Текст и перевод песни Jamila - Tefel

Tefel

من كثر ماحبك تخيّلتك طفل
احبك بكيفي بلا حد وعقل
ادللك واحضنْك؛ واسولف معاك.
شف وين تفكيري مع حبك وصل!

ااه.
انت عني وين كنت
ماناقصني الا انت
للنهايه كنت بنتظرك - وجيت!

داهمتني بالحب في احلى الصدف
علّقت قلبي فيك والوضع اختلف
غيرتني للي ابيه وصرت انا
مجنونه فيك وفرحتي ماتنوصف

ااه.
خذتني لأجمل حياه
شفتك بكل اتجاه
صرت واقع من بعد ماكنت حلم!

فيك انا الاجدر لأني جد ابيك
من عشقتك شفت هذا الكون فيك
انت بَعدِك. ماتمنى أي شي
اشكر الله يابعد عمري عليك

ااااه .
وش ابي دام انت لي؟
عندي. وقلبك عليّ
اكتفي بك عن جميع العالمين

Child

I loved you so much that I imagined you as a child
I love you as I please, without limits and reason
I will pamper you and hold you, and talk to you.
See where my thoughts have reached with my love for you!

Oh.
Where were you before me?
I only needed you
I waited for you until the end - and you came!

You stormed into my life with love, in the most beautiful of coincidences
You hooked my heart to you, and everything changed
You changed me into who I wanted to be, and I became
Crazy about you, and my joy cannot be described

Oh.
You took me to the most beautiful life
I saw you in every direction
You became reality after being a dream!

I am the most worthy in you, because I truly need you
From loving you, I saw this whole universe in you
You are my everything. I don’t wish for anything else
I thank God for you, my life

Oh.
What do I want when I have you?
I have you, and your heart is for me
I am content with you, more than the whole world