If The Love Goes - Jamilah Barry перевод на русский

If The Love Goes

Cost of living ain't fair
When the devil lays under your bed and so close to your head
Now you're conscious it's there
Well you and me both
(Oooh)

All your tricks still, I know
All the games yeah I know
What I say is final
Where the love goes I go

Always a break in my fall
There's no touching my soul
But if the love goes I go
Said if the love goes, I go

Oooooh
Don't push me to stay
You know I fall
When you love me this way
Don't love me anymore

You can't
No, you can't

Who is forgiven
When we stay forbidden and all we know is
Pain, but you wouldn't bruise
See the difference in you and I
Is I know there's another sky
One that you wouldn't notice
You haven't noticed

Oooooh
Don't push me to stay
You know I fall
When you love me this way

All your tricks still I know
All the games yeah, I know
What I say is final
Where the love goes I go
Always a break in my fall
There's no touching my soul
But if the love goes I go
Said if the love goes, I go

Если уйдёт любовь

Цена жизни несправедлива
Когда дьявол лежит под кроватью, так близко к твоей голове
Теперь ты осознаёшь его присутствие
Что ж, мы оба это знаем
(Оооо)

Все твои уловки мне знакомы
Знаю все эти игры, да
Моё слово закон
Куда любовь — туда и я

Всегда смягчаю падение
Мою душу не тронуть
Но если любовь уйдёт — уйду и я
Говорю: если любовь уйдёт — уйду

Ооооо
Не заставляй оставаться
Ты знаешь — я падаю
Когда ты любишь меня так
Не люби меня больше

Ты не можешь
Нет, не можешь

Кому прощение
Когда мы под запретом, и всё, что знаем —
Боль, но ты не ранишь
Разница между нами в том,
Что я вижу другое небо
То, что ты не замечаешь
Ты не замечал

Ооооо
Не заставляй оставаться
Ты знаешь — я падаю
Когда ты любишь меня так

Все твои уловки мне знакомы
Знаю все эти игры, да
Моё слово закон
Куда любовь — туда и я
Всегда смягчаю падение
Мою душу не тронуть
Но если любовь уйдёт — уйду и я
Говорю: если любовь уйдёт — уйду