Jamil - Fuori di qua - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jamil - Fuori di qua




Fuori di qua
Вон отсюда
Tu oggi stai con me finchè dura duriamo
Ты сегодня со мной, пока длится эта страсть,
Due ore insieme a me dopo ci salutiamo
Два часа вместе, потом попрощаемся всласть.
Ma non ti porto alle Seychelles tanto li non ci andiamo
На Сейшелы не повезу, туда мы не стремимся,
E non ti lascio mica il cell mica poi ci chiamiamo
И номер свой не дам, звонками не тешимся.
Tu oggi stai con me finchè dura duriamo
Ты сегодня со мной, пока длится эта страсть,
Adesso c'ho l'hotel ma domani partiamo
Сейчас у меня отель, но завтра уезжаем в даль.
Ma stasera stai con me quindi fumiamo e scopiamo
Но сегодня ты со мной, так что курим и занимаемся любовью,
Ma stasera stai con me quindi fumiamo e scopiamo
Но сегодня ты со мной, так что курим и занимаемся любовью.
E tu vuoi stare con me? Con me? Con me?
И ты хочешь быть со мной? Со мной? Со мной?
E tu vuoi stare con me? Con me? Con me?
И ты хочешь быть со мной? Со мной? Со мной?
Io ho già girato l'Italia ma sembra che è uguale
Я уже объездил Италию, но всё кажется одинаковым,
Ho visto sempre e solamente l'albergo e il locale
Видел только отели и клубы, это так уныло.
E tu vuoi stare con me? Con me? Con me?
И ты хочешь быть со мной? Со мной? Со мной?
E tu vuoi stare con me? Con me? Con me?
И ты хочешь быть со мной? Со мной? Со мной?
Io ho già girato l'Italia ma sembra che è uguale
Я уже объездил Италию, но всё кажется одинаковым,
Ho visto sempre e solamente l'albergo e il locale
Видел только отели и клубы, это так уныло.
E voglio solo scopare mica andare all'altare
Я хочу просто секса, а не идти к алтарю,
C'ho un sacchetto con dell'erba che non riesci ad alzare
У меня пакет с травой, который ты не сможешь поднять,
C'ho il rispetto dei miei lupi perché so rispettare
У меня уважение моих волков, потому что я умею уважать,
Sti quattro fanno i duri ma son pezzi di pane
Эти четверо строят из себя крутых, но они просто мягкотелые.
Qualcuno aveva dubbi che sta merda non fa?
Кто-то сомневался, что это дерьмо не работает?
Dipende come fumi questa merda in città
Зависит от того, как ты куришь это дерьмо в городе,
I miei che sono lupi sono fuori di qua
Мои волки, они не отсюда,
I miei che sono lupi sono fuori di qua
Мои волки, они не отсюда,
Nessuno mi diceva che sta merda mi va
Никто не говорил мне, что это дерьмо мне подходит,
Ma adesso mi disturbi quando faccio il mio rap
Но теперь ты мешаешь мне, когда я читаю свой рэп,
I miei che sono lupi sono fuori di qua
Мои волки, они не отсюда,
I miei che sono lupi sono fuori di qua
Мои волки, они не отсюда,
Tu vedi il buono in tutti ma no, io no
Ты видишь хорошее во всех, но нет, я нет,
Tu vedi il buono in tutti io no, io no
Ты видишь хорошее во всех, я нет, я нет,
Tu vedi il buono in tutti ma no, io no
Ты видишь хорошее во всех, но нет, я нет,
Tu vedi il buono in tutti io no, io no
Ты видишь хорошее во всех, я нет, я нет,
Io vedo il marcio in tutti, merde, noia
Я вижу гниль во всех, дерьмо, скука,
Tu dici che è un amico io dico che lui ci prova
Ты говоришь, что он друг, я говорю, что он к тебе подкатывает,
Tu dici che è una troia io dico che è una mia amica
Ты говоришь, что она шлюха, я говорю, что она моя подруга,
Tu pensi che è una troia soltanto perché è una figa
Ты думаешь, что она шлюха, только потому что она красивая.
A me non è mai andato bene, sta vita non mi brividi
Мне никогда не нравилось, эта жизнь не даёт мне острых ощущений,
Sdraiarti sopra un letto e pisciare sopra i tuoi lividi
Лежать на кровати и мочиться на свои синяки,
Portarti in un ufficio e lasciarti con i tuoi simili
Отвести тебя в офис и оставить с твоими подобными,
Che sembra che ti piaccia la frase bambina abituati
Похоже, тебе нравится фраза "девочка, привыкай".
Ma a me non mi va, a me non mi va
Но мне это не подходит, мне это не подходит,
Ma a me non mi va, a me non mi va
Но мне это не подходит, мне это не подходит,
Sembra son nato diverso, la prima e l'eccesso
Кажется, я родился другим, первый и избыточный,
La fissa del sesso e morire in un cesso
Одержимость сексом и смертью в туалете,
Ma a me non mi va, a me non mi va
Но мне это не подходит, мне это не подходит,
Ma a me non mi va, a me non mi va
Но мне это не подходит, мне это не подходит,
Sembra son nato diverso, la prima e l'eccesso
Кажется, я родился другим, первый и избыточный,
La fissa del sesso e morire in un cesso
Одержимость сексом и смертью в туалете,
A pensare cosa dico, dico è tutto brutto
Думая о том, что я говорю, я говорю, что всё плохо,
Ma solo nel tuo mondo mi fa schifo tutto
Но только в твоём мире мне всё противно,
Assecondo cosa dici tipo quasi tutto
Поддакиваю тому, что ты говоришь, типа почти всему,
Mi aspettano sul fondo quando poi mi butto
Меня ждут на дне, когда я упаду.
A pensare cosa dici dici tutto giusto
Думая о том, что ты говоришь, ты говоришь всё правильно,
A casa dei tuoi amici quasi quasi busso
В доме твоих друзей почти почти стучу,
Che poi finisce sempre quindi dici giusto
Что потом всё равно заканчивается, поэтому ты говоришь правильно,
Che a mettere radici ormai c'ho perso il gusto
Что пускать корни я уже потерял вкус.
Quando passi su a Milano baby fammi uno squillo
Когда будешь в Милане, детка, позвони мне,
Sono in giro per le strade mica sempre al Naviglio
Я гуляю по улицам, а не всегда на Навильо,
Conosco gente e spara senza battere ciglio
Я знаю людей, которые стреляют не моргнув глазом,
Ho scritto perle che a sti cani frà nemmeno consiglio
Я написал жемчужины, которые этим собакам, брат, даже не советую.
Qualcuno aveva dubbi che sta merda non fa?
Кто-то сомневался, что это дерьмо не работает?
Dipende come fumi questa merda in città
Зависит от того, как ты куришь это дерьмо в городе,
I miei che sono lupi sono fuori di qua
Мои волки, они не отсюда,
I miei che sono lupi sono fuori di qua
Мои волки, они не отсюда,
Nessuno mi diceva che sta merda mi va
Никто не говорил мне, что это дерьмо мне подходит,
Ma adesso mi disturbi quando faccio il mio rap
Но теперь ты мешаешь мне, когда я читаю свой рэп,
I miei che sono lupi sono fuori di qua
Мои волки, они не отсюда,
I miei che sono lupi sono fuori di qua
Мои волки, они не отсюда,
Tu vedi il buono in tutti ma no, io no
Ты видишь хорошее во всех, но нет, я нет,
Tu vedi il buono in tutti io no, io no
Ты видишь хорошее во всех, я нет, я нет,
Tu vedi il buono in tutti ma no, io no
Ты видишь хорошее во всех, но нет, я нет,
Tu vedi il buono in tutti io no, io no
Ты видишь хорошее во всех, я нет, я нет,





Авторы: Jamil Sapio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.