Send A Dove - Jamila Woods перевод на русский

Send A Dove

I will go down for you
Covered in the mud, I'd kiss the ground for you
Here comes the flood, I'll save a place for you
And when it's all said and done
I hope you send a dove
I hope you send a dove

Careful the words that you say
Did you mean that, babe?
We argue and it sounds like rain pouring
But what are we growing?

Counted the messes I made
What can sorry fix?
I love you, but you feel no rays on you
When's the sun comin'?

I fear we can't find middle ground
I'm too scared to say it out loud
You said, "Please, don't drag it all out"
If you finna leave, do it now

I will go down for you
Covered in the mud, I'd kiss the ground for you
Here comes the flood, I'll save a place for you
And when it's all said and done
I hope you send a dove
I hope you send a dove

Because I've caught the frowns and the anger
You come home and I catch hell
Because I love you, I get least of you
I get the, I get the very minimum
And I'm saying, you know, fake it with me

Don't raise your voice at me
I'll flinch like it's a fist
You run so quick to rage
You know I hate to feel it

I'm sorry I couldn't see
The little boy trapped underneath
You were drowning every time you sent the flood
But don't save your worst for me
I'm not your leather Everlast
Open your hands, we both have some scars to heal
Lie to me still
Lie to me still

I will go down for you
Covered in the mud, I'd kiss the ground for you (kiss the ground for you)
Here comes the flood, I'll save a place for you (for you)
And when it's all said and done
I hope you send a dove (send a dove)
I hope you send a dove (you send a dove)

For you, for you, you, you
For you, for you, you, you
For you, for you, you, you (I will go down for you)
For you, for you, you, you (I will kiss the ground for you)
For you, for you, you, you (oh, yeah)
For you, for you, you, you

For you, for you, you, you (I'd kiss the ground for you)
For you, for you, you, you (down for you)
For you, for you, you, you (I hope you send a dove)
For you, for you, you, you (I hope you send a dove)
For you, for you, you, you (I hope you send a dove)
(I hope you send a dove)

'Cause what the hell do I care about the truth?
I care if you're there

Отправь голубя

Я готова пасть за тебя
В грязи изваляюсь, землю поцелую за тебя
Вот потоп приходит, но я место сберегу для тебя
И когда всё будет кончено
Надеюсь, ты голубя пошлёшь
Надеюсь, ты голубя пошлёшь

Осторожней со словами, что говоришь
Ты действительно это имел в виду, милый?
Мы спорим, и это звучит как ливень
Но что же мы взращиваем?

Пересчитала все свои ошибки
Что исправит "прости"?
Я люблю тебя, но ты не чувствуешь лучей
Когда же солнце взойдёт?

Боюсь, мы не найдём компромисса
Слишком страшно произнести вслух
Ты сказал: "Не тяни эту пытку"
Если собрался уйти — уходи сейчас

Я готова пасть за тебя
В грязи изваляюсь, землю поцелую за тебя
Вот потоп приходит, но я место сберегу для тебя
И когда всё будет кончено
Надеюсь, ты голубя пошлёшь
Надеюсь, ты голубя пошлёшь

Потому что ловила я хмурость и гнев
Ты приходишь — и мне достаётся ад
Потому что люблю — получаю меньше всего
Получаю самую малость
Но я говорю: просто притворись со мной

Не повышай на меня голос
Вздрогну, будто это удар
Ты так быстро вспыхиваешь
Ты знаешь, как мне это неприятно

Прости, что не разглядела
Мальчика, что прячется внутри
Ты тонул, каждый раз насылая потоп
Но не приберегай худшее для меня
Я не твой кожаный боксёрский мешок
Раскрой ладони — у нас обоих есть раны
Всё равно солги мне
Всё равно солги мне

Я готова пасть за тебя
В грязи изваляюсь, землю поцелую за тебя (поцелую за тебя)
Вот потоп приходит, но я место сберегу для тебя (для тебя)
И когда всё будет кончено
Надеюсь, ты голубя пошлёшь (пошлёшь голубя)
Надеюсь, ты голубя пошлёшь (ты пошлёшь голубя)

Для тебя, для тебя, тебя, тебя
Для тебя, для тебя, тебя, тебя
Для тебя, для тебя, тебя, тебя (я готова пасть за тебя)
Для тебя, для тебя, тебя, тебя (поцелую землю за тебя)
Для тебя, для тебя, тебя, тебя (о да)
Для тебя, для тебя, тебя, тебя

Для тебя, для тебя, тебя, тебя (поцелую землю за тебя)
Для тебя, для тебя, тебя, тебя (пасть за тебя)
Для тебя, для тебя, тебя, тебя (надеюсь, ты голубя пошлёшь)
Для тебя, для тебя, тебя, тебя (надеюсь, ты голубя пошлёшь)
Для тебя, для тебя, тебя, тебя (надеюсь, ты голубя пошлёшь)
(надеюсь, ты голубя пошлёшь)

Потому что какое мне дело до правды?
Мне важно, чтобы ты был рядом