Black and Blue - Jamila перевод на немецкий

Black and Blue

See I don't like to hesitate
Clear my mind and concentrate
See I was born to elevate
Thought I'd take the easy way
Hurt my knees pray your sins away
But I will always outlast the rain
Broke my heart a thousand times
Listening to a thousand lies
But hey you know it's no surprise
That the woman you used to know
Cleared her vision and chose to grow
And you were scared of me on the low

Do you love me
Is it true
When you love me
Black and blue
Do you love me
Is it true
When you love me
Black and blue

See I don't like to procrastinate
Talk for hours deliberate
When we know that it's kinda late
Cheery pick what you love and hate
Had me locked in a mental state
Now let me say what I need to say
So you figure that you have won
Victory lap with a blazing gun
When it's you who has lost the one
Took a love that was saved for you
Beat it up till its black and blue
Chasing stars while you missed the moon

Do you love me
Is it true
When you love me
Black and blue
Do you love me
Is it true
When you love me
Black and blue

Oh oh oh ooh
Oh oh oh ooh
Oh oh oh ooh
Oh oh oh ooh
Oh oh oh ooh
Oh oh oh ooh
Oh oh oh ooh

Do you love me
Is it true
When you love me
Black and blue
Do you love me
Is it true
When you love me
Black and blue

Schwarz und Blau

Siehst du, ich zögere nicht gern
Klare meinen Geist und konzentriere mich
Siehst du, ich wurde geboren, um mich zu erheben
Dachte, ich nehme den leichten Weg
Verletzte meine Knie, betete deine Sünden weg
Aber ich werde den Regen immer überdauern
Brach mein Herz tausend Mal
Hörte auf tausend Lügen
Aber hey, du weißt, es ist keine Überraschung
Dass die Frau, die du kanntest
Klarheit gewann und sich entschied zu wachsen
Und du hattest insgeheim Angst vor mir

Liebst du mich
Ist es wahr
Wenn du mich liebst
Schwarz und blau
Liebst du mich
Ist es wahr
Wenn du mich liebst
Schwarz und blau

Siehst du, ich zaudere nicht gern
Stundenlang reden, beratschlagen
Wo wir doch wissen, dass es ziemlich spät ist
Suchst dir aus, was du liebst und hasst
Hattest mich in einem mentalen Zustand gefangen
Jetzt lass mich sagen, was ich sagen muss
Also denkst du, du hast gewonnen
Siegesrunde mit flammender Waffe
Wo doch du derjenige bist, der die Eine verloren hat
Nahmst eine Liebe, die für dich aufgespart war
Schlugst sie, bis sie schwarz und blau war
Jagtest Sternen nach, während du den Mond verpasstest

Liebst du mich
Ist es wahr
Wenn du mich liebst
Schwarz und blau
Liebst du mich
Ist es wahr
Wenn du mich liebst
Schwarz und blau

Oh oh oh ooh
Oh oh oh ooh
Oh oh oh ooh
Oh oh oh ooh
Oh oh oh ooh
Oh oh oh ooh
Oh oh oh ooh

Liebst du mich
Ist es wahr
Wenn du mich liebst
Schwarz und blau
Liebst du mich
Ist es wahr
Wenn du mich liebst
Schwarz und blau