Текст и перевод песни Jamilah - Low Life

Low Life

We've been talking for some time
Your that one boy on my line I took a minute to find
You are the one that I want now
(Yeah Yeah Yeah Yeah)
From the sun come up until sun down
(Yeah Yeah Yeah Yeah)

I've been told, I've been told bout you
Suddenly I'm getting used to it
All of the talk through the grapevine
Ain't even gonna waste my time on them Low life's
Why they wanna waste their time on my whole life
They just wanna kill my vibe

So What's it to them what we do
What's it to them what we do
What's it to them what we do

They just wanna cross lines
Why they wanna waste time

What's it to them what we do
What's it to them what we do
What's it to them what we do
We don't even waste time
Tripping off a low Life

My love for you is crazy
Ain't even sipping on no juice o
But I am feeling wavy
For you, for you
Heads high, kill Em with it
Dead that and forgive and forget
I bet they just want all that we got
Yeah yeah yeah

I've been told I've been told bout you
Suddenly I'm getting used to it
All of the talk through the grapevine
Ain't even gonna waste my time on them Low life's
Why they wanna waste their time on my whole life
They just wanna kill my vibe

So What's it to them what we do
What's it to them what we do
What's it to them what we do

They just wanna cross lines
Why they wanna waste time

What's it to them what we do
What's it to them what we do
What's it to them what we do
We don't even waste time
Tripping off a low Life

Why do they care what we do
We don't need no approval
I can love who I choose to
Boy just know that I choose you

Why do they care what we do
We don't need no approval
I can love who I choose to
Boy just know that I choose you

So What's it to them what we do
What's it to them what we do
What's it to them what we do

They just wanna cross lines
Why they wanna waste time

What's it to them what we do
What's it to them what we do
What's it to them what we do
We don't even waste time
Tripping off a low Life

Vie basse

On se parle depuis un certain temps
Tu es ce garçon sur ma ligne, j'ai mis du temps à te trouver
Tu es celui que je veux maintenant
(Ouais Ouais Ouais Ouais)
Du lever du soleil au coucher du soleil
(Ouais Ouais Ouais Ouais)

On m'a parlé, on m'a parlé de toi
Soudain, je commence à m'y habituer
Tous ces ragots qui circulent
Je ne vais même pas perdre mon temps avec ces vies basses
Pourquoi ils veulent perdre leur temps sur toute ma vie
Ils veulent juste tuer mon vibe

Alors qu'est-ce que ça leur fait ce qu'on fait
Qu'est-ce que ça leur fait ce qu'on fait
Qu'est-ce que ça leur fait ce qu'on fait

Ils veulent juste franchir les limites
Pourquoi ils veulent perdre leur temps

Qu'est-ce que ça leur fait ce qu'on fait
Qu'est-ce que ça leur fait ce qu'on fait
Qu'est-ce que ça leur fait ce qu'on fait
On ne perd même pas notre temps
A se préoccuper de ces vies basses

Mon amour pour toi est fou
Je ne bois même pas de jus
Mais je me sens défoncée
Pour toi, pour toi
Tête haute, on les tue avec ça
On oublie tout ça et on pardonne
Je parie qu'ils veulent juste tout ce qu'on a
Ouais ouais ouais

On m'a parlé, on m'a parlé de toi
Soudain, je commence à m'y habituer
Tous ces ragots qui circulent
Je ne vais même pas perdre mon temps avec ces vies basses
Pourquoi ils veulent perdre leur temps sur toute ma vie
Ils veulent juste tuer mon vibe

Alors qu'est-ce que ça leur fait ce qu'on fait
Qu'est-ce que ça leur fait ce qu'on fait
Qu'est-ce que ça leur fait ce qu'on fait

Ils veulent juste franchir les limites
Pourquoi ils veulent perdre leur temps

Qu'est-ce que ça leur fait ce qu'on fait
Qu'est-ce que ça leur fait ce qu'on fait
Qu'est-ce que ça leur fait ce qu'on fait
On ne perd même pas notre temps
A se préoccuper de ces vies basses

Pourquoi ils se soucient de ce qu'on fait
On n'a besoin d'aucune approbation
Je peux aimer qui je veux
Sache juste que je te choisis toi

Pourquoi ils se soucient de ce qu'on fait
On n'a besoin d'aucune approbation
Je peux aimer qui je veux
Sache juste que je te choisis toi

Alors qu'est-ce que ça leur fait ce qu'on fait
Qu'est-ce que ça leur fait ce qu'on fait
Qu'est-ce que ça leur fait ce qu'on fait

Ils veulent juste franchir les limites
Pourquoi ils veulent perdre leur temps

Qu'est-ce que ça leur fait ce qu'on fait
Qu'est-ce que ça leur fait ce qu'on fait
Qu'est-ce que ça leur fait ce qu'on fait
On ne perd même pas notre temps
A se préoccuper de ces vies basses