставлю акцент
Я сдаю назад, но только для того чтобы разогнаться
Номера бликуют, по трассе в отсечку
Догоняют пули от крупной картечи
Мы не успокоимся — так будет вечно
Ноги кормят волка, он как я — бешеный
Все свои грехи перебираю на чётках
Рисую круги на сухом асфальте, прёт так
Немецкий мотор тянет, не нужна лебедка
Налейте мне немного сока, остальное водки
Я не позволяю себе играть грязно
Настолько, что в багажнике лежит разряженный
Романтика блатная, походка вальяжная
На характере кипит кровь в жилах красная
От пороха в глазах может стать темней
Черный боевой под моим сиденьем
53 кружит меня по highway
Проверяя удары в минуту, сердцебиение
Я буду биться, клянусь, до конца
Пусть даже не владел джиу-джитсу
Характер мой в отца, новый трек и свежий выстрел
Режу без ножа пополам полосу встречную
В салоне запах резины, мы будем жечь её
Номера бликуют, по трассе в отсечку
Догоняют пули от крупной картечи
Мы не успокоимся — так будет вечно
Ноги кормят волка, он как я — бешеный
Я не позволяю себе играть грязно
Настолько, что в багажнике лежит разряженный
Романтика блатная, походка вальяжная
На характере кипит кровь в жилах красная

Thug Romance

I don't let myself play dirty, baby
So much so, that in the trunk lies an unloaded piece
Thug romance, swagger in my stride
Red blood boils in my veins, driven by pride
Don't call me a pretender today, girl
I'm rising higher, so my voice can be heard
Never lowering the bar, I make my mark
I reverse, only to accelerate and leave my spark
Plates glinting, hitting the redline on the highway
Bullets from buckshot chasing, coming my way
We won't calm down, it'll be like this forever
Legs feed the wolf, he's like me, a go-getter
Counting my sins on the beads of my rosary
Burning rubber on the dry asphalt, it's ecstasy
German engine pulling strong, no winch needed
Pour me some juice, darling, the rest straight vodka
I don't let myself play dirty, baby
So much so, that in the trunk lies an unloaded piece
Thug romance, swagger in my stride
Red blood boils in my veins, driven by pride
From the gunpowder in my eyes, it might get darker
My black piece sits beneath my seat, a silent marker
The 53 spins me down the highway
Checking my heartbeat, the beats per minute rising
I'll fight, I swear, until the very end
Even though I don't know jiu-jitsu, my spirit won't bend
My character's like my father's, new track, fresh shot
Slicing the oncoming lane in half without a thought
Smell of burning rubber in the cabin, we'll keep it lit
Plates glinting, hitting the redline on the highway, quick
Bullets from buckshot chasing, getting closer
We won't calm down, it'll be like this forever, no poser
Legs feed the wolf, he's like me, wild and free
I don't let myself play dirty, baby, can't you see?
So much so, that in the trunk lies an unloaded piece
Thug romance, swagger in my stride, bring me peace
Red blood boils in my veins, driven by pride, release