Текст и перевод песни Jamiroquai - Butterfly

Butterfly

Little butterfly come back to me
Come back to me
Everything that I want, is written on your face
I want it, I want it
I want it, I want it
So take me where you want to
It′s your love that I chase
I want it, I want it
I want it, I want it
Now you got something
I want it, I want it
So beautiful
I want it, I want it
And the way you move me baby
It's like no other girl
I want it, I want it
I want it, I want it
But I feel like I′m a butterfly in June
So color in my wings
And let me hold your hand
I could be the sun and you could be my moon
But all you ever said is catch me if you can
Feel like a butterfly
Searching in the summer sky
A perfect love so hard to find
Little butterfly come back to me
Little butterfly come back to me
Little butterfly come back to me
Little butterfly come back to me
Honey you're pushing a condition
But I don't mind
I want it, I want it
I want it, I want it
I think you′re my addiction
But that′s alright
I want it, I want it
That's alright
I want it, I want it
You′ve got to slow down
I can't keep up with you
I want it, I want it
No no no all the other butterflies
They don′t love like we do
I want it, I want it
I want it, I want it
I feel like I'm a butterfly in June
So color in my wings and let me hold your hand
I could be the sun and you could be my moon
But all you ever say is catch me if you can
Feel like a butterfly
Searching in the summer sky
A perfect love so hard to find
Little butterfly come back to me
Little butterfly come back to me
Little butterfly come back to me
Little butterfly come back to me

Papillon

Petit papillon, reviens à moi
Reviens à moi
Tout ce que je veux est écrit sur ton visage
Je le veux, je le veux
Je le veux, je le veux
Alors emmène-moi où tu veux
C'est ton amour que je poursuis
Je le veux, je le veux
Je le veux, je le veux
Maintenant tu as quelque chose
Je le veux, je le veux
Tellement beau
Je le veux, je le veux
Et la façon dont tu me fais bouger, bébé
C'est comme aucune autre fille
Je le veux, je le veux
Je le veux, je le veux
Mais j'ai l'impression d'être un papillon en juin
Alors colore mes ailes
Et laisse-moi tenir ta main
Je pourrais être le soleil et tu pourrais être ma lune
Mais tout ce que tu as jamais dit, c'est attrape-moi si tu peux
Je me sens comme un papillon
À la recherche dans le ciel d'été
Un amour parfait si difficile à trouver
Petit papillon, reviens à moi
Petit papillon, reviens à moi
Petit papillon, reviens à moi
Petit papillon, reviens à moi
Chérie, tu imposes une condition
Mais ça ne me dérange pas
Je le veux, je le veux
Je le veux, je le veux
Je pense que tu es ma dépendance
Mais c'est bien
Je le veux, je le veux
C'est bien
Je le veux, je le veux
Tu dois ralentir
Je n'arrive pas à suivre ton rythme
Je le veux, je le veux
Non non non, tous les autres papillons
Ils n'aiment pas comme nous
Je le veux, je le veux
Je le veux, je le veux
J'ai l'impression d'être un papillon en juin
Alors colore mes ailes et laisse-moi tenir ta main
Je pourrais être le soleil et tu pourrais être ma lune
Mais tout ce que tu as jamais dit, c'est attrape-moi si tu peux
Je me sens comme un papillon
À la recherche dans le ciel d'été
Un amour parfait si difficile à trouver
Petit papillon, reviens à moi
Petit papillon, reviens à moi
Petit papillon, reviens à moi
Petit papillon, reviens à moi