Текст и перевод песни Jamil - Fuori di qua

Fuori di qua

Tu oggi stai con me finchè dura duriamo
Due ore insieme a me dopo ci salutiamo
Ma non ti porto alle Seychelles tanto li non ci andiamo
E non ti lascio mica il cell mica poi ci chiamiamo
Tu oggi stai con me finchè dura duriamo
Adesso c'ho l'hotel ma domani partiamo
Ma stasera stai con me quindi fumiamo e scopiamo
Ma stasera stai con me quindi fumiamo e scopiamo

E tu vuoi stare con me? Con me? Con me?
E tu vuoi stare con me? Con me? Con me?
Io ho già girato l'Italia ma sembra che è uguale
Ho visto sempre e solamente l'albergo e il locale
E tu vuoi stare con me? Con me? Con me?
E tu vuoi stare con me? Con me? Con me?
Io ho già girato l'Italia ma sembra che è uguale
Ho visto sempre e solamente l'albergo e il locale

E voglio solo scopare mica andare all'altare
C'ho un sacchetto con dell'erba che non riesci ad alzare
C'ho il rispetto dei miei lupi perché so rispettare
Sti quattro fanno i duri ma son pezzi di pane

Qualcuno aveva dubbi che sta merda non fa?
Dipende come fumi questa merda in città
I miei che sono lupi sono fuori di qua
I miei che sono lupi sono fuori di qua
Nessuno mi diceva che sta merda mi va
Ma adesso mi disturbi quando faccio il mio rap
I miei che sono lupi sono fuori di qua
I miei che sono lupi sono fuori di qua
Tu vedi il buono in tutti ma no, io no
Tu vedi il buono in tutti io no, io no
Tu vedi il buono in tutti ma no, io no
Tu vedi il buono in tutti io no, io no

Io vedo il marcio in tutti, merde, noia
Tu dici che è un amico io dico che lui ci prova
Tu dici che è una troia io dico che è una mia amica
Tu pensi che è una troia soltanto perché è una figa
A me non è mai andato bene, sta vita non mi dà brividi
Sdraiarti sopra un letto e pisciare sopra i tuoi lividi
Portarti in un ufficio e lasciarti con i tuoi simili
Che sembra che ti piaccia la frase bambina abituati

Ma a me non mi va, a me non mi va
Ma a me non mi va, a me non mi va
Sembra son nato diverso, la prima e l'eccesso
La fissa del sesso e morire in un cesso
Ma a me non mi va, a me non mi va
Ma a me non mi va, a me non mi va
Sembra son nato diverso, la prima e l'eccesso
La fissa del sesso e morire in un cesso

A pensare cosa dico, dico è tutto brutto
Ma solo nel tuo mondo mi fa schifo tutto
Assecondo cosa dici tipo quasi tutto
Mi aspettano sul fondo quando poi mi butto
A pensare cosa dici dici tutto giusto
A casa dei tuoi amici quasi quasi busso
Che poi finisce sempre quindi dici giusto
Che a mettere radici ormai c'ho perso il gusto
Quando passi su a Milano baby fammi uno squillo
Sono in giro per le strade mica sempre al Naviglio
Conosco gente e spara senza battere ciglio
Ho scritto perle che a sti cani frà nemmeno consiglio

Qualcuno aveva dubbi che sta merda non fa?
Dipende come fumi questa merda in città
I miei che sono lupi sono fuori di qua
I miei che sono lupi sono fuori di qua
Nessuno mi diceva che sta merda mi va
Ma adesso mi disturbi quando faccio il mio rap
I miei che sono lupi sono fuori di qua
I miei che sono lupi sono fuori di qua
Tu vedi il buono in tutti ma no, io no
Tu vedi il buono in tutti io no, io no
Tu vedi il buono in tutti ma no, io no
Tu vedi il buono in tutti io no, io no

Out of Here

You're with me today as long as it lasts, baby
Two hours with me, then we say goodbye
But I'm not taking you to the Seychelles, we're not going there
And I'm not leaving you my phone, so we won't call each other
You're with me today as long as it lasts, baby
I have a hotel now, but we're leaving tomorrow
But tonight you're with me, so we'll smoke and uncover
But tonight you're with me, so we'll smoke and uncover

And you wanna be with me? With me? With me?
And you wanna be with me? With me? With me?
I've already toured Italy, but it seems like it's the same
I've only ever seen the hotel and the club
And you wanna be with me? With me? With me?
And you wanna be with me? With me? With me?
I've already toured Italy, but it seems like it's the same
I've only ever seen the hotel and the club

And I just want to fuck, not walk down the aisle
I got a bag of weed you can't even lift
I have respect for my wolves because I know how to respect
These four act tough, but they're pieces of bread

Did anyone have any doubts that this shit wouldn't work?
It depends on how you smoke this shit in the city
My people, who are wolves, are out of here
My people, who are wolves, are out of here
No one told me this shit was for me
But now you're bothering me when I'm doing my rap
My people, who are wolves, are out of here
My people, who are wolves, are out of here
You see the good in everyone, but no, not me
You see the good in everyone, not me, not me
You see the good in everyone, but no, not me
You see the good in everyone, not me, not me

I see the rot in everyone, shit, boredom
You say he's a friend, I say he's making a move
You say she's a slut, I say she's my friend
You think she's a slut just because she's hot
Things have never gone well for me, this life doesn't give me chills
Lying on a bed and pissing on your bruises
Taking you to an office and leaving you with your peers
Who seem to like the phrase "get used to it, kid"

But I don't like it, I don't like it
But I don't like it, I don't like it
It seems I was born different, the first and the excess
The obsession with sex and dying on the toilet
But I don't like it, I don't like it
But I don't like it, I don't like it
It seems I was born different, the first and the excess
The obsession with sex and dying on the toilet

To think what I say, I say it's all bad
But only in your world everything disgusts me
I go along with what you say, like almost everything
They're waiting for me at the bottom when I jump
Thinking about what you say, you say everything right
At your friends' house I almost knock
Then it always ends, so you say right
That putting down roots, I've lost my taste for it
When you pass through Milan, baby, give me a call
I'm walking the streets, not always at the Navigli
I know people who shoot without batting an eye
I've written pearls that I wouldn't even recommend to these dogs, bro

Did anyone have any doubts that this shit wouldn't work?
It depends on how you smoke this shit in the city
My people, who are wolves, are out of here
My people, who are wolves, are out of here
No one told me this shit was for me
But now you're bothering me when I'm doing my rap
My people, who are wolves, are out of here
My people, who are wolves, are out of here
You see the good in everyone, but no, not me
You see the good in everyone, not me, not me
You see the good in everyone, but no, not me
You see the good in everyone, not me, not me