Jamil - DRUG ADDICTED - перевод текста песни на французский

DRUG ADDICTED - Jamilперевод на французский




DRUG ADDICTED
TOXICOMANE
Yah
Ouais
Okay Pasha
Okay Pasha
Colpa della noia e colpa della droga
C'est la faute de l'ennui et la faute de la drogue
Comunque chiamo M che mi porta quella buona (Ammò)
De toute façon, j'appelle M qui m'apporte la bonne (Allez)
Solo nella stanza e spero che poi non mi ingoia
Seul dans la chambre et j'espère qu'elle ne m'engloutira pas
Mi sto facendo il viaggio in un
Je suis en train de tripper dans un
palazzo qua a Verona brutta troia (Aaah)
palais ici à Vérone, sale pute (Aaah)
Sto reccando roba pesa, ci vuole pazienza
Je transporte de la marchandise lourde, il faut de la patience
Sto lottando con la mia coscienza (Sì)
Je lutte contre ma conscience (Oui)
So cosa dovrei fare stasera
Je sais ce que je devrais faire ce soir
Ma non c'ho voglia di rifarmi l'astinenza (Wo wo)
Mais j'ai pas envie de refaire un sevrage (Wo wo)
Drug, drug, drug addicted (Drug addicted)
Toxico, toxico, toxicomane (Toxicomane)
Troia vuole me perché ho pasticche (Seeh)
Salope me veut parce que j'ai des pilules (Seeh)
Troia vuole me perché ho due follow
Salope me veut parce que j'ai deux followers
Ma me lo ricordo solo quando sborro
Mais je m'en souviens seulement quand je jouis
Jo Jo, accendi il mic (Accendi il mic)
Jo Jo, allume le micro (Allume le micro)
Ho sempre merda nuova da droppare
J'ai toujours de la nouvelle merde à lâcher
Oh oh, niente fica (Niente fica)
Oh oh, pas de chatte (Pas de chatte)
O poi finisce che mi devo dopare
Sinon je finis par devoir me doper
SOS brother, ho cose, ho cuore (Sì)
SOS frère, j'ai des trucs, j'ai du cœur (Oui)
Ho coca, ho code (Va bene)
J'ai de la cocaïne, j'ai des codes (D'accord)
Ti porto in casa il film senza decoder (Senza)
Je t'apporte le film à la maison sans décodeur (Sans)
Ti porto nei palazzi qualche top model
Je t'emmène dans les palais avec des top models
La mia squad è ancora attiva, ancora attiva
Mon équipe est toujours active, toujours active
Ma non si snitcha
Mais on ne balance pas
Da sola sopra insta (Mai fatto, nah)
Seule sur Insta (Jamais fait, nah)
La tua squadra vuole sembrare cattiva (Eheheh, ma cosa?)
Ton équipe veut paraître méchante (Eheheh, mais quoi ?)
Ma c'ha la miccia al posto della minchia (Va bene)
Mais elle a une mèche à la place de la bite (D'accord)
Hey, chiedi a me se vuoi (Chiedi a me se vuoi)
Hé, demande-moi si tu veux (Demande-moi si tu veux)
Anche stasera siamo a quel tavolo (Uuuh)
Ce soir encore, on est à cette table (Uuuh)
Con il diavolo (Con il diavolo), a fare bagoli (Sì, sì)
Avec le diable (Avec le diable), à faire du fric (Oui, oui)
Per la droga è come se avessi i tentacoli (Aaah)
Pour la drogue, c'est comme si j'avais des tentacules (Aaah)
Hey, chiedi a me se vuoi (Chiedi a me se vuoi)
Hé, demande-moi si tu veux (Demande-moi si tu veux)
Anche stasera siamo a quel tavolo
Ce soir encore, on est à cette table
Con il diavolo (Con il diavolo), a fare bagoli
Avec le diable (Avec le diable), à faire du fric
Per la droga è come se avessi i tentacoli
Pour la drogue, c'est comme si j'avais des tentacules
Jaws registrami 'ste strofe (Uhm)
Jaws enregistre ces couplets (Uhm)
Liscio come il pesto sulle trofie (Eheheh, sì, buono)
Lisse comme le pesto sur les trofie (Eheheh, oui, bon)
Non mangio maiale baby quindi (Quindi)
Je ne mange pas de porc bébé donc (Donc)
Io non fotto neanche con le scrofe
Je ne baise même pas avec les truies
Baida sono hardcore, sono hardcore (Sono hardcore)
Mec, je suis hardcore, je suis hardcore (Je suis hardcore)
Ho tutta questa rabbia già da un po' (Già da un po')
J'ai toute cette rage depuis un moment (Depuis un moment)
Fiumi di parole come il Po (Come il Po)
Des fleuves de mots comme le (Comme le Pô)
Tu fai schifo al cazzo come il pop (Wo wo)
Tu crains comme la pop (Wo wo)
Siamo ancora sotto per l'Hip-Hop (Per l'Hip-Hop)
On est toujours à fond pour le Hip-Hop (Pour le Hip-Hop)
Quello vero, quello originario
Le vrai, l'original
A forza di grattare c'ho lo stock (Seh, c'ho lo stock)
À force de gratter, j'ai du stock (Seh, j'ai du stock)
Su per giù più di cento squalo (Sai chi è il king)
À peu près plus de cent mille (Tu sais qui est le roi)
Baby su e giù con quel booty (Con quel booty)
Bébé, en haut et en bas avec ce cul (Avec ce cul)
Non mi tira il cazzo se sei groupie (Nah)
Je m'en fous si tu es une groupie (Nah)
Non mi frega un cazzo di 'ste pute
Je m'en fous de ces putes
Veniamo a rubare il fumo al tuo pusher (Eheheh, sì)
On vient voler la beuh à ton dealer (Eheheh, oui)
Come ai vecchi tempi, vecchia scuola (Vecchia scuola)
Comme au bon vieux temps, vieille école (Vieille école)
Facevo il lavoro pure a scuola
Je faisais le boulot même à l'école
Facciamo il mestiere di quel tipo
On fait le métier de ce type
L'opposto di tua madre che fa quello che è più antico (Puttana)
L'opposé de ta mère qui fait le plus vieux métier du monde (Pute)
Scommetto che hai capito non sei figlio d'arte (Nah)
Je parie que tu as compris, tu n'es pas un fils d'artiste (Nah)
Scommetto che il tuo amico vuole fare il rapper
Je parie que ton pote veut faire le rappeur
Novità, novità, come va? (Come va?)
Des nouvelles, des nouvelles, comment ça va ? (Comment ça va ?)
Scommetto che tra un anno si mette da parte
Je parie que dans un an, il se met de côté
Hey, chiedi a me se vuoi (Chiedi a me se vuoi)
Hé, demande-moi si tu veux (Demande-moi si tu veux)
Anche stasera siamo a quel tavolo (Uuuh)
Ce soir encore, on est à cette table (Uuuh)
Con il diavolo (Con il diavolo), a fare bagoli (Sì, sì)
Avec le diable (Avec le diable), à faire du fric (Oui, oui)
Per la droga è come se avessi i tentacoli (Aaah)
Pour la drogue, c'est comme si j'avais des tentacules (Aaah)
Hey, chiedi a me se vuoi (Chiedi a me se vuoi)
Hé, demande-moi si tu veux (Demande-moi si tu veux)
Anche stasera siamo a quel tavolo
Ce soir encore, on est à cette table
Con il diavolo (Con il diavolo), a fare bagoli
Avec le diable (Avec le diable), à faire du fric
Per la droga è come se avessi i tentacoli (Aaah)
Pour la drogue, c'est comme si j'avais des tentacules (Aaah)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.