Текст и перевод песни Jamiroquai - Space Cowboy - Remastered for 2006

Space Cowboy - Remastered for 2006

Everything is good and brown
Oh, I'm here again
With a sunshine smile upon my face
My friends are close at hand
In all my inhibitions
Have disappeared without a trace
I'm glad, oh I found
Somebody who I can rely on

This is the return of the space cowboy
Interplanetary good vibe zone
Say at the speed of Cheeba, oh you and I go deeper
Maybe I'll have to get high to get by, hey

Everything is good, oh and green
Say I'm red again
And I don't suppose I'm comin' down
I can see clearly, so high in the sky
A man with psychedelic picture frames
Of happiness to shade his eyes
He's glad, oh, that he found
Somebody who he can rely on

This is the return of the space cowboy
Interplanetary good vibe zone
Say at the speed of Cheeba, oh you and I go deeper, hell now
Maybe I'll have to get high to get by, hey
Maybe I'm gonna have to get high (you and I, you and I)

Hey, maybe I am gonna have to get so high (you and I, you and I)
Hey so high, yeah (you and I)
So high, yeah (you and I)
(You and I)
Hey

This is the return of the space cowboy, oh
Interplanetary good vibe zone

Getting high, uh
Getting higher, uh

This is the return of the space cowboy
Interplanetary good vibe zone
This is the return of the space cowboy
Interplanetary good vibe zone
Say at the speed of Cheeba, oh you and I go deeper

Hey now we'll go deeper, oh now we'll go deeper
You and I, you and I, you and I, you and I
You and I, you and I, you and I, you and I
Now, we'll go deeper, yeah

Космический ковбой - ремастеринг 2006

Всё хорошо и в шоколаде,
О, я снова здесь,
С улыбкой до ушей,
Мои друзья рядом,
И все мои стеснения
Исчезли без следа.
Я рад, о, я нашёл
Ту, на которую могу положиться.

Это возвращение космического ковбоя,
Зона межпланетного хорошего настроения,
Говорят, со скоростью чибы, о, мы с тобой идём глубже,
Может быть, мне придётся накуриться, чтобы выжить, эй.

Всё хорошо, о, и в зелени,
Скажем, я снова красный,
И не думаю, что спущусь,
Я вижу ясно, так высоко в небе,
Человек с психоделическими рамками для картин,
Со счастьем, затеняющим его глаза.
Он рад, о, что нашёл
Ту, на которую может положиться.

Это возвращение космического ковбоя,
Зона межпланетного хорошего настроения,
Говорят, со скоростью чибы, о, мы с тобой идём глубже, чёрт возьми,
Может быть, мне придётся накуриться, чтобы выжить, эй,
Может быть, мне придётся накуриться (ты и я, ты и я).

Эй, может быть, мне придётся так накуриться (ты и я, ты и я),
Эй, так накуриться, да (ты и я),
Так накуриться, да (ты и я),
(Ты и я).
Эй.

Это возвращение космического ковбоя, о,
Зона межпланетного хорошего настроения.

Накуриваюсь, у,
Накуриваюсь сильнее, у.

Это возвращение космического ковбоя,
Зона межпланетного хорошего настроения,
Это возвращение космического ковбоя,
Зона межпланетного хорошего настроения,
Говорят, со скоростью чибы, о, мы с тобой идём глубже.

Эй, теперь мы пойдём глубже, о, теперь мы пойдём глубже,
Ты и я, ты и я, ты и я, ты и я,
Ты и я, ты и я, ты и я, ты и я,
Теперь мы пойдём глубже, да.