Текст и перевод песни Jamiroquai - Planet Home

You know there′s no place like planet home
Nowhere else I would rather be
It's the only place I know
Where you can witness tragedy
There′s no time to wonder now
About who is right or wrong
Were Gonna need some help to get things straight
So come on bring your advice along,
Because sure enough
There's no place like planet home
I wanna go now
This blue sphere of talented dreams
Is heading for destruction
Illusions drip from every seam
It's just death by corruption
I heard there was a promised land
On planet home
2000 years they′ve been and gone
But still we don′t know
Can't you see, there′s no place like planet home
I wanna go now
If only we can make it right
Planet home I've got to go now
I wanna go there baby
Find yourself some peace on planet home
I′ve got to go now
Anything's in reach on planet home
Planet home, planet home.
Planet home is blue and green
Beautiful for you to see (x3)
Planet is blue and green
I wanna go now (x2)
Planet home I wanna go there, planet home
There′s no place like planet home,
I wanna go now
If only we can make it right, planet home
I wanna go now- hey I really wanna go now
Find yourself some peace on planet home
I wanna go now- I wanna go there baby
Anythings in reach on planet home.

Знаешь, нет такого места, как планета дом.
Нигде больше я не хотел бы быть.
Это единственное место, которое я знаю.
Где ты можешь стать свидетелем трагедии
Сейчас нет времени гадать.
О том, кто прав, а кто виноват.
Нам понадобится помощь, чтобы все исправить.
Так что давай, бери с собой свой совет,
Потому что это уж точно
Нет места лучше планеты дом
Я хочу уйти прямо сейчас
Эта голубая сфера талантливых мечтаний
Идет к разрушению
Иллюзии капают из каждого шва.
Это просто смерть от разложения.
Я слышал, что есть земля обетованная.
На планете дом
2000 лет они были и ушли.
Но мы все еще не знаем.
Разве ты не видишь, что нет такого места, как планета дом
Я хочу уйти прямо сейчас
Если бы только мы могли все исправить
Планета дом мне пора идти
Я хочу пойти туда детка
Найди себе немного покоя на планете дом
Мне пора идти.
Все в пределах досягаемости на планете дом
Планета-дом, планета-дом.
Планета дом голубая и зеленая
Красиво для вас, чтобы увидеть (x3)
Планета голубая и зеленая.
Я хочу уйти прямо сейчас (x2)
Планета домой, я хочу попасть туда, планета домой.
Нет такого места, как планета дом.
Я хочу уйти прямо сейчас
Если бы только мы могли все исправить, планета-дом.
Я хочу уйти прямо сейчас - Эй, я действительно хочу уйти прямо сейчас
Найди себе немного покоя на планете дом
Я хочу пойти сейчас - я хочу пойти туда, детка.
Все, что в пределах досягаемости на планете дом.