Jamil - Mamma mia - перевод текста песни на французский

Ma che flow, mamma mia

Quel flow, mamma mia

Mamma mia

Ma che flow, mamma mia

Quel flow, mamma mia

Mamma mia

Anche senza l′autotune fra'

Même sans l'autotune mon frère

Mamma mia (ok)

Quando fumi la mia weeda bro

Quand tu fumes ma weed mon frère

Mamma mia

Quando vedi la mia tipa bro

Quand tu vois ma meuf mon frère

Mamma mia

Quando vedi la famiglia bro

Quand tu vois la famille mon frère

Mamma mia

A noi non ci fai brutto no

On ne te fait pas de mal non

Mamma mia

Mamma mia la vita

Mamma mia la vie

Mamma mia che situa, con la gente più bandita, yaoh

Mamma mia quelle situations, avec les gens les plus malfamés, yaoh

Mamma ha sempre detto stai lontano dalle rogne e dalla malavita, yaoh

Maman a toujours dit de rester loin des problèmes et de la pègre, yaoh

Malavita, malavita, ah

Pègre, pègre, ah

Che mi attira calamita, ah

Ce qui m'attire comme un aimant, ah

Tu la canti cocorita, sì

Tu le chantes comme une petite souris, oui

Finché fai solo una gita, yaoh

Tant que tu fais juste un tour, yaoh

Tu mi sembri un parassita (poi?)

Tu me sembles être un parasite (puis?)

Ti sbatto fuori partita (poi?)

Je te mets dehors du match (puis?)

Ti diamo un buono d′uscita (poi?)

On te donne un bon de sortie (puis?)

Ti servirà un salvavita

Tu auras besoin d'un sauveteur

C'ho un amico tipo eremita

J'ai un ami genre ermite

Una dispensa ben assortita

Un garde-manger bien assorti

Pesa grammi sopra ad un tanita

Pèse des grammes sur une balance Tanita

Prende weeda e dopo la trita

Prend de la weed et après la triture

Mamma mia

L'altra volta dal mio pusha fra′

L'autre fois chez mon pusher mon frère

Mamma mia

Sacchetti come al bangla fra′

Des sacs comme au Bangladesh mon frère

Mamma mia

Sembra di stare a Barca, yeah

On dirait qu'on est à Barca, yeah

Mamma mia (ok)

Quando fumi la mia weeda bro

Quand tu fumes ma weed mon frère

Mamma mia

Quando vedi la mia tipa bro

Quand tu vois ma meuf mon frère

Mamma mia

Quando vedi la famiglia bro

Quand tu vois la famille mon frère

Mamma mia

A noi non ci fai brutto no

On ne te fait pas de mal non

Mamma mia

Mamma mia che tipa

Mamma mia quelle meuf

Mamma mia che figa

Mamma mia quelle salope

Mamma mia che weeda

Mamma mia quelle weed

Mamma tua ti sgrida

Ta mère te gronde

Dice: Torna presto e studia perché se

Elle dit: rentre tôt et étudie parce que si

No mamma non ti dà nemmeno più una lira

Non, maman ne te donne même plus un sou

Tu fai m'ama non mi ama con in mano petali di margherita, yah

Tu fais j'aime, je ne l'aime pas avec des pétales de marguerite à la main, yah

Nel frattempo bombo fino alla mañana

Pendant ce temps, je fais la fête jusqu'au matin

Mi faccio viziare da ′sta mamacita, yah

Je me fais dorloter par cette mamacita, yah

Mamacita, mamacita, ah

Passi il trucco e la matita, ah

Elle applique du maquillage et du crayon à lèvres, ah

Mamma mia che girovita, ah

Mamma mia quelle taille, ah

100 colpi come un mitra, yah

100 coups comme une mitrailleuse, yah

Ma che tipa, ma che tipa, ah

Quelle meuf, quelle meuf, ah

Me la godo tra le dita, ah (poi?)

Je la savoure entre mes doigts, ah (puis?)

Beve gin, no Margarita, ah

Elle boit du gin, pas de Margarita, ah

Bevo Monte, fumo weeda

Je bois du Monte, je fume de la weed

Mamma mia

Stavo in disco l'altro giorno fra′

J'étais en disco l'autre jour mon frère

Mamma mia

(Madonna frate' un casino)

(Madonna mon frère, un bordel)

A letto a mezzogiorno fra′

Au lit à midi mon frère

Mamma mia

Questa scopa da porno fra'

Cette meuf de porno mon frère

Mamma mia (ok)

Quando fumi la mia weeda bro

Quand tu fumes ma weed mon frère

Mamma mia

Quando vedi la mia tipa bro

Quand tu vois ma meuf mon frère

Mamma mia

Quando vedi la famiglia bro

Quand tu vois la famille mon frère

Mamma mia

A noi non ci fai brutto no

On ne te fait pas de mal non

Mamma mia

Jamil - Mamma mia

Текст и перевод песни Jamil - Mamma mia

Альбом