Текст и перевод песни Jamik - Романтика блатная

Романтика блатная

Я не позволяю себе играть грязно
Настолько, что в багажнике лежит разряженный
Романтика блатная, походка вальяжная
На характере кипит кровь в жилах красная
Не называй меня сегодня самозванцем
Я поднимаюсь выше, чтобы достучаться
Не опуская ниже планку, ставлю акцент
Я сдаю назад, но только для того чтобы разогнаться
Номера бликуют, по трассе в отсечку
Догоняют пули от крупной картечи
Мы не успокоимся — так будет вечно
Ноги кормят волка, он как я — бешеный
Все свои грехи перебираю на чётках
Рисую круги на сухом асфальте, прёт так
Немецкий мотор тянет, не нужна лебедка
Налейте мне немного сока, остальное водки
Я не позволяю себе играть грязно
Настолько, что в багажнике лежит разряженный
Романтика блатная, походка вальяжная
На характере кипит кровь в жилах красная
От пороха в глазах может стать темней
Черный боевой под моим сиденьем
53 кружит меня по highway
Проверяя удары в минуту, сердцебиение
Я буду биться, клянусь, до конца
Пусть даже не владел джиу-джитсу
Характер мой в отца, новый трек и свежий выстрел
Режу без ножа пополам полосу встречную
В салоне запах резины, мы будем жечь её
Номера бликуют, по трассе в отсечку
Догоняют пули от крупной картечи
Мы не успокоимся — так будет вечно
Ноги кормят волка, он как я — бешеный
Я не позволяю себе играть грязно
Настолько, что в багажнике лежит разряженный
Романтика блатная, походка вальяжная
На характере кипит кровь в жилах красная

Romance de voyou

Je ne me permets pas de jouer salement
À tel point que dans le coffre se trouve un déchargé
Romance de voyou, démarche nonchalante
Mon sang rouge bouillonne dans mes veines, porté par mon caractère
Ne m'appelle pas un imposteur aujourd'hui
Je m'élève plus haut pour me faire entendre
Je ne baisse pas la barre, je mets l'accent
Je recule, mais seulement pour prendre de l'élan
Les plaques d'immatriculation brillent, sur l'autoroute à la limite
Les balles de gros calibre me rattrapent
Nous ne nous calmerons pas, ce sera éternel
Les jambes nourrissent le loup, il est comme moi, enragé
Je repasse tous mes péchés sur mon chapelet
Je dessine des cercles sur l'asphalte sec, ça me prend comme ça
Le moteur allemand tire, pas besoin de treuil
Sers-moi un peu de jus, le reste de la vodka
Je ne me permets pas de jouer salement
À tel point que dans le coffre se trouve un déchargé
Romance de voyou, démarche nonchalante
Mon sang rouge bouillonne dans mes veines, porté par mon caractère
La poudre dans les yeux peut les rendre plus sombres
Mon arme de combat est sous mon siège
La 53 me fait tourner sur l'autoroute
Je vérifie les battements par minute, mon rythme cardiaque
Je me battrai, je le jure, jusqu'au bout
Même si je ne maîtrise pas le jiu-jitsu
J'ai le caractère de mon père, un nouveau morceau et un coup de feu frais
Je coupe en deux la voie opposée sans couteau
L'odeur de caoutchouc brûlé dans l'habitacle, on va la faire flamber ma belle
Les plaques d'immatriculation brillent, sur l'autoroute à la limite
Les balles de gros calibre me rattrapent
Nous ne nous calmerons pas, ce sera éternel
Les jambes nourrissent le loup, il est comme moi, enragé
Je ne me permets pas de jouer salement
À tel point que dans le coffre se trouve un déchargé
Romance de voyou, démarche nonchalante
Mon sang rouge bouillonne dans mes veines, porté par mon caractère