Main Vein - Album Version (Without Sample) - Jamiroquai перевод на русский

Main Vein - Album Version (Without Sample)

What are you goin' to do to make me hate me?
I can't see, how you can this time?
A fistful of lies and a verbal decimation
It's so sad but baby, keep on tryin'

I got me no chains or fancy aspirations
I've still got a losing streak
I don't need praise or instant admiration, no, no, no
It takes more than you to make me weak

(Oh-oh-oh) I wanna know
What are you goin' to do to stop me this time, baby? (Oh-oh-oh-oh)
You've been tryin' to funk around with my mind lately
You know, you know
Kinda messin' around with my mind
You wanna mess around with my mind

Well, I'm gettin' so sick and tired of hearin' about it
Like I'm not the man and I don't exist
You wanna know about this and you wanna know things about me
What you're sayin' always has a vicious poison twist

Baby, why do you do it to me?
Tell me, why do you do it to me?
Why do you do it?
You're messin' around with my mind
What are you goin' to do to stop me?
What are you goin' to do?
What are you goin' to do?

(Oh oh oh oh) now, tell me
What are you goin' to do to stop me this time, baby?
(Oh-oh-oh-oh) yeah-yeah, yeah, oh wait
But you've been tryin' to fuck around with my mind lately

So what are you gonna do, yeah?
What you gonna do?

What you gonna do to stop me this time, baby?
I know you can't stop me
You've been tryin' to mess around with my mind lately
You've been tryin' to mess around with my mind

What are you gonna do to stop me this time, baby?
You've been tryin' to mess around with my mind lately
You've been messin' with my mind, you do it all the time
You've been messin' with my mind, you know you do it all the time
Oh, oh, yeah, yeah

Well, I'm breakin' out, I'm breakin' out (oh, what are you gonna do to stop me this time, baby?)
I'm flying higher than a pig in space (oh, what are you gonna do to stop me this time, baby?)
And they've been so blind, they've been so blind, yeah
Now, I was born in 69, and I'm tellin' the world (oh, what are you gonna do to stop me this time, baby?)
But they don't wanna know about me, no, no, no
No, no, no, no, no, no, no, no (oh, what are you gonna do to stop me this time, baby?)

I wanted just to do my thing (oh, what are you gonna do to stop me this time, baby?)
I wanted just to make my life (oh)
Have that swing and let it go, I feel so good (oh, what are you gonna do to stop me this time, baby?)
All they wanna do is just mess with my mind
I know that all they wanna do is mess around with my mind (oh, what are you gonna do to stop me this time, baby?)
All they want to do is mess with my head, yeah, yeah (oh, what are you gonna do to stop me this time, baby?)

Oh, what are you gonna do to stop me this time, baby?
Oh, what are you gonna do to stop me this time, baby?

Главная жила - альбомная версия (без семпла)

Что ты собираешься сделать, чтобы я сам себя возненавидел?
Не понимаю, как ты можешь на этот раз?
Пригоршня лжи и словесное уничтожение
Это так грустно, детка, но продолжай пытаться

У меня нет ни цепей, ни причудливых стремлений
У меня все еще полоса неудач
Мне не нужны ни похвала, ни мгновенное восхищение, нет, нет, нет
Чтобы сломить меня, нужно больше, чем ты

(О-о-о) Я хочу знать
Что ты собираешься сделать, чтобы остановить меня на этот раз, детка? (О-о-о-о)
Ты в последнее время пытаешься заморочить мне голову
Ты знаешь, знаешь
Слегка морочишь мне голову
Ты хочешь заморочить мне голову

Ну, мне так надоело слышать об этом
Как будто я не мужчина и меня не существует
Ты хочешь знать об этом, и ты хочешь знать обо мне
В твоих словах всегда есть ядовитый подвох

Детка, зачем ты так со мной поступаешь?
Скажи мне, зачем ты так со мной поступаешь?
Зачем ты это делаешь?
Ты морочишь мне голову
Что ты собираешься сделать, чтобы остановить меня?
Что ты собираешься делать?
Что ты собираешься делать?

(О-о-о-о) ну, скажи мне
Что ты собираешься сделать, чтобы остановить меня на этот раз, детка?
(О-о-о-о) да-да, да, о подожди
Но ты в последнее время пытаешься поиграть с моим разумом

Так что ты собираешься делать, да?
Что ты собираешься делать?

Что ты собираешься сделать, чтобы остановить меня на этот раз, детка?
Я знаю, ты не можешь меня остановить
Ты в последнее время пытаешься заморочить мне голову
Ты пытаешься заморочить мне голову

Что ты собираешься сделать, чтобы остановить меня на этот раз, детка?
Ты в последнее время пытаешься заморочить мне голову
Ты морочишь мне голову, ты делаешь это постоянно
Ты морочишь мне голову, ты знаешь, что делаешь это постоянно
О, о, да, да

Ну, я вырываюсь, я вырываюсь (о, что ты собираешься сделать, чтобы остановить меня на этот раз, детка?)
Я лечу выше свиньи в космосе (о, что ты собираешься сделать, чтобы остановить меня на этот раз, детка?)
И они были так слепы, они были так слепы, да
Знаешь, я родился в 69-м, и я говорю миру (о, что ты собираешься сделать, чтобы остановить меня на этот раз, детка?)
Но они не хотят знать обо мне, нет, нет, нет
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет (о, что ты собираешься сделать, чтобы остановить меня на этот раз, детка?)

Я просто хотел заниматься своим делом (о, что ты собираешься сделать, чтобы остановить меня на этот раз, детка?)
Я просто хотел жить своей жизнью (о)
Раскачаться и отпустить, мне так хорошо (о, что ты собираешься сделать, чтобы остановить меня на этот раз, детка?)
Все, что они хотят делать, это просто пудрить мне мозги
Я знаю, что все, что они хотят делать, это морочить мне голову (о, что ты собираешься сделать, чтобы остановить меня на этот раз, детка?)
Все, что они хотят делать, это морочить мне голову, да, да (о, что ты собираешься сделать, чтобы остановить меня на этот раз, детка?)

О, что ты собираешься сделать, чтобы остановить меня на этот раз, детка?
О, что ты собираешься сделать, чтобы остановить меня на этот раз, детка?