Jamil - Volevo solo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jamil - Volevo solo




Volevo solo
Volevo solo
Underground puro crudo faccio rap hardcore
Подпольный чистый, сырой, делаю хардкорный рэп
Per le 21 nell hotel, Walkin Dead,(?) wolf
Для 21 в отеле, Ходячие мертвецы, (?) волк
Col profumo sotto il culo della ganja no j adore
С запахом ганджи под задницей, нет, я не обожаю
Per il live o all instore con la sacca, con il roor
Для концерта или на складе с сумкой, с трубкой
Senza Jordan 23
Без "Jordan 23"
Senza budget o cachè
Без бюджета или гонорара
Music rate rubi a rate ho visto i palchi con il parquet
Music rate, воруешь в рассрочку, видел сцены с паркетом
In aereoporto di Linate le giornate col caffè
В аэропорту Линате дни с кофе
Dare le maglie in negozio, la strada rimane a noi sponsor
Отдавать футболки в магазине, улица остается нашим спонсором
Su Trenitalia frecciarossa dormo sul vetro un paio d ore
В поезде "Trenitalia frecciarossa" сплю на стекле пару часов
Scava la fossa, vita di corsa la stessa borsa cambio regione
Вырой могилу, жизнь в спешке, та же сумка, меняю регион
Cambio l umore, quando mi sveglio sempre incazzato non cambio mundo
Меняю настроение, когда просыпаюсь, всегда злюсь, не меняю мир
Ho fumato il bong in tutti i posti dal centro ai bordi, dal nord a sud
Курил бонг во всех местах от центра до окраин, с севера на юг
Non sono io, non sei tu
Это не я, не ты
Non è Dio questo è il complesso
Это не Бог, это комплекс
Sempre sul fondo, un altro mondo hai presente stare dentro nel film Inception
Всегда на дне, в другом мире, представляешь, находиться в фильме "Начало"
Ho girato l Italia senza la major,
Я объехал всю Италию без мейджора,
Senza sogni ho incontrato le major
Без мечты я встретил мейджоров
Rock rap, Bling Ring ogni notte mi chimano dalla reception
Рок-рэп, “Bling Ring”, каждую ночь меня вызывают на ресепшн
Rit.
Припев:
Qualcuno sa(?), sa che fumo sai che male c è
Кто-то знает (?), знает, что я курю, знаешь, какое зло в этом
Fanculo queste merde con il culo dentro ad un privè
К черту это дерьмо с задницей в приватке
Quando parto per farmi un palco tu pensi alle troie che sono con me ma
Когда я уезжаю на концерт, ты думаешь о шлюхах, которые со мной, но
Volevo solo farmi un ora dentro di te
Я просто хотел провести час с тобой
Qualcuno sa(?), sa che fumo, sai che male c è
Кто-то знает (?), знает, что я курю, знаешь, какое зло в этом
Fanculo chi vi vede e in più vi giuro che non cambio felpe
К черту тех, кто вас видит, и клянусь, я не меняю одежду
Si sa lusso che provo gusto che sto lontano a stare in hotel, ma
Известно, что мне нравится роскошь, что я держусь подальше от отелей, но
Volevo solo farmi un ora dentro di te
Я просто хотел провести час с тобой
La quarta J, tutto okey, il tuo dj suona l hip-hop
Четвертый J, все в порядке, твой диджей играет хип-хоп
Jhonny la strada per il backstage se sto coi miei sembra(?)
Джонни, дорога за кулисы, если я со своими, кажется (?)
Quale sicurezza, la testa è persa, guardo le ore qualcuno tocchi
Какая безопасность, голова растеряна, смотрю на часы, кто-то трогает
La faccia bianca come uno zombie, con la visiera sempre sugli occhi
Лицо белое, как у зомби, козырек всегда на глазах
Sempre in ritardo sembra che parto ma niente taxi o limousine
Всегда опаздываю, кажется, что я ухожу, но ни такси, ни лимузина
Siamo in cinque in auto, le cinque in auto dentro al parcheggio dell Autogrill
Нас пятеро в машине, пятеро в машине на парковке на автозаправке
Sono schizzato è mia la colpa, la vita è marcia ho detto così
Я сорвался, это моя вина, жизнь паршивая, я так сказал
Sono criticato, complicato il mio nome vero è sempre Jamil
Я критикуюсь, мое настоящее имя, это всегда Джамиль
Odio le interviste, non ci parlo, non mi trucco, sono qui
Ненавижу интервью, не разговариваю, не крашусь, я здесь
Sono tutto bianco, tutto fatto tale e uguale a JJ TV
Я весь белый, весь такой же, как JJ TV
L adrenalina prima dei live, i lupi sotto a fare il tifo
Адреналин перед концертом, волки подбадривают
Se non fossi un rapper, sarei un hater, a me sti rapper mi fanno schifo
Если бы я не был рэпером, я был бы ненавистником, эти рэперы мне противны
Non metto i Gucci, non metto Prada, non metto il Green neache Armani
Не ношу Gucci, не ношу Prada, не ношу Green и Armani
Vedo i randagi sembran remagi mi portan grammi come regali
Вижу бродяг, они как ремаги, приносят мне граммы как подарки
Parli di ganja dentro ai tuoi pezzi, hai detto bong non tiro qui
Говоришь о гандже в своих песнях, ты сказал бонг, я здесь не курю
Ho fumato il roor su ogni palco neanche fossi con i Cypress Hill
Я курил “root” на каждой сцене, как будто я с “Cypress Hill”
Rit.
Припев:





Авторы: Jamil Sapio, Stefano Breda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.