Merlot - Jamilah Barry перевод на немецкий

Merlot

Said it all before this
Now what's it gonna be?
Now what's it gonna be no, no
Na, no
Yeah I said it all before
Said, but you won't notice
I showed my hand you folded
Oooohooh

Hm hmm
Well, yes I poured a glass or two
Even though you don't want me to
Ooooohooh
Mmm

Something's gotta give
Think we've gotta give up
Though you won't ask me to
Ooooohooooh

So will you be there
When it's blown up?
In the morning I won't pick up
Cos you wouldn't like it if I did
But you won't like it if I didn't try no more
The signs we're plummeting
The sun is down
Sun is down
I'm faded now
I'm faded now

No, you won't ever see me creeping on you
Sleeping on you
I would never put a box around you
Box around you
Oh noo

Somethings gotta give
Oh!

Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
Yeah yeah
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
Yeah
Yeah yeah, yeah yeah, yeah yeah
Yeah
Ye ye, ye ye
Don't you ever

You wouldn't like it if I did it, no
Even if the shouting came before
I put up with all that shit, for what?
I know I'm responsible of course
Said I wouldn't but I gave you some more
Said you'd never make me cry
But I ain't keeping score

Can't forget all the things you did
Said it all before
Said it all before
Ooooohooh

Merlot

Hab das alles schon mal gesagt
Was soll jetzt daraus werden?
Was soll jetzt daraus werden, nein, nein
Na, nein
Ja, ich hab das alles schon mal gesagt
Gesagt, aber du bemerkst es nicht
Ich hab meine Karten gezeigt, du hast gepasst
Oooohooh

Hm hmm
Nun ja, ich hab mir ein Glas oder zwei eingeschenkt
Obwohl du nicht willst, dass ich es tue
Ooooohooh
Mmm

Irgendetwas muss nachgeben
Ich glaube, wir müssen aufgeben
Obwohl du mich nicht darum bitten wirst
Ooooohooooh

Wirst du also da sein
Wenn alles explodiert ist?
Am Morgen werde ich nicht rangehen
Weil es dir nicht gefallen würde, wenn ich es täte
Aber es wird dir auch nicht gefallen, wenn ich es nicht mehr versuche
Die Zeichen, dass wir abstürzen
Die Sonne ist untergegangen
Sonne ist untergegangen
Ich bin jetzt benebelt
Ich bin jetzt benebelt

Nein, du wirst mich niemals sehen, wie ich dich beschleiche
Dich ignoriere
Ich würde dich niemals eingrenzen
Dich eingrenzen
Oh neeiin

Irgendetwas muss nachgeben
Oh!

Ja ja, ja ja, ja ja
Ja ja
Ja ja, ja ja, ja ja
Ja
Ja ja, ja ja, ja ja
Ja
Ye ye, ye ye
Tu das niemals

Es würde dir nicht gefallen, wenn ich es täte, nein
Auch wenn das Schreien vorher kam
Ich habe all den Scheiß ertragen, wofür?
Ich weiß, ich bin natürlich verantwortlich
Sagte, ich würde nicht, aber ich gab dir noch mehr
Sagtest, du würdest mich niemals zum Weinen bringen
Aber ich führe keine Strichliste

Kann all die Dinge nicht vergessen, die du getan hast
Hab alles schon mal gesagt
Hab alles schon mal gesagt
Ooooohooh