Jamilah Barry - Alone - перевод текста песни на русский

Alone - Jamilah Barryперевод на русский




Alone
Наедине
Working like the days are ever long
Работаю, будто дни бесконечны
So some nights I wanna spend it on my own
Порой хочу ночи провести одной
But it's with you that I wanna be alone
Но лишь с тобой жажду остаться наедине
Together still I wanna be alone
Даже вместе быть с тобой наедине
Working like the days are ever long
Тружусь, будто время не имеет конца
So some nights I wanna spend it on my own
Иногда мне нужны ночи одиночества
But it's with you that I wanna be alone
Но лишь рядом с тобой ищу уединения
Together still I wanna be alone
Даже вблизи жажду тишины вдвоём
Don't wanna cry it out
Не хочу слёз
Maybe we should love it out
Может, страстью разрядим?
Don't wanna give up now
Не сдаваться сейчас
Don't wanna cry it out (no more)
Хватит выплакивать боль (больше нет сил)
Maybe we should love it out
Давай чувствами затопим всё
Don't wanna give up now
Не отступать сейчас
Working like the days are ever long
Дни тянутся, как бесконечный труд
So some nights I wanna spend it on my own
Иногда мне нужно побыть одной
But it's with you that I wanna be alone
Но с тобой вдвоём ищу я уединенья
Together still I wanna be alone
Даже вместе быть наедине с тобой
If it's not the money I'm earning
Если не в деньгах счастье
Of what am I deserving
То чего я заслуживаю?
I'm tired I'm tired of waiting
Устала ждать, устала
Present day fading
Таю, как заря
Fading
Таю
I never thought that I'd be everything you wanted to see
Не думала, что стану тем, кем ты грезишь
I can't pretend we don't exist to an impressive degree
Не скрою наша связь сильнее слов
Who's in the wrong if I decide what's expected of me
Кто виноват, если я решаю за нас?
Days are ever
Дни бесконечны
You know your days are ever
Ты знаешь, они вечны
I'm gone forever
Я исчезаю навек
Working like the days are ever long
Работаю, будто времени нет конца
So some nights I wanna spend it on my own
Порой хочу ночи провести одной
Spend it on my
Провести в тиши
Spend it on my
Провести в пустоте
Spend it on my
Провести в себе
Working like the days are ever long
Дни, как бесконечный марафон
So some nights I wanna spend it on my own
Иногда мне нужно побыть одной
On my
Одна
On my own
Совсем одна
On my
Одна
Don't wanna cry it out no more
Хватит слёз хватит
Maybe we should love it out
Давай страстью всё испепелим
Don't wanna cry it out
Не плачь больше
(Maybe we should) love it out
(Давай) любовью всё испепелим





Авторы: Loann Geromme, Maxime Burgener, Jamilah Barry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.