Текст и перевод песни Jammil E Uma Noites feat. César Menotti & Fabiano - Terra da Paz

Terra da Paz

Eu venho de um lugar
Onde existe vida e cor
Onde até a tristeza pula de alegria
Terra de paz e amor

Eu venho de um lugar
Que é bonito demais
De um povo hospitaleiro
Tem galo e tem cruzeiro
E todo mundo diz "uai"

Meu canto leva o encanto deste lugar
Lugar que Deus pôs o ouro ao invés do mar

Minas Gerais tem queijo, goiabada e tem muito mais
Minas Gerais é terra da alegria, é terra da paz
Minas Gerais tem sanfona, viola e tem muito mais
Minas Gerais é terra da alegria, é terra da paz

Eu venho de um lugar
Onde existe vida e cor
Onde até a tristeza pula de alegria
Terra de paz e amor

Eu venho de um lugar
Que encanta tanta gente
De um povo hospitaleiro
Tricolor e rubro-negro
E todo mundo diz "oxente"

Meu canto leva o encanto deste lugar
Lugar onde o maior tesouro é a vista pro mar

Bahia tem moqueca, cocada e tem muito mais
Bahia linda, terra da alegria, é terra da paz
Bahia tem axé, samba-de-roda e tem muito mais
Bahia linda, terra da alegria, é terra da paz

Bahia e Minas são tão bonitas, tão especiais
Com seus sotaques, canções e comidas, "oxentes", "uais"

"Oxente", "uai"
"Oxente", "uai"
"Oxente", "uai"

"Oxente", "uai"
"Oxente", "uai"
"Oxente", "uai"

Bahia e Minas são tão bonitas, tão especiais
Bahia e Minas, terra da alegria, é terra da paz

Bahia e Minas são tão bonitas, tão especiais
Bahia e Minas, terra da alegria, é terra da paz

Земля Мира

Я родом из тех мест,
Где жизнь кипит, играют краски,
Где даже грусть от радости танцует,
Земля любви и мира.

Я родом из тех мест,
Что так прекрасны,
Где люди гостеприимны,
Где есть и петухи, и "Крузейро",
И все говорят "уай".

Моя песня несёт очарование этих мест,
Мест, где Бог вместо моря поместил золото.

В Минас-Жерайс есть сыр, гуава и многое другое,
Минас-Жерайс - земля радости, земля мира,
В Минас-Жерайс есть аккордеон, виола и многое другое,
Минас-Жерайс - земля радости, земля мира.

Я родом из тех мест,
Где жизнь кипит, играют краски,
Где даже грусть от радости танцует,
Земля любви и мира.

Я родом из тех мест,
Которые очаровывают многих,
Где люди гостеприимны,
Где есть и "Триколор", и "Рубро-негро",
И все говорят "ошенти".

Моя песня несёт очарование этих мест,
Мест, где главное сокровище - вид на море.

В Баие есть мокека, кокада и многое другое,
Прекрасная Баия, земля радости, земля мира,
В Баие есть аксэ, самба-де-рода и многое другое,
Прекрасная Баия, земля радости, земля мира.

Баия и Минас-Жерайс такие красивые, такие особенные,
Со своими диалектами, песнями и едой, "ошенти", "уай".

"Ошенти", "уай"
"Ошенти", "уай"
"Ошенти", "уай"

"Ошенти", "уай"
"Ошенти", "уай"
"Ошенти", "уай"

Баия и Минас-Жерайс такие красивые, такие особенные,
Баия и Минас-Жерайс, земля радости, земля мира.

Баия и Минас-Жерайс такие красивые, такие особенные,
Баия и Минас-Жерайс, земля радости, земля мира.