Willie - Jamison Ross перевод на немецкий

Willie

Is it you I need?
Is it you I seek?
Now that I need you
You have already gone away

Who am I to be?
Can you answer me?
I need to hear from you
Even though you have gone away
Just give me one more day

I've tried to do it do my own
But every step it takes me the other way
Tried it on my own
Feeling alone
Seems the feeling's here to stay
I need you more than ever
But you've already gone way

Is it prayer I need?
Is this pain for me?
If this is my for-, my forever
Make it go away
I just can't take one more day

I've tried it on my own
Tried to do it on my own
Where are you now?
Gone away

Willie

Bist du es, die ich brauche?
Bist du es, die ich suche?
Jetzt, wo ich dich brauche,
bist du schon fortgegangen.

Wer soll ich sein?
Kannst du mir antworten?
Ich muss von dir hören,
obwohl du fortgegangen bist.
Gib mir nur noch einen Tag.

Ich habe versucht, es alleine zu schaffen,
aber jeder Schritt führt mich in die andere Richtung.
Habe es alleine versucht,
fühle mich allein.
Scheint, als würde das Gefühl bleiben.
Ich brauche dich mehr denn je,
aber du bist schon fortgegangen.

Ist es das Gebet, das ich brauche?
Ist dieser Schmerz für mich bestimmt?
Wenn das mein Für-immer ist,
lass es verschwinden.
Ich kann einfach keinen weiteren Tag ertragen.

Ich habe es alleine versucht,
versucht, es alleine zu schaffen.
Wo bist du jetzt?
Fortgegangen.