Текст и перевод песни Jamison Ross feat. Tarriona 'Tank' Ball & Keyon Harrold - Freedom Ain't Easy

Freedom Ain't Easy

I'm up in the sky
Between two people that I don't really like
I've been earning my miles
My status says that I'm one lucky guy
But I can't touch down
Yeah, yeah

So many questions, coming at me
So many things that, I'll never be
And I wanna believe in all the things that you have promised me
And I'll never be done, you should know, that I'll try endlessly
I'm on my way yeah
I'm on my way now

Freedom ain't easy
(Trouble'n we, strugglin we, get through another day now)
Be careful what you wish for
(Trouble'n we, strugglin we, get through another day now)
It comes with problems that can't be solved
Until you figure out who you are
It ain't easy
(Trouble'n we, strugglin we, get through another day now)
I'm on my way now, yeah yeah

Straight through from Mississippi
Sugar cane they went for lynching
City lights get high despite the crack up in the ceiling
Trouble to make a livin don't fuck with cuz you different
I know they said the sky was the limit
I know that paradise beyond the lights beyond contradiction
No coincidence the earth in transent its got diamonds it
Beyond these things I see the soul
Beyond these things I know, I know

Trust me this road is not easy
For me, there must be a reason
Runnin like a hurricane come in like destiny
A threat to me feel like I'm running from something
Must be my ego huh
Spread the wings so eagles fly
Fuck a ceiling grab the sky
Look beyond my circumstance my city low so I fly high
The higher up I got I look close below
Colors fade from the dark rainbow

So many questions, so many beliefs
So many answers, coming at me
And I wanna believe in all the things that you have promised me
And I'll never be done, you should know, that I'll try endlessly
What I need is, need is
What I need is

Freedom ain't easy
(Trouble'n we, strugglin we, get through another day now)
Be careful what you wish for
(Trouble'n we, strugglin we, get through another day now)
It comes with problems that can't be solved
Until you figure out who you are
(Trouble'n we, strugglin we, get through another day now)

Ohh, I'm on my way now
Trouble'n we, we get through another day now
I said it comes with problems that can't be solved
Until you figure out who are
Hey I'm on my way now
I'm on my way now

No more chains holding me
Feels so good to be free
Oh no I'm on my way now
Sometimes we trouble'n we, strugglin we,
We get through another day now
We trouble'n we, strugglin we,
We get through another day now

I'm on my way now,
I'm on my way now
On my way now
Feels so good to be free
Freedom ain't easy

La liberté n'est pas facile

Je suis dans le ciel
Entre deux personnes que je n'aime pas vraiment
J'ai gagné mes miles
Mon statut dit que je suis un mec chanceux
Mais je ne peux pas atterrir
Ouais, ouais

Tant de questions, qui me viennent
Tant de choses que, je ne serai jamais
Et je veux croire en tout ce que tu m'as promis
Et je ne serai jamais fini, tu devrais savoir, que j'essaierai sans cesse
Je suis en route, ouais
Je suis en route maintenant

La liberté n'est pas facile
(Des soucis, on se bat, on passe une autre journée maintenant)
Fais attention à ce que tu souhaites
(Des soucis, on se bat, on passe une autre journée maintenant)
Ça vient avec des problèmes qui ne peuvent pas être résolus
Jusqu'à ce que tu comprennes qui tu es
Ce n'est pas facile
(Des soucis, on se bat, on passe une autre journée maintenant)
Je suis en route maintenant, ouais ouais

Tout droit du Mississippi
La canne à sucre, ils allaient pour la pendaison
Les lumières de la ville sont hautes malgré la fissure au plafond
Des problèmes pour gagner sa vie, ne te moque pas parce que tu es différent
Je sais qu'ils ont dit que le ciel était la limite
Je sais que le paradis est au-delà des lumières, au-delà de la contradiction
Ce n'est pas une coïncidence que la terre en transit ait des diamants
Au-delà de ces choses, je vois l'âme
Au-delà de ces choses, je sais, je sais

Crois-moi, cette route n'est pas facile
Pour moi, il doit y avoir une raison
Courant comme un ouragan, entrant comme le destin
Une menace pour moi, j'ai l'impression de fuir quelque chose
Doit être mon ego, hein
Étends les ailes pour que les aigles volent
Va te faire foutre le plafond, prends le ciel
Regarde au-delà de mes circonstances, ma ville est basse alors je vole haut
Plus je monte, plus je regarde en bas
Les couleurs s'estompent du sombre arc-en-ciel

Tant de questions, tant de croyances
Tant de réponses, qui me viennent
Et je veux croire en tout ce que tu m'as promis
Et je ne serai jamais fini, tu devrais savoir, que j'essaierai sans cesse
Ce dont j'ai besoin, c'est de
Ce dont j'ai besoin, c'est de

La liberté n'est pas facile
(Des soucis, on se bat, on passe une autre journée maintenant)
Fais attention à ce que tu souhaites
(Des soucis, on se bat, on passe une autre journée maintenant)
Ça vient avec des problèmes qui ne peuvent pas être résolus
Jusqu'à ce que tu comprennes qui tu es
(Des soucis, on se bat, on passe une autre journée maintenant)

Ohh, je suis en route maintenant
Des soucis, on se bat, on passe une autre journée maintenant
J'ai dit que ça vient avec des problèmes qui ne peuvent pas être résolus
Jusqu'à ce que tu comprennes qui tu es
Hé, je suis en route maintenant
Je suis en route maintenant

Plus de chaînes qui me retiennent
C'est si bon d'être libre
Oh non, je suis en route maintenant
Parfois on a des soucis, on se bat,
On passe une autre journée maintenant
On a des soucis, on se bat,
On passe une autre journée maintenant

Je suis en route maintenant,
Je suis en route maintenant
En route maintenant
C'est si bon d'être libre
La liberté n'est pas facile