Jamil - Calcio di Strada - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jamil - Calcio di Strada




Calcio di Strada
Street Football
Mamma mi chiama che devo studiare
Mom calls me that I have to study
Prima il dovere poi il piacere
First duty then pleasure
Il capo mi chiama, devo lavorare
The boss calls me, I have to work
Se no chi arriva alla fine del mese (Calcio di strada)
If not who arrives at the end of the month (Street football)
Tu dimi come va, come va, come va
You dimi how it goes, how it goes, how it goes
Siamo ancora in strada a giocare a calcio
We're still on the street playing football
Tu non dirmi come va, come va, come va
You don't tell me how it goes, how it goes, how it goes
Siamo ancora in strada a giocare a calcio
We're still on the street playing football
Tu dimi come va, come va, come va
You dimi how it goes, how it goes, how it goes
Siamo ancora in strada a giocare a calcio
We're still on the street playing football
Tu non dirmi come va, come va, come va
You don't tell me how it goes, how it goes, how it goes
Siamo ancora in strada a giocare a calcio
We're still on the street playing football
In ogni zona, in ogni posto, dalla strada fino al parcheggio
In every area, in every place, from the street to the parking lot
Sull'asfalto nella piazza in stazione o nel campetto
On the asphalt in the square in the station or in the field
Senza farla mai cadere al volo al mare sulla sabbia
Never let her fall on the fly to the sea on the sand
Il torello alla tedesca oppure in questa gabbia
The German bullfrog or in this cage
Nessuno lo diceva sono un campione
No one said I'm a champion
No, in mezzo alla via, con in mano il pallone giocavo proprio sotto questo palazzone
No, in the middle of the street, with the ball in my hand I was playing right under this building
Mi inventavo la porta con zaino e borsone
I invented the door with backpack and duffel bag
Perche come un trick un . un tunnel un passo sugli altri
Why as a trick a . a tunnel a step on the others
Meglio che tu avverti che chiami el portiere che sono diretto a segnare sta rete
You better warn that you call the goalkeeper that I'm headed to score the goal
Gol di spalletta, un sombrero, un gigante per fare freestyle lo devi fare alla grande
Spalletta's goal, a sombrero, a giant to do freestyle devi
I miei ti fanno un tunnel cosi pesante apriranno un autostrada in mezzo all tue gambe
Mine make you a tunnel so heavy they'll open a highway in the middle of your legs
Hai la faccia da perdente o da vincitore a me sembra che ti butti per un rigore
You look like a loser or a winner I think you're throwing yourself for a penalty
Prima scivolata chiami il dottore, tra calciatori brutti e la tua stagione
First slip call the doctor, between ugly footballers and your season
Tu vuoi fare calcio tennis, vuoi palleggiare
You want to play football tennis, you want to dribble
Questo fa il pagliaccio e depo cade, ha chiamato cosi' tante volte fallo che gli regaleranno un cellulare
This is a clown, and depo cade, he's called so many times foul, they're gonna give him a cell phone
Vedo che gira, sento che gira, la palla che gira
I see it spinning, I feel it spinning, the ball spinning
Vedo che gira, sento che gira, la palla che gira, la palla che gira
I see it spinning, I feel it spinning, the ball spinning, the ball spinning
Vedo che gira, sento che gira, la palla che gira, la palla che gira, la palla che gira
I see it spinning, I feel it spinning, the ball spinning, the ball spinning, the ball spinning
Tu non dirmi come va, come va, come va
You don't tell me how it goes, how it goes, how it goes
Siamo ancora in strada a giocare a calcio e giraaa
We are still in the street playing football and giraaa
Tu non dirmi come va, come va, come va
You don't tell me how it goes, how it goes, how it goes
Siamo ancora in strada a giocare a calcio e giraaa
We are still in the street playing football and giraaa
Tu non dirmi come va, come va, come va
You don't tell me how it goes, how it goes, how it goes
Siamo ancora in strada a giocare a calcio e giraaa
We are still in the street playing football and giraaa
Tu non dirmi come va, come va, come va
You don't tell me how it goes, how it goes, how it goes
Siamo ancora in strada a giocare a calcio e giraaa
We are still in the street playing football and giraaa





Авторы: Jamil Sapio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.