Message from Heaven - Jamillions перевод на немецкий

Message from Heaven

Can I tell you a story
About ever lasting love
The kind much more than magic
What dreams are made of
Never thought it'd be this special
Til that day he reappeared
In a message on the pavement
Saying you don't have to fear

(Pre-hook)
It said one
If ever you get lonely
Just know that I'm around
Cause I'll be watching over you
Holding you down

Cause ever heart needs an Angel
I'm always around you
(Around You)
So don't give up now I'm right here
Just close your eyes and Imagine
Me standing right here with you
I'm sending you a message
A message from heaven

Ohh
A message from heaven

Ohh
A message from above

Everyday is so boring
With no one there to love
(There to love you)
Fairytales and wishing well
Are there you need to see them in yourself
Cause thats what love is made from
A message in the bottle reads as followed

(Pre-hook)
It says one
There nothing let for fear
Cause baby I'm right here
And I'll be watching for you
Holding you down

Cause ever heart needs an Angel
I'm always around you
(Around You)
So don't give up now I'm right here
Just close your eyes and Imagine
Me standing right here with you
I'm sending you a message
A message from heaven

And everywhere you go
Whether rain of snow
Just know that I'm here protecting over you
And don't be scared to show
This love that we both know
Just hold me in your heart forever and ever

Botschaft aus dem Himmel

Darf ich dir eine Geschichte erzählen
Über ewige Liebe
Die Art, die viel mehr als Magie ist
Woraus Träume gemacht sind
Hätte nie gedacht, dass es so besonders sein würde
Bis zu dem Tag, als er wieder erschien
In einer Botschaft auf dem Bürgersteig
Die sagte, du brauchst keine Angst zu haben

(Pre-Hook)
Sie sagte eins
Wenn du dich jemals einsam fühlst
Wisse einfach, dass ich da bin
Denn ich werde über dich wachen
Dich beschützen

Denn jedes Herz braucht einen Engel
Ich bin immer um dich herum
(Um dich herum)
Also gib jetzt nicht auf, ich bin genau hier
Schließ einfach deine Augen und stell dir vor
Wie ich genau hier bei dir stehe
Ich sende dir eine Botschaft
Eine Botschaft aus dem Himmel

Ohh
Eine Botschaft aus dem Himmel

Ohh
Eine Botschaft von oben

Jeder Tag ist so langweilig
Ohne jemanden zum Lieben
(Da, um dich zu lieben)
Märchen und Wunschbrunnen
Sind da, du musst sie nur in dir selbst sehen
Denn daraus ist Liebe gemacht
Eine Flaschenpost lautet wie folgt

(Pre-Hook)
Sie sagt eins
Es gibt keinen Grund mehr zur Angst
Denn Baby, ich bin genau hier
Und ich werde auf dich aufpassen
Dich beschützen

Denn jedes Herz braucht einen Engel
Ich bin immer um dich herum
(Um dich herum)
Also gib jetzt nicht auf, ich bin genau hier
Schließ einfach deine Augen und stell dir vor
Wie ich genau hier bei dir stehe
Ich sende dir eine Botschaft
Eine Botschaft aus dem Himmel

Und wohin du auch gehst
Ob Regen oder Schnee
Wisse einfach, dass ich hier bin und über dich wache
Und hab keine Angst zu zeigen
Diese Liebe, die wir beide kennen
Halte mich einfach für immer und ewig in deinem Herzen fest